Разговорник

mk Во воз   »   ku Li trênê

34 [триесет и четири]

Во воз

Во воз

34 [sî û çar]

Li trênê

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски курдски (курманџи] Пушти Повеќе
Дали ова е возот за Берлин? Ev--r-n- --------ye? E_ t____ B______ y__ E- t-ê-a B-r-î-ê y-? -------------------- Ev trêna Berlînê ye? 0
Кога тргнува возот? Trê------- ra-i--? T___ k____ r______ T-ê- k-n-î r-d-b-? ------------------ Trên kengî radibe? 0
Кога пристигнува возот во Берлин? Tr-n k---î b--i--je Ber-în-? T___ k____ b_______ B_______ T-ê- k-n-î b-g-h-j- B-r-î-ê- ---------------------------- Trên kengî bigihîje Berlînê? 0
Простете, смеам ли да поминам? Bib-r--, -i-a-im der-a--bi--m? B_______ d______ d_____ b_____ B-b-r-n- d-k-r-m d-r-a- b-b-m- ------------------------------ Biborin, dikarim derbas bibim? 0
Мислам дека ова е моето место. E----wer-- e--d-- ci---m-n-e. E_ b______ e_ d__ c___ m__ e_ E- b-w-r-m e- d-r c-h- m-n e- ----------------------------- Ez bawerim ev der cihê min e. 0
Мислам дека Вие седите на моето место. E--b-we-i- h-- -- c-hê mi--d--r---n--. E_ b______ h__ d_ c___ m__ d_ r_______ E- b-w-r-m h-n d- c-h- m-n d- r-d-n-n- -------------------------------------- Ez bawerim hûn di cihê min de rûdinin. 0
Каде е вагонот за спиење? Wagon--b--n-v---l---- --? W_____ b_ n____ l_ k_ y__ W-g-n- b- n-v-n l- k- y-? ------------------------- Wagona bi nivîn li kû ye? 0
Вагонот за спиење е на крајот од возот. Wa--na b--i--n -- --w--a --ê-ê-de--e. W_____ b______ d_ d_____ t____ d_ y__ W-g-n- b-n-v-n d- d-w-y- t-ê-ê d- y-. ------------------------------------- Wagona binivîn di dawiya trênê de ye. 0
А каде е вагонот за јадење? – На почетокот. Û ----na -war------ -- --? -----e-î---. Û w_____ x______ l_ k_ y__ -__ s___ d__ Û w-g-n- x-a-i-ê l- k- y-? --i s-r- d-. --------------------------------------- Û wagona xwarinê li kû ye? -Di serî de. 0
Можам ли да спијам долу? Ez-dik-r-m -- -----r--e-im? E_ d______ l_ j___ r_______ E- d-k-r-m l- j-r- r-k-v-m- --------------------------- Ez dikarim li jêrê rakevim? 0
Можам ли да спијам во средината? E- -ik---m-di--a--nd- d- r----im? E_ d______ d_ n______ d_ r_______ E- d-k-r-m d- n-v-n-ê d- r-k-v-m- --------------------------------- Ez dikarim di navendê de rakevim? 0
Можам ли да спијам горе? E- dik-ri- -- j----rak--im? E_ d______ l_ j___ r_______ E- d-k-r-m l- j-r- r-k-v-m- --------------------------- Ez dikarim li jorê rakevim? 0
Кога ќе бидеме на границата? Em --k--g- -- -î--rê de ---? E_ ê k____ d_ s_____ d_ b___ E- ê k-n-î d- s-n-r- d- b-n- ---------------------------- Em ê kengî di sînorê de bin? 0
Колку долго трае патувањето до Берлин? Ç-yi-------î-ê--i-a-î dik--e? Ç_____ B______ ç_____ d______ Ç-y-n- B-r-î-ê ç-q-s- d-k-ş-? ----------------------------- Çûyina Berlînê çiqasî dikêşe? 0
Дали возот доцни? Tr-n--e-e-g-ma-î--e? T___ d_____ m___ y__ T-ê- d-r-n- m-y- y-? -------------------- Trên dereng mayî ye? 0
Имате ли нешто за читање? T-şte-- -û--b-x--ni-----e? T______ h__ b_______ h____ T-ş-e-î h-n b-x-î-i- h-y-? -------------------------- Tiştekî hûn bixwînin heye? 0
Може ли човек овде да добие нешто за јадење и за пиење? Li--i- -iş----xwari- û ---w-ri-- p-----d-b--? L_ v__ t_____ x_____ û v________ p____ d_____ L- v-r t-ş-ê- x-a-i- û v-x-a-i-ê p-y-a d-b-n- --------------------------------------------- Li vir tiştên xwarin û vexwarinê peyda dibin? 0
Дали би ме разбудиле во 7.00 часот Ве молам? H-- d-k--in---n d- s-e- -:0-an de ----ar b-k-n ji-----m- x-e r-? H__ d______ m__ d_ s___ 7_____ d_ h_____ b____ j_ k_____ x__ r__ H-n d-k-r-n m-n d- s-e- 7-0-a- d- h-ş-a- b-k-n j- k-r-m- x-e r-? ---------------------------------------------------------------- Hûn dikarin min di saet 7:00an de hişyar bikin ji kerema xwe re? 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 курдски (курманџи] (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -