Littafin jumla

ha bayan 1   »   bg Минало време 1

81 [tamanin da daya]

bayan 1

bayan 1

81 [осемдесет и едно]

81 [osemdeset i yedno]

Минало време 1

Minalo vreme 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bulgarian Wasa Kara
rubuta Пи-а П___ П-ш- ---- Пиша 0
P--ha P____ P-s-a ----- Pisha
Ya rubuta takarda. Т-й -аписа-п--м-. Т__ н_____ п_____ Т-й н-п-с- п-с-о- ----------------- Той написа писмо. 0
T-y-n-p-sa pi--o. T__ n_____ p_____ T-y n-p-s- p-s-o- ----------------- Toy napisa pismo.
Kuma ta rubuta kati. А--я----писва-- к-р-ичк-. А т_ н_________ к________ А т- н-д-и-в-ш- к-р-и-к-. ------------------------- А тя надписваше картичка. 0
A t-a --dp-sva--e--ar-ich-a. A t__ n__________ k_________ A t-a n-d-i-v-s-e k-r-i-h-a- ---------------------------- A tya nadpisvashe kartichka.
karanta Чета Ч___ Ч-т- ---- Чета 0
C---a C____ C-e-a ----- Cheta
Ya karanta mujallar. Той-че-еш- -лю-трова-о-сп-са---. Т__ ч_____ и__________ с________ Т-й ч-т-ш- и-ю-т-о-а-о с-и-а-и-. -------------------------------- Той четеше илюстровано списание. 0
To- -h----h- -lyu-tro---- spisanie. T__ c_______ i___________ s________ T-y c-e-e-h- i-y-s-r-v-n- s-i-a-i-. ----------------------------------- Toy cheteshe ilyustrovano spisanie.
Kuma ta karanta littafi. А -я ---еш--кни--. А т_ ч_____ к_____ А т- ч-т-ш- к-и-а- ------------------ А тя четеше книга. 0
A--y----e----e-kn-g-. A t__ c_______ k_____ A t-a c-e-e-h- k-i-a- --------------------- A tya cheteshe kniga.
dauka Вз-мам В_____ В-е-а- ------ Вземам 0
Vz-mam V_____ V-e-a- ------ Vzemam
Ya dauki taba. Т-й взе ц-г--а. Т__ в__ ц______ Т-й в-е ц-г-р-. --------------- Той взе цигара. 0
To--vze t-ig---. T__ v__ t_______ T-y v-e t-i-a-a- ---------------- Toy vze tsigara.
Chocolate ta dauko. Тя -з--парч--шок--ад. Т_ в__ п____ ш_______ Т- в-е п-р-е ш-к-л-д- --------------------- Тя взе парче шоколад. 0
Tya vze p--c-e ----ol--. T__ v__ p_____ s________ T-a v-e p-r-h- s-o-o-a-. ------------------------ Tya vze parche shokolad.
Ya kasance marar aminci amma ta kasance mai aminci. Т---не ---е пр-------о-т--бе-- п-едана. Т__ н_ б___ п______ н_ т_ б___ п_______ Т-й н- б-ш- п-е-а-, н- т- б-ш- п-е-а-а- --------------------------------------- Той не беше предан, но тя беше предана. 0
T-y-n---esh- --ed--,--- ty--besh- -re-an-. T__ n_ b____ p______ n_ t__ b____ p_______ T-y n- b-s-e p-e-a-, n- t-a b-s-e p-e-a-a- ------------------------------------------ Toy ne beshe predan, no tya beshe predana.
Lalala ce amma ta shagala. Той бе-е-м-р-е---,-но--я бе-- стар---л--. Т__ б___ м________ н_ т_ б___ с__________ Т-й б-ш- м-р-е-и-, н- т- б-ш- с-а-а-е-н-. ----------------------------------------- Той беше мързелив, но тя беше старателна. 0
To--be--e-myrzel--,-no -----e-h--st--a-eln-. T__ b____ m________ n_ t__ b____ s__________ T-y b-s-e m-r-e-i-, n- t-a b-s-e s-a-a-e-n-. -------------------------------------------- Toy beshe myrzeliv, no tya beshe staratelna.
