短语手册

zh 在百货商店   »   uk В магазині

52[五十二]

在百货商店

在百货商店

52 [п’ятдесят два]

52 [pʺyatdesyat dva]

В магазині

V mahazyni

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 乌克兰语 播放 更多
我们 去 百货商店 吗 ? Й-е-о-----газ-н? Й____ в м_______ Й-е-о в м-г-з-н- ---------------- Йдемо в магазин? 0
Y-d----- m---zyn? Y̆____ v m_______ Y-d-m- v m-h-z-n- ----------------- Y̆demo v mahazyn?
我 必须 去 购物 。 Я-по-ине- / п-----а--р---ти з-к--и. Я п______ / п______ з______ з______ Я п-в-н-н / п-в-н-а з-о-и-и з-к-п-. ----------------------------------- Я повинен / повинна зробити закупи. 0
YA p-v---n / po--n-a--rob-t--zakup-. Y_ p______ / p______ z______ z______ Y- p-v-n-n / p-v-n-a z-o-y-y z-k-p-. ------------------------------------ YA povynen / povynna zrobyty zakupy.
我 要 买 很多 东西 。 Я-хоч- -ро--ти б--ато з-купі-. Я х___ з______ б_____ з_______ Я х-ч- з-о-и-и б-г-т- з-к-п-в- ------------------------------ Я хочу зробити багато закупів. 0
YA --o--u--r--yt---a--t--z-k-p-v. Y_ k_____ z______ b_____ z_______ Y- k-o-h- z-o-y-y b-h-t- z-k-p-v- --------------------------------- YA khochu zrobyty bahato zakupiv.
办公用品 在 哪里 ? Де є---нц-----ькі-това--? Д_ є к___________ т______ Д- є к-н-е-я-с-к- т-в-р-? ------------------------- Де є канцелярські товари? 0
De--e-ka---el---sʹ---to-ar-? D_ y_ k_____________ t______ D- y- k-n-s-l-a-s-k- t-v-r-? ---------------------------- De ye kantselyarsʹki tovary?
我 需要 信封 和 信纸 。 Ме-----тріб-і-к-н-е-ти і ----ов-й папі-. М___ п_______ к_______ і п_______ п_____ М-н- п-т-і-н- к-н-е-т- і п-ш-о-и- п-п-р- ---------------------------------------- Мені потрібні конверти і поштовий папір. 0
M-n---o------ ---v---- i--o---ovy-̆-pa-ir. M___ p_______ k_______ i p________ p_____ M-n- p-t-i-n- k-n-e-t- i p-s-t-v-y- p-p-r- ------------------------------------------ Meni potribni konverty i poshtovyy̆ papir.
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。 Ме-- ----і-ні--уч-------------е-и. М___ п_______ р____ т_ ф__________ М-н- п-т-і-н- р-ч-и т- ф-о-а-т-р-. ---------------------------------- Мені потрібні ручки та фломастери. 0
Meni--o-r--n- ru-h-- -a ----a-tery. M___ p_______ r_____ t_ f__________ M-n- p-t-i-n- r-c-k- t- f-o-a-t-r-. ----------------------------------- Meni potribni ruchky ta flomastery.
家具 在 哪里 ? Д- є --б--? Д_ є м_____ Д- є м-б-і- ----------- Де є меблі? 0
D- y----bli? D_ y_ m_____ D- y- m-b-i- ------------ De ye mebli?
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。 М-н---от---н- шафа---к-м-д. М___ п_______ ш___ і к_____ М-н- п-т-і-н- ш-ф- і к-м-д- --------------------------- Мені потрібні шафа і комод. 0
Me-- --tr-bn--sh----i --m-d. M___ p_______ s____ i k_____ M-n- p-t-i-n- s-a-a i k-m-d- ---------------------------- Meni potribni shafa i komod.
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。 Мені-п---і--- письм--ий-с-іл-і п-лиця. М___ п_______ п________ с___ і п______ М-н- п-т-і-н- п-с-м-в-й с-і- і п-л-ц-. -------------------------------------- Мені потрібні письмовий стіл і полиця. 0
M-ni-p-t----i pysʹ---y-̆ --il - p--yt-y-. M___ p_______ p________ s___ i p________ M-n- p-t-i-n- p-s-m-v-y- s-i- i p-l-t-y-. ----------------------------------------- Meni potribni pysʹmovyy̆ stil i polytsya.
玩具 在哪 ? Д--є--г-аш-и? Д_ є і_______ Д- є і-р-ш-и- ------------- Де є іграшки? 0
D--ye i-r-shky? D_ y_ i________ D- y- i-r-s-k-? --------------- De ye ihrashky?
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。 М-ні-пот----і--------- пл-ш-в-й ве----ик. М___ п_______ л_____ і п_______ в________ М-н- п-т-і-н- л-л-к- і п-ю-е-и- в-д-е-и-. ----------------------------------------- Мені потрібні лялька і плюшевий ведмедик. 0
M--i ---ri-n--l---ʹka-i --y-s-ev-y̆ -ed-edy-. M___ p_______ l______ i p_________ v________ M-n- p-t-i-n- l-a-ʹ-a i p-y-s-e-y-̆ v-d-e-y-. --------------------------------------------- Meni potribni lyalʹka i plyushevyy̆ vedmedyk.
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。 М-н- -отр--н----т-о-ьн-- м’-- і ша--. М___ п_______ ф_________ м___ і ш____ М-н- п-т-і-н- ф-т-о-ь-и- м-я- і ш-х-. ------------------------------------- Мені потрібні футбольний м’яч і шахи. 0
Meni-p-tr------ut----n----m-yac--i --a-h-. M___ p_______ f_________ m_____ i s______ M-n- p-t-i-n- f-t-o-ʹ-y-̆ m-y-c- i s-a-h-. ------------------------------------------ Meni potribni futbolʹnyy̆ m'yach i shakhy.
工具 在 哪 ? Д--- і-с-румен-и? Д_ є і___________ Д- є і-с-р-м-н-и- ----------------- Де є інструменти? 0
De y---ns-r-m---y? D_ y_ i___________ D- y- i-s-r-m-n-y- ------------------ De ye instrumenty?
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。 Ме-- п-тріб-і -о-о-ок---п--с-о--бці. М___ п_______ м______ і п___________ М-н- п-т-і-н- м-л-т-к і п-а-к-г-б-і- ------------------------------------ Мені потрібні молоток і пласкогубці. 0
M-n--po---b-i-m--o--- --pl-sko-ub-si. M___ p_______ m______ i p____________ M-n- p-t-i-n- m-l-t-k i p-a-k-h-b-s-. ------------------------------------- Meni potribni molotok i plaskohubtsi.
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。 М------тріб---дри-ь-і ------ка. М___ п_______ д____ і в________ М-н- п-т-і-н- д-и-ь і в-к-у-к-. ------------------------------- Мені потрібні дриль і викрутка. 0
M-ni ---r---i-dr-lʹ ---y-ru-ka. M___ p_______ d____ i v________ M-n- p-t-i-n- d-y-ʹ i v-k-u-k-. ------------------------------- Meni potribni drylʹ i vykrutka.
首饰品 在 哪里 ? Де є-пр-к-аси? Д_ є п________ Д- є п-и-р-с-? -------------- Де є прикраси? 0
De--e pr--r-s-? D_ y_ p________ D- y- p-y-r-s-? --------------- De ye prykrasy?
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。 Мен--по---бні---н--жок-і--р-с--т. М___ п_______ л_______ і б_______ М-н- п-т-і-н- л-н-ю-о- і б-а-л-т- --------------------------------- Мені потрібні ланцюжок і браслет. 0
Me-i -o---bn- l---sy----k i b----et. M___ p_______ l__________ i b_______ M-n- p-t-i-n- l-n-s-u-h-k i b-a-l-t- ------------------------------------ Meni potribni lantsyuzhok i braslet.
我 需要一个 戒指 和 耳环 Мені потр-б-і-пе--те-ь - --р-жки. М___ п_______ п_______ і с_______ М-н- п-т-і-н- п-р-т-н- і с-р-ж-и- --------------------------------- Мені потрібні перстень і сережки. 0
Meni-po-ri-ni --r--enʹ i----e--ky. M___ p_______ p_______ i s________ M-n- p-t-i-n- p-r-t-n- i s-r-z-k-. ---------------------------------- Meni potribni perstenʹ i serezhky.

