શું તમે ધૂમ્રપાન કરવા માંગો છો?
Т--е-- че--үнү-каал-йсызб-?
Т_____ ч______ к___________
Т-м-к- ч-г-ү-ү к-а-а-с-з-ы-
---------------------------
Тамеки чегүүнү каалайсызбы?
0
Ta-e-i ç-g-ü---kaa-a--ı--ı?
T_____ ç______ k___________
T-m-k- ç-g-ü-ü k-a-a-s-z-ı-
---------------------------
Tameki çegüünü kaalaysızbı?
શું તમે ધૂમ્રપાન કરવા માંગો છો?
Тамеки чегүүнү каалайсызбы?
Tameki çegüünü kaalaysızbı?
તમે નૃત્ય કરવા માંગો છો?
Би---өнү---а-а--ы-бы?
Б_______ к___________
Б-й-ө-н- к-а-а-с-з-ы-
---------------------
Бийлөөнү каалайсызбы?
0
Bi-löö-ü ka--aysızb-?
B_______ k___________
B-y-ö-n- k-a-a-s-z-ı-
---------------------
Biylöönü kaalaysızbı?
તમે નૃત્ય કરવા માંગો છો?
Бийлөөнү каалайсызбы?
Biylöönü kaalaysızbı?
શું તમે ફરવા જવાનું પસંદ કરશો?
Сиз с--и-дөөг--б----ң-- --леб-?
С__ с_________ б_______ к______
С-з с-й-л-ө-г- б-р-ы-ы- к-л-б-?
-------------------------------
Сиз сейилдөөгө баргыңыз келеби?
0
S-z----ild---ö--argı--- ---eb-?
S__ s_________ b_______ k______
S-z s-y-l-ö-g- b-r-ı-ı- k-l-b-?
-------------------------------
Siz seyildöögö bargıŋız kelebi?
શું તમે ફરવા જવાનું પસંદ કરશો?
Сиз сейилдөөгө баргыңыз келеби?
Siz seyildöögö bargıŋız kelebi?
મારે ધૂમ્રપાન કરવું છે.
М----амеки--а-ткым к-л-т.
М__ т_____ т______ к_____
М-н т-м-к- т-р-к-м к-л-т-
-------------------------
Мен тамеки тарткым келет.
0
Me- t--eki-t----ı-----et.
M__ t_____ t______ k_____
M-n t-m-k- t-r-k-m k-l-t-
-------------------------
Men tameki tartkım kelet.
મારે ધૂમ્રપાન કરવું છે.
Мен тамеки тарткым келет.
Men tameki tartkım kelet.
શું તમને સિગારેટ ગમશે?
Се- --м-к--тар-у-ну--а-лай-ыңбы?
С__ т_____ т_______ к___________
С-н т-м-к- т-р-у-н- к-а-а-с-ң-ы-
--------------------------------
Сен тамеки тартууну каалайсыңбы?
0
Sen-t-m-k- ta---unu ka-laysı---?
S__ t_____ t_______ k___________
S-n t-m-k- t-r-u-n- k-a-a-s-ŋ-ı-
--------------------------------
Sen tameki tartuunu kaalaysıŋbı?
શું તમને સિગારેટ ગમશે?
Сен тамеки тартууну каалайсыңбы?
Sen tameki tartuunu kaalaysıŋbı?
તેને આગ જોઈએ છે.
Аг- от кер--.
А__ о_ к_____
А-а о- к-р-к-
-------------
Ага от керек.
0
A-a---------.
A__ o_ k_____
A-a o- k-r-k-
-------------
Aga ot kerek.
તેને આગ જોઈએ છે.
Ага от керек.
Aga ot kerek.
હું એક પીણું લેવા માંગુ છું.
Ме- б-р н---- ----м к-лип----ат.
М__ б__ н____ и____ к____ ж_____
М-н б-р н-р-е и-к-м к-л-п ж-т-т-
--------------------------------
Мен бир нерсе ичким келип жатат.
0
M-n--ir-n-r-e iç-im---l-p--at-t.
M__ b__ n____ i____ k____ j_____
M-n b-r n-r-e i-k-m k-l-p j-t-t-
--------------------------------
Men bir nerse içkim kelip jatat.
હું એક પીણું લેવા માંગુ છું.
Мен бир нерсе ичким келип жатат.
Men bir nerse içkim kelip jatat.
મારે કંઈક ખાવાનું છે.
Ме- -и- не--е ж-ги---е--п-жа---.
М__ б__ н____ ж____ к____ ж_____
М-н б-р н-р-е ж-г-м к-л-п ж-т-т-
--------------------------------
Мен бир нерсе жегим келип жатат.
0
Men---- ne----j-gi- --li- -----.
M__ b__ n____ j____ k____ j_____
M-n b-r n-r-e j-g-m k-l-p j-t-t-
--------------------------------
Men bir nerse jegim kelip jatat.
મારે કંઈક ખાવાનું છે.
Мен бир нерсе жегим келип жатат.
Men bir nerse jegim kelip jatat.
મારે થોડો આરામ કરવો છે.
М----и---з э--ал--м-к--и--ж---т.
М__ б__ а_ э_ а____ к____ ж_____
М-н б-р а- э- а-г-м к-л-п ж-т-т-
--------------------------------
Мен бир аз эс алгым келип жатат.
0
Me----r-az e- a-gım -e-i- --t--.
M__ b__ a_ e_ a____ k____ j_____
M-n b-r a- e- a-g-m k-l-p j-t-t-
--------------------------------
Men bir az es algım kelip jatat.
મારે થોડો આરામ કરવો છે.
Мен бир аз эс алгым келип жатат.
Men bir az es algım kelip jatat.
મારે તમને કંઈક પૂછવું છે.
Ме- с--д-- би---------ур-гы- к-лет.
М__ с_____ б__ н____ с______ к_____
М-н с-з-е- б-р н-р-е с-р-г-м к-л-т-
-----------------------------------
Мен сизден бир нерсе сурагым келет.
0
M-n ----en--ir-n-rse s--a-ı- -e-e-.
M__ s_____ b__ n____ s______ k_____
M-n s-z-e- b-r n-r-e s-r-g-m k-l-t-
-----------------------------------
Men sizden bir nerse suragım kelet.
મારે તમને કંઈક પૂછવું છે.
Мен сизден бир нерсе сурагым келет.
Men sizden bir nerse suragım kelet.
મારે તમને કંઈક પૂછવું છે.
М-- с----- б-р -ер-е---р----- -ел---жа-ат.
М__ с_____ б__ н____ с_______ к____ ж_____
М-н с-з-е- б-р н-р-е с-р-н-ы- к-л-п ж-т-т-
------------------------------------------
Мен сизден бир нерсе сурангым келип жатат.
0
Me- s---en-b-r-n-rs- -ur-n--- kel------at.
M__ s_____ b__ n____ s_______ k____ j_____
M-n s-z-e- b-r n-r-e s-r-n-ı- k-l-p j-t-t-
------------------------------------------
Men sizden bir nerse surangım kelip jatat.
મારે તમને કંઈક પૂછવું છે.
Мен сизден бир нерсе сурангым келип жатат.
Men sizden bir nerse surangım kelip jatat.
હું તમને કંઈક માટે આમંત્રિત કરવા માંગુ છું.
М-н -и--и -ир-ж-р-е-ч-----ым------------.
М__ с____ б__ ж____ ч_______ к____ ж_____
М-н с-з-и б-р ж-р-е ч-к-р-ы- к-л-п ж-т-т-
-----------------------------------------
Мен сизди бир жерге чакыргым келип жатат.
0
Men-s-z-----r-j-r-e --k-r-ı- ----p j-tat.
M__ s____ b__ j____ ç_______ k____ j_____
M-n s-z-i b-r j-r-e ç-k-r-ı- k-l-p j-t-t-
-----------------------------------------
Men sizdi bir jerge çakırgım kelip jatat.
હું તમને કંઈક માટે આમંત્રિત કરવા માંગુ છું.
Мен сизди бир жерге чакыргым келип жатат.
Men sizdi bir jerge çakırgım kelip jatat.
તમે કૃપા કરીને શું ઈચ્છો છો
Эмн---аа-айт-элең-з?
Э___ к______ э______
Э-н- к-а-а-т э-е-и-?
--------------------
Эмне каалайт элеңиз?
0
Emne -aa-ay- -le--z?
E___ k______ e______
E-n- k-a-a-t e-e-i-?
--------------------
Emne kaalayt eleŋiz?
તમે કૃપા કરીને શું ઈચ્છો છો
Эмне каалайт элеңиз?
Emne kaalayt eleŋiz?
શું તમે કોફી પીવા માંગો છો?
Ко------үн- каалай---б-?
К___ и_____ к___________
К-ф- и-ү-н- к-а-а-с-з-ы-
------------------------
Кофе ичүүнү каалайсызбы?
0
K---------ü-ka--a--ızb-?
K___ i_____ k___________
K-f- i-ü-n- k-a-a-s-z-ı-
------------------------
Kofe içüünü kaalaysızbı?
શું તમે કોફી પીવા માંગો છો?
Кофе ичүүнү каалайсызбы?
Kofe içüünü kaalaysızbı?
અથવા તમે એક કપ ચા પીશો?
Же бир чы-- -а- -ч-үнү--аал--сы-бы?
Ж_ б__ ч___ ч__ и_____ к___________
Ж- б-р ч-н- ч-й и-ү-н- к-а-а-с-з-ы-
-----------------------------------
Же бир чыны чай ичүүнү каалайсызбы?
0
Je --r -----çay --üü-- ka-lays--bı?
J_ b__ ç___ ç__ i_____ k___________
J- b-r ç-n- ç-y i-ü-n- k-a-a-s-z-ı-
-----------------------------------
Je bir çını çay içüünü kaalaysızbı?
અથવા તમે એક કપ ચા પીશો?
Же бир чыны чай ичүүнү каалайсызбы?
Je bir çını çay içüünü kaalaysızbı?
અમે ઘરે જવા માંગીએ છીએ.
Б-з---г- --ргыб-- -е-ип -ат-т.
Б__ ү___ б_______ к____ ж_____
Б-з ү-г- б-р-ы-ы- к-л-п ж-т-т-
------------------------------
Биз үйгө баргыбыз келип жатат.
0
B-z ü-gö b--g-bız-k--i--j---t.
B__ ü___ b_______ k____ j_____
B-z ü-g- b-r-ı-ı- k-l-p j-t-t-
------------------------------
Biz üygö bargıbız kelip jatat.
અમે ઘરે જવા માંગીએ છીએ.
Биз үйгө баргыбыз келип жатат.
Biz üygö bargıbız kelip jatat.
શું તમને ટેક્સી જોઈએ છે?
Си-ер--акси ка-лай-ы--р--?
С____ т____ к_____________
С-л-р т-к-и к-а-а-с-ң-р-ы-
--------------------------
Силер такси каалайсыңарбы?
0
Si--- --k-i--aal--s---rb-?
S____ t____ k_____________
S-l-r t-k-i k-a-a-s-ŋ-r-ı-
--------------------------
Siler taksi kaalaysıŋarbı?
શું તમને ટેક્સી જોઈએ છે?
Силер такси каалайсыңарбы?
Siler taksi kaalaysıŋarbı?
તમે કૉલ કરવા માંગો છો.
Ал-- --лгы-ы ---е-.
А___ ч______ к_____
А-а- ч-л-ы-ы к-л-т-
-------------------
Алар чалгысы келет.
0
A--r ç-l-ı-ı------.
A___ ç______ k_____
A-a- ç-l-ı-ı k-l-t-
-------------------
Alar çalgısı kelet.
તમે કૉલ કરવા માંગો છો.
Алар чалгысы келет.
Alar çalgısı kelet.