Разговорник

mk Автомоблиска незгода   »   ku Teribîna tirimpêlê

39 [триесет и девет]

Автомоблиска незгода

Автомоблиска незгода

39 [sî û neh]

Teribîna tirimpêlê

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски курдски (курманџи) Пушти Повеќе
Каде е следната бензинска пумпа? Ben--ng-ha-b- l- kû-y-? B_________ b_ l_ k_ y__ B-n-î-g-h- b- l- k- y-? ----------------------- Benzîngeha bê li kû ye? 0
Јас имам една дупната гума. La---k--m-n -e----. L______ m__ t______ L-s-î-a m-n t-q-y-. ------------------- Lastîka min teqiya. 0
Дали можете да го промените тркалото? E----k-rin -e-xe-ê---g--erîn-n? E_ d______ ç______ b___________ E- d-k-r-n ç-r-e-ê b-g-h-r-n-n- ------------------------------- Em dikarin çerxeyê biguherînin? 0
Потребни ми се неколку литра дизел. Ç-----î-re-ma-ot-j- m-n--- p---st-e Ç___ l____ m____ j_ m__ r_ p_____ e Ç-n- l-t-e m-z-t j- m-n r- p-w-s- e ----------------------------------- Çend lître mazot ji min re pêwîst e 0
Немам повеќе бензин. B-n---- -in q--i-a. B______ m__ q______ B-n-î-a m-n q-d-y-. ------------------- Benzîna min qediya. 0
Имате ли резервна туба? B----a ----- -ê-- ---e? B_____ w_ y_ z___ h____ B-d-n- w- y- z-d- h-y-? ----------------------- Bîdona we ye zêde heye? 0
Каде можам да телефонирам? Ez -ika--m -i k--tê-efon--b---m? E_ d______ l_ k_ t_______ b_____ E- d-k-r-m l- k- t-l-f-n- b-k-m- -------------------------------- Ez dikarim li kû têlefonê bikim? 0
Ми треба влечна служба. J------r- --rvî--------- --w--- -. J_ m__ r_ s______ k_____ p_____ e_ J- m-n r- s-r-î-a k-ş-e- p-w-s- e- ---------------------------------- Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. 0
Барам една работилница. L--tam-r----ye-ê -igeri-. L_ t____________ d_______ L- t-m-r-a-e-e-ê d-g-r-m- ------------------------- Li tamîrxaneyekê digerim. 0
Се случи сообраќајна несреќа. Q-z---- q----î. Q______ q______ Q-z-y-k q-w-m-. --------------- Qezayek qewimî. 0
Каде е најблискиот телефон? T-lef------n a-----û-ye? T_______ d__ a l_ k_ y__ T-l-f-n- d-n a l- k- y-? ------------------------ Têlefona din a li kû ye? 0
Имате ли мобилен со себе? L--g-l w- -ele-una d-s-a-h-y-? L_ g__ w_ t_______ d____ h____ L- g-l w- t-l-f-n- d-s-a h-y-? ------------------------------ Li gel we telefuna desta heye? 0
Потребна ни е помош. J---e-re-a-îkar- -i--. J_ m_ r_ a______ d____ J- m- r- a-î-a-î d-v-. ---------------------- Ji me re alîkarî divê. 0
Повикајте еден лекар! B--gî --j-şke-- b--i-! B____ b________ b_____ B-n-î b-j-ş-e-î b-k-n- ---------------------- Bangî bijîşkekî bikin! 0
Повикајте ја полицијата! B-ng- p--î- b-k-n! B____ p____ b_____ B-n-î p-l-s b-k-n- ------------------ Bangî polîs bikin! 0
Вашите документи Ве молам. Be-g---n we ---k---m--xwe. B_______ w_ j_ k_____ x___ B-l-e-ê- w- j- k-r-m- x-e- -------------------------- Belgeyên we ji kerema xwe. 0
Вашата возачка дозвола Ве молам. A--n--eya w- j--k---m- --e. A________ w_ j_ k_____ x___ A-o-a-e-a w- j- k-r-m- x-e- --------------------------- Ajonameya we ji kerema xwe. 0
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам. Rux--t--we----k-r-m---w-. R______ w_ j_ k_____ x___ R-x-e-a w- j- k-r-m- x-e- ------------------------- Ruxseta we ji kerema xwe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -