فریز بُک

ur ‫سال کے مختلف موسم اور موسم‬   »   ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

‫16 [سولہ]‬

‫سال کے مختلف موسم اور موسم‬

‫سال کے مختلف موسم اور موسم‬

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

16 [‘aseriteshidushite]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

iwanati-‘ametini kunetati ayerini

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تگرینی چالو کریں مزید
‫یہ سال کے مختلف موسم ہیں:‬ እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ 1
i--’om--t--i -w---t-----e-- -----፥ izī’omi’tomi iwanati-‘ameti iyomi፥
‫موسم بہار، گرمی‬ ጽድያ፣ ሃጋይ ጽድያ፣ ሃጋይ 1
t--i-i--- h--a-i ts’idiya፣ hagayi
‫خزاں اور سردی‬ ከውዒን ክረምትን። ከውዒን ክረምትን። 1
k-wi‘-n--k--emi-in-። kewi‘īni kiremitini።
‫گرمی کے موسم میں گرمی ہوتی ہے‬ ሓጋይ ሃሩር እዩ። ሓጋይ ሃሩር እዩ። 1
ḥagay- -a--r- --u። ḥagayi haruri iyu።
‫گرمی کے موسم میں سورج چمکتا ہے‬ ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። 1
abi--̣ag-yi ts--ḥay--t-be-iḵ’-----። abi ḥagayi ts’eḥayi tiberiḵ’i iya።
‫گرمی کے موسم میں ہم چہل قدمی کرتے ہیں‬ ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። 1
ab- ḥa-ayi kenezawir--d--i--i---en-። abi ḥagayi kenezawiri desi yibilena።
‫سردی میں ٹھنڈ ہوتی ہے‬ ክረምቲ ቁሪ እዩ። ክረምቲ ቁሪ እዩ። 1
kire--tī -’urī iyu። kiremitī k’urī iyu።
‫سردی میں برف گرتی ہے یا بارش ہوتی ہے‬ ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። 1
a---kir--itī -ir----- -e-i--a-i--ihar--i---u። abi kiremitī wirich’ī weyi mayi yiharimi iyu።
‫سردی میں ہم گھر میں رہنا پسند کرتے ہیں‬ ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። 1
ab--k--em--- abi-geza m-ti---i-d-si--i-i-e-a። abi kiremitī abi geza mitirafi desi yibilena።
‫ٹھنڈ ہے‬ ቁሪ ኣሎ። ቁሪ ኣሎ። 1
k-urī -lo። k’urī alo።
‫بارش ہو رہی ہے‬ ማይ ይሃርም ኣሎ። ማይ ይሃርም ኣሎ። 1
m--i y-h---mi----። mayi yiharimi alo።
‫ہوا چل رہی ہے‬ ንፋስ ኣሎ። ንፋስ ኣሎ። 1
ni-asi---o። nifasi alo።
‫گرمی ہے‬ ሃሩር ኣሎ። ሃሩር ኣሎ። 1
haru-- a--። haruri alo።
‫سورج نکلا ہوا ہے‬ ጸሓይ ኣላ። ጸሓይ ኣላ። 1
t--e--ay- --a። ts’eḥayi ala።
‫موسم خوشگوار / خوبصورت ہے‬ ደበናታት ኣለው። ደበናታት ኣለው። 1
d-b-n--a-- --ew-። debenatati alewi።
‫آج موسم کیسا ہے؟‬ ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? 1
l--ī-k-ne---i ay-r---e-ey- --yu? lomī kunetati ayeri kemeyi diyu?
‫آج موسم سرد ہے‬ ሎሚ ቁሪ ኣሎ። ሎሚ ቁሪ ኣሎ። 1
l-m---’-r- --o። lomī k’urī alo።
‫آج موسم گرم ہے‬ ሎሚ ሃሩር ኣሎ። ሎሚ ሃሩር ኣሎ። 1
lomī h-r--i -lo። lomī haruri alo።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -