短语手册

zh 命令式1   »   ps لازمي 1

89[八十九]

命令式1

命令式1

89 [ نهه اتيا ]

89 [ نهه اتيا ]

لازمي 1

لازمي 1

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 普什图语 播放 更多
你 这人 太懒 了 –不能 这么 懒 ! ت--و-ډیر--ست-ی-س- ---ومر- --ت-م- --ږئ! ت___ ډ__ س__ ی___ - د____ س__ م_ ک____ ت-س- ډ-ر س-ت ی-س- - د-م-ه س-ت م- ک-ږ-! -------------------------------------- تاسو ډیر سست یاست - دومره سست مه کیږئ! 0
ت-س- ډ-ر-سست----ت----وم-ه سس- مه---ږ-! ت___ ډ__ س__ ی___ - د____ س__ م_ ک____ ت-س- ډ-ر س-ت ی-س- - د-م-ه س-ت م- ک-ږ-! -------------------------------------- تاسو ډیر سست یاست - دومره سست مه کیږئ!
你 睡的 太久 了 –不要 睡 那么 久 ! ت-سو ډیر---- -وب--وئ --دوم-ه ا--د-مه -یده ک-ږ-! ت___ ډ__ و__ خ__ ک__ - د____ ا___ م_ و___ ک____ ت-س- ډ-ر و-ت خ-ب ک-ئ - د-م-ه ا-ږ- م- و-د- ک-ږ-! ----------------------------------------------- تاسو ډیر وخت خوب کوئ - دومره اوږد مه ویده کیږئ! 0
ت-----یر وخ----ب ----- د-م-ه ا--د-م- --د----ږئ! ت___ ډ__ و__ خ__ ک__ - د____ ا___ م_ و___ ک____ ت-س- ډ-ر و-ت خ-ب ک-ئ - د-م-ه ا-ږ- م- و-د- ک-ږ-! ----------------------------------------------- تاسو ډیر وخت خوب کوئ - دومره اوږد مه ویده کیږئ!
你 来得 太晚 了 –不要 来 那么 晚 ! تاس---یر-ن-و--- یا---- -ی- ن--خته مه--وئ! ت___ ډ__ ن_____ ی___ - ډ__ ن_____ م_ ک___ ت-س- ډ-ر ن-و-ت- ی-س- - ډ-ر ن-و-ت- م- ک-ئ- ----------------------------------------- تاسو ډیر ناوخته یاست - ډیر ناوخته مه کوئ! 0
ت-سو-ډ-ر ناو-ته--ا---- ډ-ر -اوخ----- ک--! ت___ ډ__ ن_____ ی___ - ډ__ ن_____ م_ ک___ ت-س- ډ-ر ن-و-ت- ی-س- - ډ-ر ن-و-ت- م- ک-ئ- ----------------------------------------- تاسو ډیر ناوخته یاست - ډیر ناوخته مه کوئ!
你 笑的 声音 太大 了 –不要 这么 大声笑 ! تاسو په -و--غ---خند--- -وم-ه -ه--و------ه-خندا! ت___ پ_ ل__ غ_ و____ - د____ پ_ ل__ غ_ م_ خ____ ت-س- پ- ل-ړ غ- و-ن-ل - د-م-ه پ- ل-ړ غ- م- خ-د-! ----------------------------------------------- تاسو په لوړ غږ وخندل - دومره په لوړ غږ مه خندا! 0
ت--- په-لوړ-غږ-وخن-- - -و-----ه لو---- م----د-! ت___ پ_ ل__ غ_ و____ - د____ پ_ ل__ غ_ م_ خ____ ت-س- پ- ل-ړ غ- و-ن-ل - د-م-ه پ- ل-ړ غ- م- خ-د-! ----------------------------------------------- تاسو په لوړ غږ وخندل - دومره په لوړ غږ مه خندا!
你 说话 声音 太小 了 –不要 这么 小声 说话 ! تا-و-پ- ن-مۍ س-- خب-ې-------پ- ن-مۍ--ره م- وا--س-! ت___ پ_ ن___ س__ خ___ ک__ - پ_ ن___ س__ م_ و______ ت-س- پ- ن-م- س-ه خ-ر- ک-ئ - پ- ن-م- س-ه م- و-ی-س-! -------------------------------------------------- تاسو په نرمۍ سره خبرې کوئ - په نرمۍ سره مه وایاست! 0
ت--و--ه ن-مۍ-س-ه خ-رې-کوئ ---ه -ر-ۍ س-- مه--ا-ا--! ت___ پ_ ن___ س__ خ___ ک__ - پ_ ن___ س__ م_ و______ ت-س- پ- ن-م- س-ه خ-ر- ک-ئ - پ- ن-م- س-ه م- و-ی-س-! -------------------------------------------------- تاسو په نرمۍ سره خبرې کوئ - په نرمۍ سره مه وایاست!
你 喝的 太多 了 –不要 喝 这么 多 ! تا-و ډ---څښئ --ډی- مه څښئ! ت___ ډ__ څ__ - ډ__ م_ څ___ ت-س- ډ-ر څ-ئ - ډ-ر م- څ-ئ- -------------------------- تاسو ډیر څښئ - ډیر مه څښئ! 0
ت-س--------ئ ---یر م- څښئ! ت___ ډ__ څ__ - ډ__ م_ څ___ ت-س- ډ-ر څ-ئ - ډ-ر م- څ-ئ- -------------------------- تاسو ډیر څښئ - ډیر مه څښئ!
你 烟 吸得 太多 了 –不要 吸 这么 多 ! ت-س--ډی----ر- -کوئ-- -وم-ه-سګ-- م---ک-ئ! ت___ ډ__ س___ څ___ - د____ س___ م_ څ____ ت-س- ډ-ر س-ر- څ-و- - د-م-ه س-ر- م- څ-و-! ---------------------------------------- تاسو ډیر سګرټ څکوئ - دومره سګرټ مه څکوئ! 0
ت--و--یر-سګرټ------- دو-------ټ-م- --و-! ت___ ډ__ س___ څ___ - د____ س___ م_ څ____ ت-س- ډ-ر س-ر- څ-و- - د-م-ه س-ر- م- څ-و-! ---------------------------------------- تاسو ډیر سګرټ څکوئ - دومره سګرټ مه څکوئ!
你 工作 太多 了 –不要 工作 得 太多 ! تا-و-ډیر-کا- --- -------ا- -ه---ئ! ت___ ډ__ ک__ ک__ - ډ__ ک__ م_ ک___ ت-س- ډ-ر ک-ر ک-ئ - ډ-ر ک-ر م- ک-ئ- ---------------------------------- تاسو ډیر کار کوئ - ډیر کار مه کوئ! 0
ت--و ډیر-کار--و- - -ی--ک-ر--ه-کوئ! ت___ ډ__ ک__ ک__ - ډ__ ک__ م_ ک___ ت-س- ډ-ر ک-ر ک-ئ - ډ-ر ک-ر م- ک-ئ- ---------------------------------- تاسو ډیر کار کوئ - ډیر کار مه کوئ!
你 开车 开得 太快 了 –不要 开 这么 快 ! ت-س--ډی- ګړن-ی-م-ټر چل-ئ----و-ر- ګړ--ی--ه-چ-و-! ت___ ډ__ ګ____ م___ چ___ - د____ ګ____ م_ چ____ ت-س- ډ-ر ګ-ن-ی م-ټ- چ-و- - د-م-ه ګ-ن-ی م- چ-و-! ----------------------------------------------- تاسو ډیر ګړندی موټر چلوئ - دومره ګړندی مه چلوئ! 0
تاسو-ډیر ---دی -وټر------------- -ړ-دی-م- چ---! ت___ ډ__ ګ____ م___ چ___ - د____ ګ____ م_ چ____ ت-س- ډ-ر ګ-ن-ی م-ټ- چ-و- - د-م-ه ګ-ن-ی م- چ-و-! ----------------------------------------------- تاسو ډیر ګړندی موټر چلوئ - دومره ګړندی مه چلوئ!
请您 站起来, 米勒先生 ! پور----ه------- -ولر! پ____ ش__ ‫____ م____ پ-ر-ه ش-، ‫-س-ر م-ل-! --------------------- پورته شه، ‫مسٹر مولر! 0
p-r-a-ša -s- ---r p____ š_ m__ m___ p-r-a š- m-r m-l- ----------------- porta ša msr molr
请您 坐下, 米勒先生 ! کېنئ----س-ر--و--! ک____ ‫____ م____ ک-ن-، ‫-س-ر م-ل-! ----------------- کېنئ، ‫مسٹر مولر! 0
k-n--sr -o-r k__ m__ m___ k-n m-r m-l- ------------ kên msr molr
您 坐着, 米勒先生 ! ن--ت ا-س----م--- ---ر! ن___ ا____ ‫____ م____ ن-س- ا-س-، ‫-س-ر م-ل-! ---------------------- ناست اوسه، ‫مسٹر مولر! 0
n--t---sa-msr-m--r n___ ā___ m__ m___ n-s- ā-s- m-r m-l- ------------------ nāst āosa msr molr
您 要有 耐心 ! صبر --ړ-! ص__ و____ ص-ر و-ړ-! --------- صبر وکړئ! 0
sbr okṟ s__ o__ s-r o-ṟ ------- sbr okṟ
您 不着急 啊 ! وخت----لئ! و__ و_____ و-ت و-خ-ئ- ---------- وخت واخلئ! 0
oǩ- -ā-l o__ o___ o-t o-ǩ- -------- oǩt oāǩl
请您 等 一会儿 ! ی---ش--ه--ن--ا- وکړ-! ی__ ش___ ا_____ و____ ی-ه ش-ب- ا-ت-ا- و-ړ-! --------------------- یوه شېبه انتظار وکړه! 0
yo--š--- āntzā- o-ṟa y__ š___ ā_____ o___ y-a š-b- ā-t-ā- o-ṟ- -------------------- yoa šêba āntzār okṟa
您 要 小心 ! ا-تی-- ---! ا_____ ک___ ا-ت-ا- ک-ه- ----------- احتیاط کوه! 0
ا--یاط--وه! ا_____ ک___ ا-ت-ا- ک-ه- ----------- احتیاط کوه!
您 要 准时 ! پ- --ت---سئ! پ_ و__ ا____ پ- و-ت ا-س-! ------------ پر وخت اوسئ! 0
پر و-ت--وس-! پ_ و__ ا____ پ- و-ت ا-س-! ------------ پر وخت اوسئ!
您 不要 这么 愚蠢 ! کم عقل ---ج-ړېږه! ک_ ع__ م_ ج______ ک- ع-ل م- ج-ړ-ږ-! ----------------- کم عقل مه جوړېږه! 0
km-akl-m- -o--ga k_ a__ m_ j_____ k- a-l m- j-ṟ-g- ---------------- km akl ma joṟêga

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。 但是不存在唯一一门汉语语言。 而是存在着多种汉语语言。 这些语言全都属于汉藏语系。 全世界总共有13亿人说汉语。 绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。 许多国家里也有说汉语的华人族群。 使用人数最多的汉语语言是北方官话。 标准化的北方官话也被称为普通话。 普通话是中华人民共和国的官方语言。 其它汉族语言通常只体现为方言。 台湾和新加坡也说普通话。 普通话是8.5亿人的母语。 但它几乎能被所有汉语言使用者明白。 不同方言使用者相互间以普通话沟通。 所有中国人都使用共同的文字。 汉字有4000至5000年的历史。 因此汉语有着悠久的文学传统。 亚洲其它文化也借鉴过汉字。 汉字比字母文字体系要深奥得多。 但汉语的口语并不是很复杂。 语法学起来相对容易。 因此学习者能很快有进步。 而且,越来越多人想学习汉语! 作为外语,汉语的意义一直在增长。 如今,到处都有汉语课程提供。 鼓起勇气去学吧! 汉语将是属于未来的语言......