فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 1‬   »   ti ኣሉታ 1

‫64 [چونسٹھ]‬

‫نفی کرنا 1‬

‫نفی کرنا 1‬

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

64 [susani’ariba‘iteni]

ኣሉታ 1

aluta 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫میں اس لفظ کو نہیں سمجھ رہا ہوں-‬ እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። 1
i----’ali ----e-ed---nin-። izī k’ali ayiteredi’anini።
‫میں اس جملے کو نہیں سمجھ رہا ہوں-‬ እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። 1
itī m--u’--h-asab- a-ite---i’-n--i። itī milu’i-ḥasabi ayiteredi’anini።
‫میں مطلب نہیں سمجھ رہا ہوں-‬ እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። 1
it--t----um-----t-red---nini። itī tirigumi ayiteredi’anini።
‫استاد (ٹیچر )‬ እቲ መምህር እቲ መምህር 1
i-ī-me---iri itī memihiri
‫کیا آپ استاد کو سمجھ رہے ہیں؟‬ ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? 1
n-t---em-h--- t--i--wo dīh-u-i? netī memihiri tiriduwo dīẖumi?
‫جی ہاں، میں انہیں اچھی طرح سمجھ رہا ہوں-‬ እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። 1
i-e----’ib-ḵ---iye--i--d-’o። iwe፣ ts’ibuḵ’i iye ziridi’o።
‫استانی (لیڈی ٹیچر)‬ እታ መምህር እታ መምህር 1
i---m-mi--ri ita memihiri
‫کیا آپ استانی کو سمجھ رہے ہیں؟‬ ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? 1
n--a--e--hir----ri-i-u-o d--̱-mi? neta memihiri tiridi’uwo dīẖumi?
‫جی ہاں، میں انہیں سمجھ رہا ہوں-‬ እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። 1
i-e፣ --’-b--̱’i--ē-- -r-d-’a። iwe፣ ts’ibuḵ’i gēre iridi’a።
‫لوگ‬ እቶም ሰባት እቶም ሰባት 1
ito----e--ti itomi sebati
‫کیا آپ لوگوں کو سمجھ رہے ہیں؟‬ ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? 1
netomi ---ati------i-uw-m--d---umi? netomi sebati tiridi’uwomi dīẖumi?
‫نہیں، میں انہیں نہیں سمجھ رہا ہوں-‬ ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። 1
no፣-t-’ibu---i ---- -y--idi’o-i--‘ye። no፣ ts’ibuḵ’i gēre ayiridi’omini‘ye።
‫سہیلی‬ እታ ኣፍቃሪት እታ ኣፍቃሪት 1
i------k---ī-i ita afik’arīti
‫کیا آپ کی کوئی سہیلی ہے؟‬ ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? 1
af-k-arī-- alat-k-mi--o? afik’arīti alatikumi do?
‫جی ہاں، میری ایک سہیلی ہے-‬ እወ ኣላትኒ። እወ ኣላትኒ። 1
iw----ati-ī። iwe alatinī።
‫بیٹی‬ እታ ውላድ(ጓል) እታ ውላድ(ጓል) 1
i---wiladi(-w-li) ita wiladi(gwali)
‫کیا آپ کی بیٹی ہے؟‬ ውላድ ኣላትኩም ዶ? ውላድ ኣላትኩም ዶ? 1
w--a-i-------um--d-? wiladi alatikumi do?
‫نہیں، میری کوئی بیٹی نہیں ہے-‬ ኖ የብለይን። ኖ የብለይን። 1
no-yeb-l--i--። no yebileyini።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -