کتاب لغت

fa ‫رنگ ها‬   »   ml നിറങ്ങൾ

‫14 [چهارده]‬

‫رنگ ها‬

‫رنگ ها‬

14 [പതിനാല്]

14 [pathinaalu]

നിറങ്ങൾ

nirangal

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی مالایالمی بازی بیشتر
‫برف سفید است.‬ മഞ്ഞ് വെളുത്തതാണ്. മഞ്ഞ് വെളുത്തതാണ്. 1
m-n-u -e-u-t--anu. manju velutthaanu.
‫خورشید زرد است.‬ സൂര്യൻ മഞ്ഞയാണ്. സൂര്യൻ മഞ്ഞയാണ്. 1
sur-a--man-aya-nu. suryan manjayaanu.
‫پرتقال نارنجی است.‬ ഓറഞ്ച് ഓറഞ്ച് ആണ്. ഓറഞ്ച് ഓറഞ്ച് ആണ്. 1
ora-ju--r-n---a-nu. oranju oranju aanu.
‫گیلاس قرمز است.‬ ചെറി ചുവപ്പാണ്. ചെറി ചുവപ്പാണ്. 1
c-er--c--va--aa--. cheri chuvappaanu.
‫آسمان آبی است.‬ ആകാശം നീലയാണ്. ആകാശം നീലയാണ്. 1
a-ks--- ne--------. aaksham neelayaanu.
‫چمن سبز است.‬ പുല്ല് പച്ചയാണ്. പുല്ല് പച്ചയാണ്. 1
p-llu p--haya---. pullu pachayaanu.
‫خاک قهوه ای است.‬ ഭൂമി തവിട്ടുനിറമാണ്. ഭൂമി തവിട്ടുനിറമാണ്. 1
b-oo-i thav-tt---ra----u. bhoomi thavittuniramaanu.
‫ابر خاکستری است.‬ മേഘം ചാരനിറമാണ്. മേഘം ചാരനിറമാണ്. 1
m--ham --aaraniramaan-. mekham chaaraniramaanu.
‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ ടയറുകൾ കറുത്തതാണ്. ടയറുകൾ കറുത്തതാണ്. 1
tyr-k-l ---u-th--nu. tyrukal karutthaanu.
‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ മഞ്ഞിന് എന്ത് നിറമാണ്? വെള്ള. മഞ്ഞിന് എന്ത് നിറമാണ്? വെള്ള. 1
manjinu -n--- n----aan-- --ll-. manjinu enthu niramaanu? vella.
‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ സൂര്യന്റെ നിറമെന്താണ്? മഞ്ഞ. സൂര്യന്റെ നിറമെന്താണ്? മഞ്ഞ. 1
s-ryan-e--i--me--h---u? ma-j-. suryante niramenthaanu? manja.
‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ ഓറഞ്ച് ഏത് നിറമാണ്? ഓറഞ്ച്. ഓറഞ്ച് ഏത് നിറമാണ്? ഓറഞ്ച്. 1
or-nju et-- n--ama-nu--o--n-u. oranju ethu niramaanu? oranju.
‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ ചെറി ഏത് നിറമാണ്? ചുവപ്പ്. ചെറി ഏത് നിറമാണ്? ചുവപ്പ്. 1
che------u -ir-maan-? -huv--p-. cheri ethu niramaanu? chuvappu.
‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ ആകാശത്തിന് ഏത് നിറമുണ്ട്? നീല. ആകാശത്തിന് ഏത് നിറമുണ്ട്? നീല. 1
aaksha--i-u e-hu ---a-u---- nee--. aakshathinu ethu niramundu? neela.
‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ പുല്ലിന് എന്ത് നിറമാണ്? പച്ച. പുല്ലിന് എന്ത് നിറമാണ്? പച്ച. 1
p-l-inu ----- --r--aa----pac-a. pullinu enthu niramaanu? pacha.
‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ ഭൂമിയുടെ നിറമെന്താണ്? തവിട്ട്. ഭൂമിയുടെ നിറമെന്താണ്? തവിട്ട്. 1
b-oo-iy--- n-ra----haanu? ---vi-tu. bhoomiyude niramenthaanu? thavittu.
‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ മേഘത്തിന് എന്ത് നിറമാണ്? ചാരനിറം. മേഘത്തിന് എന്ത് നിറമാണ്? ചാരനിറം. 1
m-kh--h------th- n--ama-nu? -haaran-ra-. mekhathinu enthu niramaanu? chaaraniram.
‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ ടയറുകൾ ഏത് നിറമാണ്? കറുപ്പ്. ടയറുകൾ ഏത് നിറമാണ്? കറുപ്പ്. 1
t-r--al--th--n--a--an----aru-pu. tyrukal ethu niramaanu? karuppu.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 مالایالمی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫زنان و مردان متفاوت صحبت می کنند‬

‫همه ما می دانیم که زنان و مردان متفاوت هستند.‬ ‫اما آیا می دانستید که آنها متفاوت صحبت می کنند؟‬ ‫مطالعات متعدّد این را نشان داده اند.‬ ‫زنان الگوهای گفتاری مختلفی نسبت به مردان دارند.‬ ‫آنها اغلب غیر مستقیم و محتاط صحبت می کنند.‬ ‫در مقابل، مردان مستقیم و روشن صحبت می کنند.‬ ‫اما موضوعات صحبت آنها نیز متفاوت است.‬ ‫مردان بیشتر در مورد اخبار، اقتصاد، و یا ورزش صحبت می کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در باره موضوعات اجتماعی مانند خانواده و سلامت صحبت کنند.‬ ‫بنابراین مردان دوست دارند تا در مورد حقایق صحبت کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در مورد مردم صحبت کنید.‬ ‫قابل توجه است که زنان سعی دارند که زبان "آرامی" داشته باشند.‬ ‫به این معنا که آنها با دقت تر و مودبانه تر صحبت می کنند.‬ ‫زنان سئوالات زیادی مطرح می کنند.‬ ‫زیرا، که آنها به احتمال زیاد به دنبال ایجاد هماهنگی و جلوگیری از درگیریهستند.‬ ‫علاوه بر این، زنان لغات بیشتری برای بیان احساسات دارند.‬ ‫برای مردان، گفتگو اغلب نوعی رقابت است.‬ ‫زبان آنها مشخصا تحریک آمیزتر و پرخاشگرتر است.‬ ‫و مردان در هر روز کمتر از زنان صحبت می کنند.‬ ‫بعضی از محقّقان ادعا می کنند که این به دلیل ساختمان مغز است.‬ ‫زیرا مغز زنان و مردان متفاوت است.‬ ‫بدین معنی که، مراکز صحبت کردن آنها هم ساختار متفاوتی دارند.‬ ‫هرچند به احتمال زیاد عوامل دیگری هم بر زبان ما تأثیر دارند.‬ ‫علم مدتی است که در این زمینه کشفی نکرده است.‬ ‫اما به هر حال، زن و مرد کاملا به یک زبان متفاوت صحبت نمی کنند.‬ ‫سوء تفاهم نباید صورت بگیرد.‬ ‫روش های زیادی برای برقراری ارتباط موفقیت آمیز وجود دارد.‬ ‫ساده ترین آن : خوب گوش دادن است!‬