የሐረጉ መጽሐፍ

am አነስተኛ ንግግር 3   »   ku Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

22 [ሃያ ሁለት]

አነስተኛ ንግግር 3

አነስተኛ ንግግር 3

22 [ bîst didu]

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኩርድሽኛ (ኩርማንጂ) ይጫወቱ ተጨማሪ
ሲጋራ ያጨሳሉ? H-- çix-r-------iş--in? H__ ç_______ d_________ H-n ç-x-r-y- d-k-ş-n-n- ----------------------- Hûn çixareyê dikişînin? 0
በፊት አጨስ ነበረ። Berê-m-----ki-a--. B___ m__ d________ B-r- m-n d-k-ş-n-. ------------------ Berê min dikişand. 0
ግን አሁን አላጨስም። Lê-n--a -ak--în--. L_ n___ n_________ L- n-h- n-k-ş-n-m- ------------------ Lê niha nakişînim. 0
ሲጋራ ባጨስ ይረብሾታል? Ku -- ci-ar--ê-------nim h-- ê--c-- b-bi-? K_ e_ c_______ b________ h__ ê a___ b_____ K- e- c-x-r-y- b-k-ş-n-m h-n ê a-i- b-b-n- ------------------------------------------ Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? 0
አያይ በፍጹም ። N-- t--ez n-. N__ t____ n__ N-, t-q-z n-. ------------- Na, teqez na. 0
እኔን አይረብሽኝም። Ev---n ac-z-nak-. E_ m__ a___ n____ E- m-n a-i- n-k-. ----------------- Ev min aciz nake. 0
የሆነ ነገር ይጠጣሉ? H-n ê-ti--ina --xwi-? H__ ê t______ v______ H-n ê t-ş-i-a v-x-i-? --------------------- Hûn ê tiştina vexwin? 0
ኮኛክ? Ko-y---k? K________ K-n-a-e-? --------- Konyakek? 0
አያይ። ቢራ ቢሆን እወዳለው። Na,----a başti- -. N__ b___ b_____ e_ N-, b-r- b-ş-i- e- ------------------ Na, bîra baştir e. 0
ብዙ ጊዜ ወደ ሌላ ሃገር ይሄዳሉ? Hû- -e-e-- d-g-r--? H__ g_____ d_______ H-n g-l-k- d-g-r-n- ------------------- Hûn gelekî digerin? 0
አዎ፤ አብዛኛዎቹ ለስራ ጉዞዎች ናቸው። Be-ê- -v-b--gi--î---r-- -a----. B____ e_ b_ g____ g____ k__ i__ B-l-, e- b- g-ş-î g-r-n k-r i-. ------------------------------- Belê, ev bi giştî gerên kar in. 0
ግን አሁን እኛ እረፍት እየወሰድን ነው። L----- -m-n--a--- v-----tîl----kin. L_____ e_ n___ l_ v__ t_____ d_____ L-b-l- e- n-h- l- v-r t-t-l- d-k-n- ----------------------------------- Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. 0
በጣም ቃጠሎ ነው! G-rm-hiy------w----! G__________ ç___ y__ G-r-a-i-e-e ç-w- y-! -------------------- Germahiyeke çawa ye! 0
አዎ ዛሬ በጣም ሞቃት ነው። B-lê,--i-r------î --- -ir g-r--e. B____ b_ r____ j_ î__ p__ g___ e_ B-l-, b- r-s-î j- î-o p-r g-r- e- --------------------------------- Belê, bi rastî jî îro pir germ e. 0
ወደ በረንዳ እንሂድ። E- der-e--n--an--î--? E_ d_______ ş________ E- d-r-e-i- ş-n-ş-n-? --------------------- Em derkevin şaneşînê? 0
ነገ እዚህ ድግስ አለ። S-bê -- vir -art- heye. S___ l_ v__ p____ h____ S-b- l- v-r p-r-î h-y-. ----------------------- Sibê li vir partî heye. 0
እርስዎም ይመጣሉ? Hû------rin? H__ ê w_____ H-n ê w-r-n- ------------ Hûn ê werin? 0
አዎ። እኛም ተጋብዘናል። Er---e--jî ---we-d--n-. E___ e_ j_ v_______ n__ E-ê- e- j- v-x-e-d- n-. ----------------------- Erê, em jî vexwendî ne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -