બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?
Каде е -----ус-а------н-ц-?
К___ е а__________ с_______
К-д- е а-т-б-с-а-а с-а-и-а-
---------------------------
Каде е автобуската станица?
0
K-d-e ye -vto-o--kat- sta-it-a?
K____ y_ a___________ s________
K-d-e y- a-t-b-o-k-t- s-a-i-z-?
-------------------------------
Kadye ye avtobooskata stanitza?
બસ સ્ટોપ ક્યાં છે?
Каде е автобуската станица?
Kadye ye avtobooskata stanitza?
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે?
К-ј---т-б-с---зи ----ен-а-о-?
К__ а______ в___ в_ ц________
К-ј а-т-б-с в-з- в- ц-н-а-о-?
-----------------------------
Кој автобус вози во центарот?
0
K----vt-bo-s v--- -- tz--ntarot?
K__ a_______ v___ v_ t__________
K-ј a-t-b-o- v-z- v- t-y-n-a-o-?
--------------------------------
Koј avtoboos vozi vo tzyentarot?
કેન્દ્રમાં કઈ બસ જાય છે?
Кој автобус вози во центарот?
Koј avtoboos vozi vo tzyentarot?
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે?
Која-лини-- м---м----ј- зе-а-?
К___ л_____ м____ д_ ј_ з_____
К-ј- л-н-ј- м-р-м д- ј- з-м-м-
------------------------------
Која линија морам да ја земам?
0
Ko-a-lin----m-ram d---a ---ma-?
K___ l_____ m____ d_ ј_ z______
K-ј- l-n-ј- m-r-m d- ј- z-e-a-?
-------------------------------
Koјa liniјa moram da јa zyemam?
મારે કઈ લાઇન લેવાની છે?
Која линија морам да ја земам?
Koјa liniјa moram da јa zyemam?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
Д------ра---а-се пре--ч---м?
Д___ м____ д_ с_ п__________
Д-л- м-р-м д- с- п-е-а-у-а-?
----------------------------
Дали морам да се прекачувам?
0
Da-i moram-d--sye pr-e-----o---?
D___ m____ d_ s__ p_____________
D-l- m-r-m d- s-e p-y-k-c-o-v-m-
--------------------------------
Dali moram da sye pryekachoovam?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
Дали морам да се прекачувам?
Dali moram da sye pryekachoovam?
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ?
К--е мор-м--а-с- --ек---м?
К___ м____ д_ с_ п________
К-д- м-р-м д- с- п-е-а-а-?
--------------------------
Каде морам да се прекачам?
0
Ka--e -o-am--a --e-p-ye-a----?
K____ m____ d_ s__ p__________
K-d-e m-r-m d- s-e p-y-k-c-a-?
------------------------------
Kadye moram da sye pryekacham?
મારે ટ્રેનો ક્યાં બદલવી જોઈએ?
Каде морам да се прекачам?
Kadye moram da sye pryekacham?
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે?
К--ку-ч--- -д-н-в-з---б-лет?
К____ ч___ е___ в____ б_____
К-л-у ч-н- е-е- в-з-н б-л-т-
----------------------------
Колку чини еден возен билет?
0
K---oo-c-ini y--yen ---ye- --ly--?
K_____ c____ y_____ v_____ b______
K-l-o- c-i-i y-d-e- v-z-e- b-l-e-?
----------------------------------
Kolkoo chini yedyen vozyen bilyet?
ટિકિટની કિંમત કેટલી છે?
Колку чини еден возен билет?
Kolkoo chini yedyen vozyen bilyet?
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે?
К--ку --т-----и -т---ц- им--д- ---тар-т?
К____ а________ с______ и__ д_ ц________
К-л-у а-т-б-с-и с-а-и-и и-а д- ц-н-а-о-?
----------------------------------------
Колку автобуски станици има до центарот?
0
Kolko- -vt--o-s----t-n-t-- ima-do--zyent----?
K_____ a_________ s_______ i__ d_ t__________
K-l-o- a-t-b-o-k- s-a-i-z- i-a d- t-y-n-a-o-?
---------------------------------------------
Kolkoo avtobooski stanitzi ima do tzyentarot?
તે કેન્દ્રમાં કેટલા સ્ટોપ છે?
Колку автобуски станици има до центарот?
Kolkoo avtobooski stanitzi ima do tzyentarot?
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે.
О-де -о-ат---- се -и---т-.
О___ м_____ д_ с_ с_______
О-д- м-р-т- д- с- с-м-е-е-
--------------------------
Овде морате да се симнете.
0
Ovdye ---aty- d--sy- --mnyet--.
O____ m______ d_ s__ s_________
O-d-e m-r-t-e d- s-e s-m-y-t-e-
-------------------------------
Ovdye moratye da sye simnyetye.
તમારે અહીંથી ઉતરવું પડશે.
Овде морате да се симнете.
Ovdye moratye da sye simnyetye.
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે.
Мо-ат- -- -е с--------о-ад-.
М_____ д_ с_ с______ п______
М-р-т- д- с- с-м-е-е п-з-д-.
----------------------------
Морате да се симнете позади.
0
M-ra--e--a---e-sim-y-----poza-i.
M______ d_ s__ s________ p______
M-r-t-e d- s-e s-m-y-t-e p-z-d-.
--------------------------------
Moratye da sye simnyetye pozadi.
તમારે પાછળથી બહાર નીકળવું પડશે.
Морате да се симнете позади.
Moratye da sye simnyetye pozadi.
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે.
Сл-дното--ет---до--а за-5-м--ут-.
С_______ м____ д____ з_ 5 м______
С-е-н-т- м-т-о д-а-а з- 5 м-н-т-.
---------------------------------
Следното метро доаѓа за 5 минути.
0
S-ye--oto m------doa-a-z- 5 ---ooti.
S________ m_____ d____ z_ 5 m_______
S-y-d-o-o m-e-r- d-a-a z- 5 m-n-o-i-
------------------------------------
Slyednoto myetro doaѓa za 5 minooti.
આગામી સબવે 5 મિનિટમાં આવે છે.
Следното метро доаѓа за 5 минути.
Slyednoto myetro doaѓa za 5 minooti.
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે.
Сл-д-и-т ---м--ј д--ѓ-----10 -----и.
С_______ т______ д____ з_ 1_ м______
С-е-н-о- т-а-в-ј д-а-а з- 1- м-н-т-.
------------------------------------
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути.
0
Sl-edni-t-----v-- --aѓa-----0 m-noo--.
S________ t______ d____ z_ 1_ m_______
S-y-d-i-t t-a-v-ј d-a-a z- 1- m-n-o-i-
--------------------------------------
Slyedniot tramvaј doaѓa za 10 minooti.
આગામી ટ્રામ 10 મિનિટમાં આવે છે.
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути.
Slyedniot tramvaј doaѓa za 10 minooti.
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે.
С---н-о--ав--б-с-д-----з- 1- -ин---.
С_______ а______ д____ з_ 1_ м______
С-е-н-о- а-т-б-с д-а-а з- 1- м-н-т-.
------------------------------------
Следниот автобус доаѓа за 15 минути.
0
S--ed-i-t--v--b-o- d---- -a-1----n--t-.
S________ a_______ d____ z_ 1_ m_______
S-y-d-i-t a-t-b-o- d-a-a z- 1- m-n-o-i-
---------------------------------------
Slyedniot avtoboos doaѓa za 15 minooti.
આગલી બસ 15 મિનિટમાં આવે છે.
Следниот автобус доаѓа за 15 минути.
Slyedniot avtoboos doaѓa za 15 minooti.
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે?
Ко---в-зи-п-с-е-н--- м--ро?
К___ в___ п_________ м_____
К-г- в-з- п-с-е-н-т- м-т-о-
---------------------------
Кога вози последното метро?
0
Ko--a---z- p-sl-edn-to--y--r-?
K____ v___ p__________ m______
K-g-a v-z- p-s-y-d-o-o m-e-r-?
------------------------------
Kogua vozi poslyednoto myetro?
છેલ્લો સબવે ક્યારે નીકળે છે?
Кога вози последното метро?
Kogua vozi poslyednoto myetro?
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે?
Ког- во-и п-с--дн-от-тр--вај?
К___ в___ п_________ т_______
К-г- в-з- п-с-е-н-о- т-а-в-ј-
-----------------------------
Кога вози последниот трамвај?
0
K--u----zi -osl-e-nio--t----aј?
K____ v___ p__________ t_______
K-g-a v-z- p-s-y-d-i-t t-a-v-ј-
-------------------------------
Kogua vozi poslyedniot tramvaј?
છેલ્લી ટ્રામ ક્યારે નીકળે છે?
Кога вози последниот трамвај?
Kogua vozi poslyedniot tramvaј?
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે?
Ко-- -о-и-пос-е-нио- ав---у-?
К___ в___ п_________ а_______
К-г- в-з- п-с-е-н-о- а-т-б-с-
-----------------------------
Кога вози последниот автобус?
0
Kog-a --zi-pos--e---ot--vto-oo-?
K____ v___ p__________ a________
K-g-a v-z- p-s-y-d-i-t a-t-b-o-?
--------------------------------
Kogua vozi poslyedniot avtoboos?
છેલ્લી બસ ક્યારે નીકળે છે?
Кога вози последниот автобус?
Kogua vozi poslyedniot avtoboos?
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે?
Дал--и---е-в-зе----ле-?
Д___ и____ в____ б_____
Д-л- и-а-е в-з-н б-л-т-
-----------------------
Дали имате возен билет?
0
Da------t----o---- -----t?
D___ i_____ v_____ b______
D-l- i-a-y- v-z-e- b-l-e-?
--------------------------
Dali imatye vozyen bilyet?
શું તમારી પાસે ટિકિટ છે?
Дали имате возен билет?
Dali imatye vozyen bilyet?
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી.
В-зен бил-т? - Не- нема-.
В____ б_____ – Н__ н_____
В-з-н б-л-т- – Н-, н-м-м-
-------------------------
Возен билет? – Не, немам.
0
Vo-yen bi---t- --Ny-, ny-ma-.
V_____ b______ – N___ n______
V-z-e- b-l-e-? – N-e- n-e-a-.
-----------------------------
Vozyen bilyet? – Nye, nyemam.
ટિકિટ? - ના મારી પાસે કોઈ નથી.
Возен билет? – Не, немам.
Vozyen bilyet? – Nye, nyemam.
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે.
Т-гаш-м--ате -а п-а-ите-казна.
Т____ м_____ д_ п______ к_____
Т-г-ш м-р-т- д- п-а-и-е к-з-а-
------------------------------
Тогаш морате да платите казна.
0
Togu--- ---at-e-d---lati-ye k-zn-.
T______ m______ d_ p_______ k_____
T-g-a-h m-r-t-e d- p-a-i-y- k-z-a-
----------------------------------
Toguash moratye da platitye kazna.
પછી તમારે દંડ ભરવો પડશે.
Тогаш морате да платите казна.
Toguash moratye da platitye kazna.