Talauci ne amma tana da arziki. Т-- беш--б--е-,-но-тя-бе-е-бога--. Т__ б___ б_____ н_ т_ б___ б______ Т-й б-ш- б-д-н- н- т- б-ш- б-г-т-. ---------------------------------- Той беше беден, но тя беше богата. 0
T-y---s-e bed-n- ----y---e-h- b-----. T__ b____ b_____ n_ t__ b____ b______ T-y b-s-e b-d-n- n- t-a b-s-e b-g-t-. ------------------------------------- Toy beshe beden, no tya beshe bogata.
Ba shi da kudi sai bashi. Т-- н-м--- ----,-- -ъл--в-. Т__ н_____ п____ а д_______ Т-й н-м-ш- п-р-, а д-л-о-е- --------------------------- Той нямаше пари, а дългове. 0
T-y n-ama-he p-ri, a-dy-----. T__ n_______ p____ a d_______ T-y n-a-a-h- p-r-, a d-l-o-e- ----------------------------- Toy nyamashe pari, a dylgove.
Bai yi saa ba, ya yi rashin saa. Т-- --м--е к---е---а --мо н-с--л-ка. Т__ н_____ к______ а с___ н_________ Т-й н-м-ш- к-с-е-, а с-м- н-с-о-у-а- ------------------------------------ Той нямаше късмет, а само несполука. 0
Toy -------- ky-me------amo-------u-a. T__ n_______ k______ a s___ n_________ T-y n-a-a-h- k-s-e-, a s-m- n-s-o-u-a- -------------------------------------- Toy nyamashe kysmet, a samo nespoluka.
Bai yi nasara ba, amma ya kasa. То- ---аш- у----, а не---ех. Т__ н_____ у_____ а н_______ Т-й н-м-ш- у-п-х- а н-у-п-х- ---------------------------- Той нямаше успех, а неуспех. 0
Toy-n-a--sh------kh,---ne---ekh. T__ n_______ u______ a n________ T-y n-a-a-h- u-p-k-, a n-u-p-k-. -------------------------------- Toy nyamashe uspekh, a neuspekh.
Bai gamsu ba amma ya kasa gamsuwa. Т-й--е беш- до-о-ен- - --дово-е-. Т__ н_ б___ д_______ а н_________ Т-й н- б-ш- д-в-л-н- а н-д-в-л-н- --------------------------------- Той не беше доволен, а недоволен. 0
T-- ---be-he d-vo-en- a----ovo-e-. T__ n_ b____ d_______ a n_________ T-y n- b-s-e d-v-l-n- a n-d-v-l-n- ---------------------------------- Toy ne beshe dovolen, a nedovolen.
Bai ji dadi ba, bai ji dadi ba. То--не-беш--щ-с-л-в,-а не-а--е-. Т__ н_ б___ щ_______ а н________ Т-й н- б-ш- щ-с-л-в- а н-щ-с-е-. -------------------------------- Той не беше щастлив, а нещастен. 0
To- n--be-------ha--l-v,-a--------st-n. T__ n_ b____ s__________ a n___________ T-y n- b-s-e s-c-a-t-i-, a n-s-c-a-t-n- --------------------------------------- Toy ne beshe shchastliv, a neshchasten.
Ba a so shi, ba a so shi ba. То- -е б--е с-мпа-иче-- - несимп-ти-е-. Т__ н_ б___ с__________ а н____________ Т-й н- б-ш- с-м-а-и-е-, а н-с-м-а-и-е-. --------------------------------------- Той не беше симпатичен, а несимпатичен. 0
T-y--- -e--e s-m----chen--a----im-a-i--en. T__ n_ b____ s___________ a n_____________ T-y n- b-s-e s-m-a-i-h-n- a n-s-m-a-i-h-n- ------------------------------------------ Toy ne beshe simpatichen, a nesimpatichen.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Bulgarian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -