| 您 已 喝了 多少 ? |
С-іл-----и---п-л-?
С______ В_ в______
С-і-ь-и В- в-п-л-?
------------------
Скільки Ви випили?
0
Sk-l-ky-V- vypy-y?
S______ V_ v______
S-i-ʹ-y V- v-p-l-?
------------------
Skilʹky Vy vypyly?
|
您 已 喝了 多少 ?
Скільки Ви випили?
Skilʹky Vy vypyly?
|
| 您 已经 做了 多少 ? |
С-іл--и--и --а--в-ли?
С______ В_ п_________
С-і-ь-и В- п-а-ю-а-и-
---------------------
Скільки Ви працювали?
0
S-i---y--- --ats-uva-y?
S______ V_ p___________
S-i-ʹ-y V- p-a-s-u-a-y-
-----------------------
Skilʹky Vy pratsyuvaly?
|
您 已经 做了 多少 ?
Скільки Ви працювали?
Skilʹky Vy pratsyuvaly?
|
| 您 已经 写了 多少 ? |
С-іл-к--Ви-на--с-ли?
С______ В_ н________
С-і-ь-и В- н-п-с-л-?
--------------------
Скільки Ви написали?
0
S-i-ʹk------apys-ly?
S______ V_ n________
S-i-ʹ-y V- n-p-s-l-?
--------------------
Skilʹky Vy napysaly?
|
您 已经 写了 多少 ?
Скільки Ви написали?
Skilʹky Vy napysaly?
|
| 您 是 怎么 睡着的 ? |
Як-Ви с-ал-?
Я_ В_ с_____
Я- В- с-а-и-
------------
Як Ви спали?
0
Yak--y--pa--?
Y__ V_ s_____
Y-k V- s-a-y-
-------------
Yak Vy spaly?
|
您 是 怎么 睡着的 ?
Як Ви спали?
Yak Vy spaly?
|
| 您 怎么 通过 考试的 ? |
Я--Ви --ал---с---?
Я_ В_ з____ і_____
Я- В- з-а-и і-п-т-
------------------
Як Ви здали іспит?
0
Yak-V- zda-y --p-t?
Y__ V_ z____ i_____
Y-k V- z-a-y i-p-t-
-------------------
Yak Vy zdaly ispyt?
|
您 怎么 通过 考试的 ?
Як Ви здали іспит?
Yak Vy zdaly ispyt?
|
| 您 怎么 找到 路的 ? |
Я---- знайш-и-до-огу?
Я_ В_ з______ д______
Я- В- з-а-ш-и д-р-г-?
---------------------
Як Ви знайшли дорогу?
0
Yak--y znay̆--ly do-oh-?
Y__ V_ z_______ d______
Y-k V- z-a-̆-h-y d-r-h-?
------------------------
Yak Vy znay̆shly dorohu?
|
您 怎么 找到 路的 ?
Як Ви знайшли дорогу?
Yak Vy znay̆shly dorohu?
|
| 您 和 谁 说过 话 了 ? |
З--им-В- г---ри-и?
З к__ В_ г________
З к-м В- г-в-р-л-?
------------------
З ким Ви говорили?
0
Z-k-- -y h-v--yl-?
Z k__ V_ h________
Z k-m V- h-v-r-l-?
------------------
Z kym Vy hovoryly?
|
您 和 谁 说过 话 了 ?
З ким Ви говорили?
Z kym Vy hovoryly?
|
| 您 和 谁 约好 了 ? |
З-к-- -и д--------я?
З к__ В_ д__________
З к-м В- д-м-в-л-с-?
--------------------
З ким Ви домовилися?
0
Z-----V--d-mo-y-y-ya?
Z k__ V_ d___________
Z k-m V- d-m-v-l-s-a-
---------------------
Z kym Vy domovylysya?
|
您 和 谁 约好 了 ?
З ким Ви домовилися?
Z kym Vy domovylysya?
|
| 您 和 谁 一起 庆祝 了 您的 生日 ? |
З--и- В--с-----вал--д-нь--ародже-н-?
З к__ В_ с_________ д___ н__________
З к-м В- с-я-к-в-л- д-н- н-р-д-е-н-?
------------------------------------
З ким Ви святкували день народження?
0
Z k-m--y--v---ku-a-y den----r-dzh--n--?
Z k__ V_ s__________ d___ n____________
Z k-m V- s-y-t-u-a-y d-n- n-r-d-h-n-y-?
