فریز بُک

ur ‫وقاتا‬   »   ti ሰዓታት

‫8 [آٹھ]‬

‫وقاتا‬

‫وقاتا‬

8 [ሸሞንተ]

8 [shemonite]

ሰዓታት

se‘atati

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫معاف کیجے گا-‬ ይቕሬታ ! ይቕሬታ ! 1
yiḵ--rēt--! yiḵ’irēta !
‫کیا وقت ہوا ہے؟‬ ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? 1
se‘--i k----ey- ----b-j---u-i-? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ?
‫بہت بہت شکریہ-‬ ብጣዕሚ የቐንዩለይ። ብጣዕሚ የቐንዩለይ። 1
bi-’a-imī-y-k-’--i---eyi። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi።
‫ایک بج گیا ہے-‬ ሰዓት ሓደ ኣሎ። ሰዓት ሓደ ኣሎ። 1
s--a-i-ḥa-- ---። se‘ati ḥade alo።
‫دو بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ክልተ ኣሎ። ሰዓት ክልተ ኣሎ። 1
s--at- ki---- --o። se‘ati kilite alo።
‫تین بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። 1
se--ti -el--it- --o። se‘ati selesite alo።
‫چار بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። 1
s-‘ati-a--ba-i-- -l-። se‘ati ariba‘ite alo።
‫پانچ بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። 1
s-‘a-i h-amu-h-te--l-። se‘ati ḥamushite alo።
‫چھ بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። 1
se‘-ti s-id-s--te --o። se‘ati shidushite alo።
‫سات بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። ሰዓት ሸውዓተ እዩ። 1
se‘--i-she-i‘-te i-u። se‘ati shewi‘ate iyu።
‫آٹھ بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። 1
se--ti-sh--on-t--a--። se‘ati shemonite alo።
‫نو بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። 1
se---- ti-h---te--lo። se‘ati tishi‘ate alo።
‫دس بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። 1
s-‘-t----ser-te a--። se‘ati ‘aserite alo።
‫گیارہ بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። 1
se-at- ‘a-eri-e--̣-de--lo። se‘ati ‘aserite-ḥade alo።
‫بارہ بج گئے ہیں-‬ ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። 1
se-------se--t--i---e a--። se‘ati ‘aseritekilite alo።
‫ایک منٹ میں ساٹھ سیکنڈ ہوتے ہیں-‬ ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። 1
ḥ-d--dek------- --s--k-----t--al---። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo።
‫ایک گھنٹے میں ساٹھ منٹ ہوتے ہیں-‬ ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። 1
h---- s-‘--- --s---ek-’-yik--- al-wo። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo።
‫ایک دن میں چوبیس گھنٹے ہوتے ہیں-‬ ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። 1
ḥ----me--li-ī ‘i-ira--’ar--------s-‘-t-t---lew-። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -