旅游 管理处 在哪里 ?
Кад- е --рот- з---нф--ма--и--а-ту---т-?
К___ е б_____ з_ и_________ з_ т_______
К-д- е б-р-т- з- и-ф-р-а-и- з- т-р-с-и-
---------------------------------------
Каде е бирото за информации за туристи?
0
Kad-e -----roto z- ----rm-t-ii--- -o--i-t-?
K____ y_ b_____ z_ i__________ z_ t________
K-d-e y- b-r-t- z- i-f-r-a-z-i z- t-o-i-t-?
-------------------------------------------
Kadye ye biroto za informatzii za tooristi?
旅游 管理处 在哪里 ?
Каде е бирото за информации за туристи?
Kadye ye biroto za informatzii za tooristi?
您 能 给 我 一张 城市 地图 吗 ?
И--те ----а----е --н--карта на гр--от?
И____ л_ з_ м___ е___ к____ н_ г______
И-а-е л- з- м-н- е-н- к-р-а н- г-а-о-?
--------------------------------------
Имате ли за мене една карта на градот?
0
I-a--- li----m---ye ye-na-k-rt- n--g-r---t?
I_____ l_ z_ m_____ y____ k____ n_ g_______
I-a-y- l- z- m-e-y- y-d-a k-r-a n- g-r-d-t-
-------------------------------------------
Imatye li za myenye yedna karta na guradot?
您 能 给 我 一张 城市 地图 吗 ?
Имате ли за мене една карта на градот?
Imatye li za myenye yedna karta na guradot?
这儿 能 预定 旅馆 房间 吗 ?
Мо-е-ли -вд- -а се-резер--р- ед-а х-телск--с-б-?
М___ л_ о___ д_ с_ р________ е___ х_______ с____
М-ж- л- о-д- д- с- р-з-р-и-а е-н- х-т-л-к- с-б-?
------------------------------------------------
Може ли овде да се резервира една хотелска соба?
0
M-ʐ-- -i---d-e -- --e --ezy--vir---e--a kh-t-e--k--so-a?
M____ l_ o____ d_ s__ r__________ y____ k_________ s____
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e r-e-y-r-i-a y-d-a k-o-y-l-k- s-b-?
--------------------------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye ryezyervira yedna khotyelska soba?
这儿 能 预定 旅馆 房间 吗 ?
Може ли овде да се резервира една хотелска соба?
Moʐye li ovdye da sye ryezyervira yedna khotyelska soba?
老城区 在 哪里 ?
К--е-е----ри-- -е--о- гр----?
К___ е с______ д__ о_ г______
К-д- е с-а-и-т д-л о- г-а-о-?
-----------------------------
Каде е стариот дел од градот?
0
K--y- y- -t-r------el------ra-ot?
K____ y_ s______ d___ o_ g_______
K-d-e y- s-a-i-t d-e- o- g-r-d-t-
---------------------------------
Kadye ye stariot dyel od guradot?
老城区 在 哪里 ?
Каде е стариот дел од градот?
Kadye ye stariot dyel od guradot?
教堂 在 哪里 ?
К--е-е -атедрал-т-?
К___ е к___________
К-д- е к-т-д-а-а-а-
-------------------
Каде е катедралата?
0
Ka--e -e -a-y-d-a-a--?
K____ y_ k____________
K-d-e y- k-t-e-r-l-t-?
----------------------
Kadye ye katyedralata?
教堂 在 哪里 ?
Каде е катедралата?
Kadye ye katyedralata?
博物馆 在 哪里 ?
Каде е му---о-?
К___ е м_______
К-д- е м-з-ј-т-
---------------
Каде е музејот?
0
K-dy---e------e--t?
K____ y_ m_________
K-d-e y- m-o-y-ј-t-
-------------------
Kadye ye moozyeјot?
博物馆 在 哪里 ?
Каде е музејот?
Kadye ye moozyeјot?
在 哪里 可以 买到 邮票 ?
К-д- мо---д--се -упа--п-шт----- ма-ки?
К___ м___ д_ с_ к____ п________ м_____
К-д- м-ж- д- с- к-п-т п-ш-е-с-и м-р-и-
--------------------------------------
Каде може да се купат поштенски марки?
0
K---e ---y---a s-e -----t -oshty--s-- ---k-?
K____ m____ d_ s__ k_____ p__________ m_____
K-d-e m-ʐ-e d- s-e k-o-a- p-s-t-e-s-i m-r-i-
--------------------------------------------
Kadye moʐye da sye koopat poshtyenski marki?
在 哪里 可以 买到 邮票 ?
Каде може да се купат поштенски марки?
Kadye moʐye da sye koopat poshtyenski marki?
在 哪里 可以 买到 鲜花 ?
К----мо-- д- с- ку-и -в--е?
К___ м___ д_ с_ к___ ц_____
К-д- м-ж- д- с- к-п- ц-е-е-
---------------------------
Каде може да се купи цвеќе?
0
K--------ye--a -------pi-------jy-?
K____ m____ d_ s__ k____ t_________
K-d-e m-ʐ-e d- s-e k-o-i t-v-e-j-e-
-----------------------------------
Kadye moʐye da sye koopi tzvyekjye?
在 哪里 可以 买到 鲜花 ?
Каде може да се купи цвеќе?
Kadye moʐye da sye koopi tzvyekjye?
在 哪里 可以 买到 车票 ?
Кад- --ж- ---с--к-п-т---зн--к---и?
