Разговорник

ad Таксиим   »   ka ტაქსში

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [ოცდათვრამეტი]

38 [otsdatvramet'i]

ტაქსში

t'aksshi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ грузинский Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. გა--ი-ა--თ---ქ---თუ--ეიძ-ლ-ბა. გ_________ ტ____ თ_ შ_________ გ-მ-ი-ა-ე- ტ-ქ-ი თ- შ-ი-ე-ე-ა- ------------------------------ გამოიძახეთ ტაქსი თუ შეიძელება. 0
ga-oidz--het--'-k-i--- -heidz-leb-. g___________ t_____ t_ s___________ g-m-i-z-k-e- t-a-s- t- s-e-d-e-e-a- ----------------------------------- gamoidzakhet t'aksi tu sheidzeleba.
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? რა---რ--სა-გ-რამ-- -ისვ--? რ_ ღ___ ს_________ მ______ რ- ღ-რ- ს-დ-უ-ა-დ- მ-ს-ლ-? -------------------------- რა ღირს სადგურამდე მისვლა? 0
r- gh-r- -a---ram-----s-l-? r_ g____ s_________ m______ r- g-i-s s-d-u-a-d- m-s-l-? --------------------------- ra ghirs sadguramde misvla?
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? რა-ღ-რ- ა-რო--რტ---ე მ-ს-ლ-? რ_ ღ___ ა___________ მ______ რ- ღ-რ- ა-რ-პ-რ-ა-დ- მ-ს-ლ-? ---------------------------- რა ღირს აეროპორტამდე მისვლა? 0
ra-gh-r- --r-p--r-'a-d- mi-vl-? r_ g____ a_____________ m______ r- g-i-s a-r-p-o-t-a-d- m-s-l-? ------------------------------- ra ghirs aerop'ort'amde misvla?
ЗанкIэу, хъущтмэ. თუ-შე----ბა –-პ-რდა-ი-. თ_ შ_______ – პ________ თ- შ-ი-ლ-ბ- – პ-რ-ა-ი-. ----------------------- თუ შეიძლება – პირდაპირ. 0
tu--he-dz--ba –-p'ir--p'--. t_ s_________ – p__________ t- s-e-d-l-b- – p-i-d-p-i-. --------------------------- tu sheidzleba – p'irdap'ir.
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. თ- შ---ლ---- ა- მარ---ი-. თ_ შ________ ა_ მ________ თ- შ-ი-ლ-ბ-, ა- მ-რ-ვ-ი-. ------------------------- თუ შეიძლება, აქ მარჯვნივ. 0
t- shei--l-ba------a-jvniv. t_ s__________ a_ m________ t- s-e-d-l-b-, a- m-r-v-i-. --------------------------- tu sheidzleba, ak marjvniv.
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. თუ-შ-იძლ------- კ--ხე-- -ა-----ვ. თ_ შ________ ი_ კ______ მ________ თ- შ-ი-ლ-ბ-, ი- კ-თ-ე-ი მ-რ-ხ-ი-. --------------------------------- თუ შეიძლება, იქ კუთხეში მარცხნივ. 0
t--sheidz--ba,--k k-utk----i---rtsk-niv. t_ s__________ i_ k_________ m__________ t- s-e-d-l-b-, i- k-u-k-e-h- m-r-s-h-i-. ---------------------------------------- tu sheidzleba, ik k'utkheshi martskhniv.
Сэ сэгузажъо. მეჩ---ებ-. მ_________ მ-ჩ-ა-ე-ა- ---------- მეჩქარება. 0
me-h---e--. m__________ m-c-k-r-b-. ----------- mechkareba.
Сэ уахътэ сиI. დრ- ----ს. დ__ მ_____ დ-ო მ-ქ-ს- ---------- დრო მაქვს. 0
dr- mak-s. d__ m_____ d-o m-k-s- ---------- dro makvs.
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. თუ შე-ძლ-ბ-, ---ო---ლ--ია-ე-! თ_ შ________ უ___ ნ___ ი_____ თ- შ-ი-ლ-ბ-, უ-რ- ნ-ლ- ი-რ-თ- ----------------------------- თუ შეიძლება, უფრო ნელა იარეთ! 0
t-----idzl-b-, up----el- ia--t! t_ s__________ u___ n___ i_____ t- s-e-d-l-b-, u-r- n-l- i-r-t- ------------------------------- tu sheidzleba, upro nela iaret!
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. ა- გაჩერ---,-თ- -ეი--ე--. ა_ გ________ თ_ შ________ ა- გ-ჩ-რ-ი-, თ- შ-ი-ლ-ბ-. ------------------------- აქ გაჩერდით, თუ შეიძლება. 0
a---ac-e---t, -- sh---z--ba. a_ g_________ t_ s__________ a- g-c-e-d-t- t- s-e-d-l-b-. ---------------------------- ak gacherdit, tu sheidzleba.
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. დ-მელ---თ --თი ---ი, თუ-------ბა. დ________ ე___ წ____ თ_ შ________ დ-მ-ლ-დ-თ ე-თ- წ-თ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-. --------------------------------- დამელოდეთ ერთი წუთი, თუ შეიძლება. 0
d-m--odet e-ti-t-'uti, -----eidz-e-a. d________ e___ t______ t_ s__________ d-m-l-d-t e-t- t-'-t-, t- s-e-d-l-b-. ------------------------------------- damelodet erti ts'uti, tu sheidzleba.
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. მა--------უნდე--. მ___ დ___________ მ-ლ- დ-ვ-რ-ნ-ე-ი- ----------------- მალე დავბრუნდები. 0
male ----r-nde--. m___ d___________ m-l- d-v-r-n-e-i- ----------------- male davbrundebi.
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. თ--შე-ძ---ა ქვ----ი--ო-ე---. თ_ შ_______ ქ______ მ_______ თ- შ-ი-ლ-ბ- ქ-ი-ა-ი მ-მ-ც-თ- ---------------------------- თუ შეიძლება ქვითარი მომეცით. 0
t- s------e-a-kv-t-ri-mo---sit. t_ s_________ k______ m________ t- s-e-d-l-b- k-i-a-i m-m-t-i-. ------------------------------- tu sheidzleba kvitari mometsit.
Жъгъэй сиIэп. მე ა- მაქ-ს ხ---- -უ--. მ_ ა_ მ____ ხ____ ფ____ მ- ა- მ-ქ-ს ხ-რ-ა ფ-ლ-. ----------------------- მე არ მაქვს ხურდა ფული. 0
me ar----vs --urd--p-li. m_ a_ m____ k_____ p____ m- a- m-k-s k-u-d- p-l-. ------------------------ me ar makvs khurda puli.
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. მ--ლობ-,-ხ-რდა დაი--ვ-თ! მ_______ ხ____ დ________ მ-დ-ო-ა- ხ-რ-ა დ-ი-ო-ე-! ------------------------ მადლობა, ხურდა დაიტოვეთ! 0
m-d-ob------rd--d-it-ovet! m_______ k_____ d_________ m-d-o-a- k-u-d- d-i-'-v-t- -------------------------- madloba, khurda dait'ovet!
Мы адресым сыщ. ა--მი-ა--რ-ზ-----ი--ანეთ. ა_ მ_________ წ__________ ა- მ-ს-მ-რ-ზ- წ-მ-ყ-ა-ე-. ------------------------- ამ მისამართზე წამიყვანეთ. 0
am----amar-ze-ts'------net. a_ m_________ t____________ a- m-s-m-r-z- t-'-m-q-a-e-. --------------------------- am misamartze ts'amiqvanet.
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. წ-მ---ა--- -ე-- სა-ტ-----ი. წ_________ ჩ___ ს__________ წ-მ-ყ-ა-ე- ჩ-მ- ს-ს-უ-რ-შ-. --------------------------- წამიყვანეთ ჩემს სასტუმროში. 0
ts'a---v-ne---h-m----st-umro--i. t___________ c____ s____________ t-'-m-q-a-e- c-e-s s-s-'-m-o-h-. -------------------------------- ts'amiqvanet chems sast'umroshi.
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. წ---ყ-ანე------ზ-. წ_________ პ______ წ-მ-ყ-ა-ე- პ-ა-ზ-. ------------------ წამიყვანეთ პლაჟზე. 0
t---m--v-net ---a-hze. t___________ p________ t-'-m-q-a-e- p-l-z-z-. ---------------------- ts'amiqvanet p'lazhze.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + грузинский (1-100) MP3 грузинский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -