En gang pomfritter med ketchup. |
صحن---اطا مق-ية -ع ص-ص--ا-بن-ور-.
___ ب____ م____ م_ ص___ ا_________
-ح- ب-ا-ا م-ل-ة م- ص-ص- ا-ب-د-ر-.-
-----------------------------------
صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.
0
sh-- --t------maqliata- m-- su---- a-----u-ata.
s___ b_______ m________ m__ s_____ a___________
s-i- b-t-t-n- m-q-i-t-n m-e s-l-a- a-b-n-u-a-a-
-----------------------------------------------
shin bitatana maqliatan mae sulsat albandurata.
|
En gang pomfritter med ketchup.
صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.
shin bitatana maqliatan mae sulsat albandurata.
|
Og to gange med mayonnaise. |
وصح----مع الم-يون-ز،
______ م_ ا__________
-ص-ن-ن م- ا-م-ي-ن-ز-
----------------------
وصحنان مع المايونيز،
0
ws-h-a--mae--lm---n-z,
w______ m__ a_________
w-a-n-n m-e a-m-y-n-z-
----------------------
wsahnan mae almayuniz,
|
Og to gange med mayonnaise.
وصحنان مع المايونيز،
wsahnan mae almayuniz,
|
Og tre gange ristede pølser med sennep. |
--ل-ث--م--ن--نق مق--- و-رد-.
______ م_ ن____ م____ و______
-ث-ا-ة م- ن-ا-ق م-ل-ة و-ر-ل-
------------------------------
وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.
0
wt---a-ha- m-e--u-aniq -aq-li-t-w--harad--.
w_________ m__ n______ m_______ w__________
w-h-l-t-a- m-e n-q-n-q m-q-l-a- w-k-a-a-i-.
-------------------------------------------
wthalathat mae nuqaniq maqaliat wakharadil.
|
Og tre gange ristede pølser med sennep.
وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.
wthalathat mae nuqaniq maqaliat wakharadil.
|
Hvilken slags grøntsager har I? |
-ا-ه--------ات-ال-ي ل-يك-؟
__ ه_ ا_______ ا___ ل______
-ا ه- ا-خ-ر-ا- ا-ت- ل-ي-م-
----------------------------
ما هي الخضروات التي لديكم؟
0
ma---------d--at al-- --da--am?
m_ h_ a_________ a___ l________
m- h- a-k-a-r-a- a-t- l-d-y-a-?
-------------------------------
ma hi alkhadruat alty ladaykam?
|
Hvilken slags grøntsager har I?
ما هي الخضروات التي لديكم؟
ma hi alkhadruat alty ladaykam?
|
Har I bønner? |
---ي-- ---فا-ولي-ء-
______ ح_ ف_________
-ل-ي-م ح- ف-ص-ل-ا-؟-
---------------------
ألديكم حب فاصولياء؟
0
a-----u---u-un f--wlya-a?
a_______ h____ f_________
a-u-i-u- h-b-n f-s-l-a-a-
-------------------------
aludikum hubun faswlya'a?
|
Har I bønner?
ألديكم حب فاصولياء؟
aludikum hubun faswlya'a?
|
Har I blomkål? |
ألد--م ق-ن--ط-- زهرة؟
______ ق_____ / ز_____
-ل-ي-م ق-ن-ي- / ز-ر-؟-
-----------------------
ألديكم قرنبيط / زهرة؟
0
a--d-ykum--a---b-----zahrat-?
a________ q_______ / z_______
a-u-a-k-m q-r-a-i- / z-h-a-a-
-----------------------------
aludaykum qarnabit / zahrata?
|
Har I blomkål?
ألديكم قرنبيط / زهرة؟
aludaykum qarnabit / zahrata?
|
Jeg kan godt lide majs. |
--ب --ل ----ة.
___ أ__ ا______
-ح- أ-ل ا-ذ-ة-
----------------
أحب أكل الذرة.
0
ahab-'-k- -l----at-.
a___ '___ a_________
a-a- '-k- a-d-i-a-a-
--------------------
ahab 'akl aldhirata.
|
Jeg kan godt lide majs.
أحب أكل الذرة.
ahab 'akl aldhirata.
|
Jeg kan godt lide agurker. |
-حب-أ-- -----ر.
___ أ__ ا_______
-ح- أ-ل ا-خ-ا-.-
-----------------
أحب أكل الخيار.
0
ah-- --kl -lk-i-r-.
a___ '___ a________
a-a- '-k- a-k-i-r-.
-------------------
ahab 'akl alkhiara.
|
Jeg kan godt lide agurker.
أحب أكل الخيار.
ahab 'akl alkhiara.
|
Jeg kan godt lide tomater. |
أ-ب-أ-ل--لبندو--.
___ أ__ ا_________
-ح- أ-ل ا-ب-د-ر-.-
-------------------
أحب أكل البندورة.
0
a-ab--akl-a--a--urat.
a___ '___ a__________
a-a- '-k- a-b-n-u-a-.
---------------------
ahab 'akl albandurat.
|
Jeg kan godt lide tomater.
أحب أكل البندورة.
ahab 'akl albandurat.
|
Kan du også godt lide løg? |
-تح- ا---اث-أ-ضًا ؟
____ ا_____ أ___ ؟_
-ت-ب ا-ك-ا- أ-ض-ا ؟-
---------------------
أتحب الكراث أيضًا ؟
0
i--a--b a-ki---h ---an--?
i______ a_______ a_____ ?
i-t-h-b a-k-r-t- a-d-n- ?
-------------------------
iatahab alkirath aydana ?
|
Kan du også godt lide løg?
أتحب الكراث أيضًا ؟
iatahab alkirath aydana ?
|
Kan du også godt lide sauerkraut? |
-تحب مخ-ل ------ف ---ً--؟
____ م___ ا______ أ___ ؟_
-ت-ب م-ل- ا-م-ف-ف أ-ض-ا ؟-
---------------------------
أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟
0
i------ -u----- ---lf-f ------ ?
i______ m______ a______ a_____ ?
i-t-h-b m-k-l-l a-m-f-f a-d-n- ?
--------------------------------
iatahab mukhlal almlfwf aydana ?
|
Kan du også godt lide sauerkraut?
أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟
iatahab mukhlal almlfwf aydana ?
|
Kan du også godt lide linser? |
أتح---لع---أيضً--؟
____ ا____ أ___ ؟_
-ت-ب ا-ع-س أ-ض-ا ؟-
--------------------
أتحب العدس أيضًا ؟
0
iata--b -leu-s ----na-?
i______ a_____ a_____ ?
i-t-h-b a-e-d- a-d-n- ?
-----------------------
iatahab aleuds aydana ?
|
Kan du også godt lide linser?
أتحب العدس أيضًا ؟
iatahab aleuds aydana ?
|
Kan du også godt lide gulerødder? |
-----أي--- ا--ز--
____ أ___ ا______
-ت-ب أ-ض-َ ا-ج-ر-
-------------------
أتحب أيضاَ الجزر؟
0
ata--b--yd- -l-azr?
a_____ a___ a______
a-a-a- a-d- a-j-z-?
-------------------
atahab ayda aljazr?
|
Kan du også godt lide gulerødder?
أتحب أيضاَ الجزر؟
atahab ayda aljazr?
|
Kan du også godt lide broccoli? |
-تحب --ضا- --بر----؟
____ أ___ ا_________
-ت-ب أ-ض-ً ا-ب-و-ل-؟-
----------------------
أتحب أيضاً البروكلي؟
0
ata--b-ay-aa- -lbaruka--?
a_____ a_____ a__________
a-a-a- a-d-a- a-b-r-k-l-?
-------------------------
atahab aydaan albarukali?
|
Kan du også godt lide broccoli?
أتحب أيضاً البروكلي؟
atahab aydaan albarukali?
|
Kan du også godt lide peberfrugt? |
أت------ا --فلفل --أ--ر؟
____ أ___ ا_____ ا_______
-ت-ب أ-ض- ا-ف-ف- ا-أ-م-؟-
--------------------------
أتحب أيضا الفلفل الأحمر؟
0
a-u-a-------an -lf-l-il al'ahmar-?
a_____ '______ a_______ a_________
a-u-a- '-y-a-n a-f-l-i- a-'-h-a-a-
----------------------------------
atuhab 'aydaan alfilfil al'ahmara?
|
Kan du også godt lide peberfrugt?
أتحب أيضا الفلفل الأحمر؟
atuhab 'aydaan alfilfil al'ahmara?
|
Jeg kan ikke lide løg. |
ل- أ-- -ل-صل-
__ أ__ ا______
-ا أ-ب ا-ب-ل-
---------------
لا أحب البصل.
0
la----i---al-a---.
l_ '_____ a_______
l- '-h-b- a-b-s-a-
------------------
la 'uhibu albasla.
|
Jeg kan ikke lide løg.
لا أحب البصل.
la 'uhibu albasla.
|
Jeg kan ikke lide oliven. |
---أحب----يت---
__ أ__ ا________
-ا أ-ب ا-ز-ت-ن-
-----------------
لا أحب الزيتون.
0
l- -uh--u alz--tun.
l_ '_____ a________
l- '-h-b- a-z-y-u-.
-------------------
la 'uhibu alzaytun.
|
Jeg kan ikke lide oliven.
لا أحب الزيتون.
la 'uhibu alzaytun.
|
Jeg kan ikke lide svampe. |
-- --- ا-----
__ أ__ ا______
-ا أ-ب ا-ف-ر-
---------------
لا أحب الفطر.
0
l-a '--i-u---fa---.
l__ '_____ a_______
l-a '-h-b- a-f-t-a-
-------------------
laa 'uhibu alfatra.
|
Jeg kan ikke lide svampe.
لا أحب الفطر.
laa 'uhibu alfatra.
|