---------------------------------------
Z kym Vy svyatkuvaly denʹ narodzhennya?
|
您 和 谁 一起 庆祝 了 您的 生日 ?
З ким Ви святкували день народження?
Z kym Vy svyatkuvaly denʹ narodzhennya?
|
| 您 去 哪儿 了 ? |
Де Ви-б--и?
Д_ В_ б____
Д- В- б-л-?
-----------
Де Ви були?
0
De -- bu--?
D_ V_ b____
D- V- b-l-?
-----------
De Vy buly?
|
您 去 哪儿 了 ?
Де Ви були?
De Vy buly?
|
| 您 在 哪里 住过 ? |
Д- В--ж-ли?
Д_ В_ ж____
Д- В- ж-л-?
-----------
Де Ви жили?
0
De-V- z--l-?
D_ V_ z_____
D- V- z-y-y-
------------
De Vy zhyly?
|
您 在 哪里 住过 ?
Де Ви жили?
De Vy zhyly?
|
| 您 在 哪里 工作 过 ? |
Д- В- -ра------?
Д_ В_ п_________
Д- В- п-а-ю-а-и-
----------------
Де Ви працювали?
0
D- -- pr--s-u-al-?
D_ V_ p___________
D- V- p-a-s-u-a-y-
------------------
De Vy pratsyuvaly?
|
您 在 哪里 工作 过 ?
Де Ви працювали?
De Vy pratsyuvaly?
|
| 您 提什么 建议 了 ? |
Що В- рек---нд--ал-?
Щ_ В_ р_____________
Щ- В- р-к-м-н-у-а-и-
--------------------
Що Ви рекомендували?
0
Sh--o -y reko--n--va-y?
S____ V_ r_____________
S-c-o V- r-k-m-n-u-a-y-
-----------------------
Shcho Vy rekomenduvaly?
|
您 提什么 建议 了 ?
Що Ви рекомендували?
Shcho Vy rekomenduvaly?
|
| 您 吃过 什么 了 ? |
Що -и-ї-и?
Щ_ В_ ї___
Щ- В- ї-и-
----------
Що Ви їли?
0
Sh-----y -̈--?
S____ V_ ï___
S-c-o V- i-l-?
--------------
Shcho Vy ïly?
|
您 吃过 什么 了 ?
Що Ви їли?
Shcho Vy ïly?
|
| 您 了解到 什么 了 ? |
Що--- --з----ся?
Щ_ В_ д_________
Щ- В- д-з-а-и-я-
----------------
Що Ви дізналися?
0
S---o-V----z--l--ya?
S____ V_ d__________
S-c-o V- d-z-a-y-y-?
--------------------
Shcho Vy diznalysya?
|
您 了解到 什么 了 ?
Що Ви дізналися?
Shcho Vy diznalysya?
|
| 您 开了 多快 ? |
Я---в-дко--и ї-ал-?
Я_ ш_____ В_ ї_____
Я- ш-и-к- В- ї-а-и-
-------------------
Як швидко Ви їхали?
0
Y-- shvy--o--- --kh---?
Y__ s______ V_ ï______
Y-k s-v-d-o V- i-k-a-y-
-----------------------
Yak shvydko Vy ïkhaly?
|
您 开了 多快 ?
Як швидко Ви їхали?
Yak shvydko Vy ïkhaly?
|
| 您 坐飞机 坐了 多久 ? |
Як---в------л-----?
Я_ д____ В_ л______
Я- д-в-о В- л-т-л-?
-------------------
Як довго Ви летіли?
0
Y-k-do-h--Vy--e-i--?
Y__ d____ V_ l______
Y-k d-v-o V- l-t-l-?
--------------------
Yak dovho Vy letily?
|
您 坐飞机 坐了 多久 ?
Як довго Ви летіли?
Yak dovho Vy letily?
|
| 您 跳过 多高 ? |
Як--исо-о Ви-с----ну-и?
Я_ в_____ В_ с_________
Я- в-с-к- В- с-р-б-у-и-
-----------------------
Як високо Ви стрибнули?
0
Yak-vy-o-o-Vy st---n--y?
Y__ v_____ V_ s_________
Y-k v-s-k- V- s-r-b-u-y-
------------------------
Yak vysoko Vy strybnuly?
|
您 跳过 多高 ?
Як високо Ви стрибнули?
Yak vysoko Vy strybnuly?
|