К___ м___ д_ с_ к____ в____ к_____
К-д- м-ж- д- с- к-п-т в-з-и к-р-и-
----------------------------------
Каде може да се купат возни карти?
0
Kad---m---- d- s---ko-p-------i kar--?
K____ m____ d_ s__ k_____ v____ k_____
K-d-e m-ʐ-e d- s-e k-o-a- v-z-i k-r-i-
--------------------------------------
Kadye moʐye da sye koopat vozni karti?
在 哪里 可以 买到 车票 ?
Каде може да се купат возни карти?
Kadye moʐye da sye koopat vozni karti?
码头 在 哪里 ?
К--- е-пр--та-и--ет-?
К___ е п_____________
К-д- е п-и-т-н-ш-е-о-
---------------------
Каде е пристаништето?
0
Ka--- -e-pris------t----?
K____ y_ p_______________
K-d-e y- p-i-t-n-s-t-e-o-
-------------------------
Kadye ye pristanishtyeto?
码头 在 哪里 ?
Каде е пристаништето?
Kadye ye pristanishtyeto?
集市 在 哪里 ?
К----е --за---?
К___ е п_______
К-д- е п-з-р-т-
---------------
Каде е пазарот?
0
Kadye ye--az----?
K____ y_ p_______
K-d-e y- p-z-r-t-
-----------------
Kadye ye pazarot?
集市 在 哪里 ?
Каде е пазарот?
Kadye ye pazarot?
城堡 在 哪里 ?
К-д- - -а-----?
К___ е з_______
К-д- е з-м-к-т-
---------------
Каде е замокот?
0
K--ye ye z---k-t?
K____ y_ z_______
K-d-e y- z-m-k-t-
-----------------
Kadye ye zamokot?
城堡 在 哪里 ?
Каде е замокот?
Kadye ye zamokot?
导游 什么 时候 开始 ?
К-га започ--ва о--к--к--а?
К___ з________ о__________
К-г- з-п-ч-у-а о-и-о-к-т-?
--------------------------
Кога започнува обиколката?
0
K---a----o-hno----o-i-ol---a?
K____ z__________ o__________
K-g-a z-p-c-n-o-a o-i-o-k-t-?
-----------------------------
Kogua zapochnoova obikolkata?
导游 什么 时候 开始 ?
Кога започнува обиколката?
Kogua zapochnoova obikolkata?
导游 什么 时候 结束 ?
Ко----ав-шув--об---л--т-?
К___ з_______ о__________
К-г- з-в-ш-в- о-и-о-к-т-?
-------------------------
Кога завршува обиколката?
0
K---a--a-rs-oo-- ob----k-t-?
K____ z_________ o__________
K-g-a z-v-s-o-v- o-i-o-k-t-?
----------------------------
Kogua zavrshoova obikolkata?
导游 什么 时候 结束 ?
Кога завршува обиколката?
Kogua zavrshoova obikolkata?
导游 一共 多长 时间 ?
Ко--у--ол-о тр-- -бик------?
К____ д____ т___ о__________
К-л-у д-л-о т-а- о-и-о-к-т-?
----------------------------
Колку долго трае обиколката?
0
K---o- -ol-u----aye -biko---ta?
K_____ d_____ t____ o__________
K-l-o- d-l-u- t-a-e o-i-o-k-t-?
-------------------------------
Kolkoo dolguo traye obikolkata?
导游 一共 多长 时间 ?
Колку долго трае обиколката?
Kolkoo dolguo traye obikolkata?
我 想 要 一个 讲德语的 导游 。
Ј-с-----а--- --сака-а ед-- вод-- -то з----в---ер----к-.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ в____ ш__ з______ г_________
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- в-д-ч ш-о з-о-у-а г-р-а-с-и-
-------------------------------------------------------
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува германски.
0
Јa--bi----al-/ sakala -e---- vod--h--h-o--bo-oo---g-yermans-i.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ v_____ s___ z_______ g___________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- v-d-c- s-t- z-o-o-v- g-y-r-a-s-i-
--------------------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova guyermanski.
我 想 要 一个 讲德语的 导游 。
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува германски.
Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova guyermanski.
我 想 要 一个 讲意大利语的 导游 。
Ј-- би-с---л-/------- ---н-во--ч---о-----ува--тал-јански.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ в____ ш__ з______ и___________
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- в-д-ч ш-о з-о-у-а и-а-и-а-с-и-
---------------------------------------------------------
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува италијански.
0
Ј-s -- -a-a--/ sa--l-----y-- vodac- s--o-z---o--- -t--i--n-ki.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ v_____ s___ z_______ i___________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- v-d-c- s-t- z-o-o-v- i-a-i-a-s-i-
--------------------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova italiјanski.
我 想 要 一个 讲意大利语的 导游 。
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува италијански.
Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova italiјanski.
我 想 要 一个 讲法语的 导游 。
Ј-с--- ----л / --ка-а--де--вод--------б-р-в----а-цу--и.
Ј__ б_ с____ / с_____ е___ в____ ш__ з______ ф_________
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- е-е- в-д-ч ш-о з-о-у-а ф-а-ц-с-и-
-------------------------------------------------------
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува француски.
0
Јas -- s--al --sak--- yedye--vod----s-t- -b-ro--a--r-n--ooski.
Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ v_____ s___ z_______ f___________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- y-d-e- v-d-c- s-t- z-o-o-v- f-a-t-o-s-i-
--------------------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova frantzooski.
我 想 要 一个 讲法语的 导游 。
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува француски.
Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova frantzooski.