| બસ સ્ટોપ ક્યાં છે? |
Ав-о-у--аялд-------а-д-?
А______ а________ к_____
А-т-б-с а-л-а-а-ы к-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы кайда?
0
A-t-b-s --a-daması----da?
A______ a_________ k_____
A-t-b-s a-a-d-m-s- k-y-a-
-------------------------
Avtobus ayaldaması kayda?
|
બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?
Автобус аялдамасы кайда?
Avtobus ayaldaması kayda?
|
| કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે? |
Ка---------ус борб------а---?
К____ а______ б_______ б_____
К-й-ы а-т-б-с б-р-о-г- б-р-т-
-----------------------------
Кайсы автобус борборго барат?
0
K-ysı a-t-bus b-r-org--ba--t?
K____ a______ b_______ b_____
K-y-ı a-t-b-s b-r-o-g- b-r-t-
-----------------------------
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે?
Кайсы автобус борборго барат?
Kaysı avtobus borborgo barat?
|
| મારે કઈ લાઇન લેવાની છે? |
Ме--кай-ы -и-и--ы---ыш-- к----?
М__ к____ л______ а_____ к_____
М-н к-й-ы л-н-я-ы а-ы-ы- к-р-к-
-------------------------------
Мен кайсы линияны алышым керек?
0
Me--kay-ı-li--yanı-----ı--ke---?
M__ k____ l_______ a_____ k_____
M-n k-y-ı l-n-y-n- a-ı-ı- k-r-k-
--------------------------------
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે?
Мен кайсы линияны алышым керек?
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
|
| શું મારે બસો બદલવી પડશે? |
П---д-к--ор--у- -е-е----лоб-?
П____ к________ к____ б______
П-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
-----------------------------
Поезд которушум керек болобу?
0
P---d -----u--- -er-k--o-o--?
P____ k________ k____ b______
P-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
-----------------------------
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
Поезд которушум керек болобу?
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
| મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ? |
П-езд-е--и-кайд--а-ма-т-руу----ек?
П_________ к____ а_________ к_____
П-е-д-е-д- к-й-а а-м-ш-ы-у- к-р-к-
----------------------------------
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
0
P-e--d-r-i -ay-a al---tı-u- ke---?
P_________ k____ a_________ k_____
P-e-d-e-d- k-y-a a-m-ş-ı-u- k-r-k-
----------------------------------
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
|
| ટિકિટની કિંમત કેટલી છે? |
Бил----ан-а----а-?
Б____ к____ т_____
Б-л-т к-н-а т-р-т-
------------------
Билет канча турат?
0
B-l-- -a--a-tu-a-?
B____ k____ t_____
B-l-t k-n-a t-r-t-
------------------
Bilet kança turat?
|
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે?
Билет канча турат?
Bilet kança turat?
|
| તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે? |
Бор-о-г- ч-й-н--анча -ялда---б-р?
Б_______ ч____ к____ а______ б___
Б-р-о-г- ч-й-н к-н-а а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Борборго чейин канча аялдама бар?
0
Bo-borg--ç-yi- -an-a-ay-l--ma-b-r?
B_______ ç____ k____ a_______ b___
B-r-o-g- ç-y-n k-n-a a-a-d-m- b-r-
----------------------------------
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
|
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે?
Борборго чейин канча аялдама бар?
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
|
| તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે. |
Б-- же-ден-т--ү-ң-з ----к.
Б__ ж_____ т_______ к_____
Б-л ж-р-е- т-ш-ү-ү- к-р-к-
--------------------------
Бул жерден түшүүңүз керек.
0
B-l---rden --ş---üz-----k.
B__ j_____ t_______ k_____
B-l j-r-e- t-ş-ü-ü- k-r-k-
--------------------------
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
|
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે.
Бул жерден түшүүңүз керек.
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
|
| તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે. |
Си- арты--н чыг-----з ---е-.
С__ а______ ч________ к_____
С-з а-т-н-н ч-г-ш-ң-з к-р-к-
----------------------------
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
0
Si--a--ın-- çı-ış---z----e-.
S__ a______ ç________ k_____
S-z a-t-n-n ç-g-ş-ŋ-z k-r-k-
----------------------------
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
|
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે.
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
|
| આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે. |
Кийи-к-----ро---мү---т-- кий-- к---т.
К______ м____ 5 м_______ к____ к_____
К-й-н-и м-т-о 5 м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
-------------------------------------
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
0
Kiyi-k--me--- - --nö-tön k--in ke-e-.
K______ m____ 5 m_______ k____ k_____
K-y-n-i m-t-o 5 m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
-------------------------------------
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
|
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે.
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
|
| આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે. |
Ки---к---рам-а--1- мүнө---н-к-------лет.
К______ т______ 1_ м_______ к____ к_____
К-й-н-и т-а-в-й 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
0
Kiy---- -ram-ay--0-mü-ö---n-kiy-- -elet.
K______ t______ 1_ m_______ k____ k_____
K-y-n-i t-a-v-y 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
|
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે.
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
|
| આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે. |
Ки-и--- а-т--ус--5-м-н-ттө- --йи- -ел--.
К______ а______ 1_ м_______ к____ к_____
К-й-н-и а-т-б-с 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
0
Ki-i--i a-to-us-1- mü-öt-ö----yin--el-t.
K______ a______ 1_ m_______ k____ k_____
K-y-n-i a-t-b-s 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
|
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે.
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
|
| છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે? |
А-ыр---м-------ез-и-ка-а- к---т?
А_____ м____ п_____ к____ к_____
А-ы-к- м-т-о п-е-д- к-ч-н к-т-т-
--------------------------------
Акыркы метро поезди качан кетет?
0
Akır-ı met-o-p--z-i k-ç-n--e---?
A_____ m____ p_____ k____ k_____
A-ı-k- m-t-o p-e-d- k-ç-n k-t-t-
--------------------------------
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
|
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે?
Акыркы метро поезди качан кетет?
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
|
| છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે? |
Ак---ы----мвай---ч-н --т-т?
А_____ т______ к____ к_____
А-ы-к- т-а-в-й к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы трамвай качан кетет?
0
A--rk--t-a--a- --ç----e-e-?
A_____ t______ k____ k_____
A-ı-k- t-a-v-y k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı tramvay kaçan ketet?
|
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે?
Акыркы трамвай качан кетет?
Akırkı tramvay kaçan ketet?
|
| છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે? |
А-ыр-- -в--бу- к---н к-те-?
А_____ а______ к____ к_____
А-ы-к- а-т-б-с к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы автобус качан кетет?
0
A----ı av-obu- -a-an-ketet?
A_____ a______ k____ k_____
A-ı-k- a-t-b-s k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı avtobus kaçan ketet?
|
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે?
Акыркы автобус качан кетет?
Akırkı avtobus kaçan ketet?
|
| શું તમારી પાસે ટિકિટ છે? |
Бил--иң-----р-ы?
Б________ б_____
Б-л-т-ң-з б-р-ы-
----------------
Билетиңиз барбы?
0
Bil---ŋ---barb-?
B________ b_____
B-l-t-ŋ-z b-r-ı-
----------------
Biletiŋiz barbı?
|
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે?
Билетиңиз барбы?
Biletiŋiz barbı?
|
| ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી. |
Бил--- - Ж----енде---к.
Б_____ - Ж__ м____ ж___
Б-л-т- - Ж-к м-н-е ж-к-
-----------------------
Билет? - Жок менде жок.
0
Bi------ J-k men-- ---.
B_____ - J__ m____ j___
B-l-t- - J-k m-n-e j-k-
-----------------------
Bilet? - Jok mende jok.
|
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી.
Билет? - Жок менде жок.
Bilet? - Jok mende jok.
|
| પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે. |
Анда-сиз-ай-- пу- төл----үз-к------олот.
А___ с__ а___ п__ т________ к____ б_____
А-д- с-з а-ы- п-л т-л-ш-ң-з к-р-к б-л-т-
----------------------------------------
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
0
A-d- si- -y-p p-l t-lö------ker-k b--o-.
A___ s__ a___ p__ t________ k____ b_____
A-d- s-z a-ı- p-l t-l-ş-ŋ-z k-r-k b-l-t-
----------------------------------------
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.
|
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે.
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.
|