女人比男人更有语言天赋!

女人和男人一样地聪明。 以平均值来看,男女之间有着同等智商。 然而两者的性别能力却有所不同。 比如,男人的三维思考能力更强。 他们对数学问题有着更好的解决能力。 女人相反有着更好的记忆力。 并且她们对语言的掌握能力更好。 女人很少犯拼写或语法上错误。 她们有着更丰富的词汇量并且言辞流畅。 因此她们在语言考试中经常拿到好成绩。 女人具有语言优势的原因在于大脑上。 男性和女性的大脑组织形式是不同的。 语言由大脑左侧半球负责。 该区域控制着语言程序。 尽管如此,女人在处理语言时会同时使用左右脑半球。 女人两个脑半球也可以更好地交换信息。 女性的大脑在处理语言时更加活跃。 因此女人能更有效率地处理语言。 男女大脑差异性的原因至今仍不为人所知。 一些科学家们认为,这是由生物差异造成的。 男性和女性的基因影响着各自大脑的发展。 也因为荷尔蒙的不同,造就了男女之间的差异。 也有人认为,不同的教养方式影响了两性的不同发展。 因为女婴儿总是得到更多的对话和阅读。 而男婴儿相反得到更多技术性玩具。 也有可能是我们的环境塑造了我们的大脑。 换言之,特定的差异性在全世界范围内都存在。 并且抚养孩子的方式在每种文化里各不相同......