Littafin jumla

ha giving reasons 3   »   ca argumentar alguna cosa 3

77 [sabain da bakwai]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [setanta-set]

argumentar alguna cosa 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Me ya sa ba ku cin kek? P-r què -o----ja-el--as-ís? Per què no menja el pastís? P-r q-è n- m-n-a e- p-s-í-? --------------------------- Per què no menja el pastís? 0
Dole ne in rasa nauyi. Ha-g-de-p---r- pe-. Haig de perdre pes. H-i- d- p-r-r- p-s- ------------------- Haig de perdre pes. 0
Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. (--- -o--e-j--per-u- he-de---r--e-p-s. (Jo) no menjo perquè he de perdre pes. (-o- n- m-n-o p-r-u- h- d- p-r-r- p-s- -------------------------------------- (Jo) no menjo perquè he de perdre pes. 0
Me ya sa ba ku sha giya? Pe- --- no-es --u -- ----e-a? Per què no es beu la cervesa? P-r q-è n- e- b-u l- c-r-e-a- ----------------------------- Per què no es beu la cervesa? 0
Har yanzu dole in tuka. En--ra --ig -- cond-i-. Encara haig de conduir. E-c-r- h-i- d- c-n-u-r- ----------------------- Encara haig de conduir. 0
Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. J--n- -e--per-u--en--r--ha-g-d- -----ir. Jo no bec perquè encara haig de conduir. J- n- b-c p-r-u- e-c-r- h-i- d- c-n-u-r- ---------------------------------------- Jo no bec perquè encara haig de conduir. 0
Me ya sa ba za ku sha kofi ba? P-- q-è-n- et-b--- el ----? Per què no et beus el cafè? P-r q-è n- e- b-u- e- c-f-? --------------------------- Per què no et beus el cafè? 0
Yayi sanyi. Es-- fr-d. Està fred. E-t- f-e-. ---------- Està fred. 0
Ba na sha saboda sanyi. J--n--m-’- b-- p-r--è -s-- -re-. Jo no me’l bec perquè està fred. J- n- m-’- b-c p-r-u- e-t- f-e-. -------------------------------- Jo no me’l bec perquè està fred. 0
Me ya sa ba ku sha shayin? P----uè no-e- -eus ---te? Per què no et beus el te? P-r q-è n- e- b-u- e- t-? ------------------------- Per què no et beus el te? 0
ba ni da sukari No tin- -uc--. No tinc sucre. N- t-n- s-c-e- -------------- No tinc sucre. 0
Ba na sha don ba ni da sukari. No -e-----c---r-uè-n--tinc -----. No me’l bec perquè no tinc sucre. N- m-’- b-c p-r-u- n- t-n- s-c-e- --------------------------------- No me’l bec perquè no tinc sucre. 0
Me ya sa ba ku cin miya? P-r--uè -o e- menja -a --p-? Per què no es menja la sopa? P-r q-è n- e- m-n-a l- s-p-? ---------------------------- Per què no es menja la sopa? 0
Ban umarce su ba. No-l’-e d---n-d-. No l’he demanada. N- l-h- d-m-n-d-. ----------------- No l’he demanada. 0
Ba na cin su don ban umarce su ba. N---e l---enj- p--q-è--- ---- dema--da. No me la menjo perquè no l’he demanada. N- m- l- m-n-o p-r-u- n- l-h- d-m-n-d-. --------------------------------------- No me la menjo perquè no l’he demanada. 0
Me ya sa ba ku cin naman? P-r-q-- no---nj---------? Per què no menja la carn? P-r q-è n- m-n-a l- c-r-? ------------------------- Per què no menja la carn? 0
Ni mai cin ganyayyaki ne Sóc ---et-r--. Sóc vegetarià. S-c v-g-t-r-à- -------------- Sóc vegetarià. 0
Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. No--a -e--- p-rq-è--óc---g---ri-. No la menjo perquè sóc vegetarià. N- l- m-n-o p-r-u- s-c v-g-t-r-à- --------------------------------- No la menjo perquè sóc vegetarià. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -