کتاب لغت

fa ‫رنگ ها‬   »   ad Шъохэр

‫14 [چهارده]‬

‫رنگ ها‬

‫رنگ ها‬

14 [пшIыкIуплIы]

14 [pshIykIuplIy]

Шъохэр

Shohjer

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی زبان آدیغی بازی بیشتر
‫برف سفید است.‬ Осыр – фыжьы. Осыр – фыжьы. 1
Os-r-– fy-h-y. Osyr – fyzh'y.
‫خورشید زرد است.‬ Тыгъэр – гъожьы. Тыгъэр – гъожьы. 1
Ty--e----go-h'-. Tygjer – gozh'y.
‫پرتقال نارنجی است.‬ ТIамыр – гъоплъышъо. ТIамыр – гъоплъышъо. 1
T-a--------------. TIamyr – goplysho.
‫گیلاس قرمز است.‬ Чэрэзыр – плъыжьы. Чэрэзыр – плъыжьы. 1
C-jer-ezyr-–-pl-zh'y. Chjerjezyr – plyzh'y.
‫آسمان آبی است.‬ Уашъор – шхъуантIэ. Уашъор – шхъуантIэ. 1
Uasho- – -hh-ant-j-. Uashor – shhuantIje.
‫چمن سبز است.‬ Уцыр – къашхъо. Уцыр – къашхъо. 1
Ucyr---ka---o. Ucyr – kashho.
‫خاک قهوه ای است.‬ ЧIыгур – етIагъо. ЧIыгур – етIагъо. 1
C--y-ur----tI-go. ChIygur – etIago.
‫ابر خاکستری است.‬ Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо]. Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо]. 1
Os-u--sh-j-r---s----(e-----ho). Oshuapshhjer – shho (ezh'asho).
‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. 1
Sh-----e- -asho--e--- s--uc-j-h. Shhjerjeh hashohjer – shIucIjeh.
‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. 1
Os--------s-d -j-d?---zh-y. Osym ysho syd fjed? Fyzh'y.
‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. 1
Ty--e---s-- -yd fj-d- ---h--. Tygjem ysho syd fjed? Gozh'y.
‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. 1
A-----inym-ysho-------e----o-l-s-o. Apel'sinym ysho syd fjed? Goplysho.
‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. 1
C---rj-zym -sh--syd -je-? P---h'-. Chjerjezym ysho syd fjed? Plyzh'y.
‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. 1
Uas--- -s---s-d --e-?-S-h-a-tIj-. Uashom ysho syd fjed? ShhuantIje.
‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. 1
U-y- y--o ----f-ed? Kas---. Ucym ysho syd fjed? Kashho.
‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. 1
C---gum ysh---y--f-e----t-ag-. ChIygum ysho syd fjed? EtIago.
‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо]. Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо]. 1
Oshua--h-j-- y-h- sy--fj--- -----(-z-'-sh--. Oshuapshhjem ysho syd fjed? Shho (ezh'asho).
‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. 1
S-h-e-je- h--ho--e--a-h- -yd --ed- Sh-uc-j-. Shhjerjeh hashohjem asho syd fjed? ShIucIje.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + زبان آدیغی (1-100) MP3 زبان آدیغی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫زنان و مردان متفاوت صحبت می کنند‬

‫همه ما می دانیم که زنان و مردان متفاوت هستند.‬ ‫اما آیا می دانستید که آنها متفاوت صحبت می کنند؟‬ ‫مطالعات متعدّد این را نشان داده اند.‬ ‫زنان الگوهای گفتاری مختلفی نسبت به مردان دارند.‬ ‫آنها اغلب غیر مستقیم و محتاط صحبت می کنند.‬ ‫در مقابل، مردان مستقیم و روشن صحبت می کنند.‬ ‫اما موضوعات صحبت آنها نیز متفاوت است.‬ ‫مردان بیشتر در مورد اخبار، اقتصاد، و یا ورزش صحبت می کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در باره موضوعات اجتماعی مانند خانواده و سلامت صحبت کنند.‬ ‫بنابراین مردان دوست دارند تا در مورد حقایق صحبت کنند.‬ ‫زنان ترجیح می دهند در مورد مردم صحبت کنید.‬ ‫قابل توجه است که زنان سعی دارند که زبان "آرامی" داشته باشند.‬ ‫به این معنا که آنها با دقت تر و مودبانه تر صحبت می کنند.‬ ‫زنان سئوالات زیادی مطرح می کنند.‬ ‫زیرا، که آنها به احتمال زیاد به دنبال ایجاد هماهنگی و جلوگیری از درگیریهستند.‬ ‫علاوه بر این، زنان لغات بیشتری برای بیان احساسات دارند.‬ ‫برای مردان، گفتگو اغلب نوعی رقابت است.‬ ‫زبان آنها مشخصا تحریک آمیزتر و پرخاشگرتر است.‬ ‫و مردان در هر روز کمتر از زنان صحبت می کنند.‬ ‫بعضی از محقّقان ادعا می کنند که این به دلیل ساختمان مغز است.‬ ‫زیرا مغز زنان و مردان متفاوت است.‬ ‫بدین معنی که، مراکز صحبت کردن آنها هم ساختار متفاوتی دارند.‬ ‫هرچند به احتمال زیاد عوامل دیگری هم بر زبان ما تأثیر دارند.‬ ‫علم مدتی است که در این زمینه کشفی نکرده است.‬ ‫اما به هر حال، زن و مرد کاملا به یک زبان متفاوت صحبت نمی کنند.‬ ‫سوء تفاهم نباید صورت بگیرد.‬ ‫روش های زیادی برای برقراری ارتباط موفقیت آمیز وجود دارد.‬ ‫ساده ترین آن : خوب گوش دادن است!‬