આપણે ક્યાં છીએ?
К--- --е?
К___ с___
К-д- с-е-
---------
Каде сме?
0
K-dye -my-?
K____ s____
K-d-e s-y-?
-----------
Kadye smye?
આપણે ક્યાં છીએ?
Каде сме?
Kadye smye?
અમે શાળામાં છીએ.
Ни- с---во -чил-ш----.
Н__ с__ в_ у__________
Н-е с-е в- у-и-и-т-т-.
----------------------
Ние сме во училиштето.
0
N-ye-smy- ---ooc-ilish-ye--.
N___ s___ v_ o______________
N-y- s-y- v- o-c-i-i-h-y-t-.
----------------------------
Niye smye vo oochilishtyeto.
અમે શાળામાં છીએ.
Ние сме во училиштето.
Niye smye vo oochilishtyeto.
અમારી પાસે વર્ગ છે.
Ни- -м-м----с-ава.
Н__ и____ н_______
Н-е и-а-е н-с-а-а-
------------------
Ние имаме настава.
0
Niy-----m-----s-av-.
N___ i_____ n_______
N-y- i-a-y- n-s-a-a-
--------------------
Niye imamye nastava.
અમારી પાસે વર્ગ છે.
Ние имаме настава.
Niye imamye nastava.
આ વિદ્યાર્થીઓ છે.
О-а -е уче--ц-те.
О__ с_ у_________
О-а с- у-е-и-и-е-
-----------------
Ова се учениците.
0
O-----e-ooc-yenitz--ye.
O__ s__ o______________
O-a s-e o-c-y-n-t-i-y-.
-----------------------
Ova sye oochyenitzitye.
આ વિદ્યાર્થીઓ છે.
Ова се учениците.
Ova sye oochyenitzitye.
આ શિક્ષક છે.
О-а - ----а--ич-ата.
О__ е н_____________
О-а е н-с-а-н-ч-а-а-
--------------------
Ова е наставничката.
0
O-- ye -as--v----ka-a.
O__ y_ n______________
O-a y- n-s-a-n-c-k-t-.
----------------------
Ova ye nastavnichkata.
આ શિક્ષક છે.
Ова е наставничката.
Ova ye nastavnichkata.
આ વર્ગ છે.
Ова е-од--л-н-е--.
О__ е о___________
О-а е о-д-л-н-е-о-
------------------
Ова е одделението.
0
Ov- -e-odd-e-ye--ye--.
O__ y_ o______________
O-a y- o-d-e-y-n-y-t-.
----------------------
Ova ye oddyelyeniyeto.
આ વર્ગ છે.
Ова е одделението.
Ova ye oddyelyeniyeto.
આપણે શું કરીએ?
Што-прави-е?
Ш__ п_______
Ш-о п-а-и-е-
------------
Што правиме?
0
Sh---p--vi-y-?
S___ p________
S-t- p-a-i-y-?
--------------
Shto pravimye?
આપણે શું કરીએ?
Што правиме?
Shto pravimye?
આપણે શીખીએ છીએ.
Н-е -чиме.
Н__ у_____
Н-е у-и-е-
----------
Ние учиме.
0
N-ye -o-hi---.
N___ o________
N-y- o-c-i-y-.
--------------
Niye oochimye.
આપણે શીખીએ છીએ.
Ние учиме.
Niye oochimye.
આપણે એક ભાષા શીખીએ છીએ.
Н------м--е-е---а-ик.
Н__ у____ е___ ј_____
Н-е у-и-е е-е- ј-з-к-
---------------------
Ние учиме еден јазик.
0
Ni----oc-im-e-y---e--јazik.
N___ o_______ y_____ ј_____
N-y- o-c-i-y- y-d-e- ј-z-k-
---------------------------
Niye oochimye yedyen јazik.
આપણે એક ભાષા શીખીએ છીએ.
Ние учиме еден јазик.
Niye oochimye yedyen јazik.
હું અંગ્રેજી શીખું છું.
Ј-- -ч-м а-гли---.
Ј__ у___ а________
Ј-с у-а- а-г-и-к-.
------------------
Јас учам англиски.
0
Јa- ---ham an--l--k-.
Ј__ o_____ a_________
Ј-s o-c-a- a-g-l-s-i-
---------------------
Јas oocham anguliski.
હું અંગ્રેજી શીખું છું.
Јас учам англиски.
Јas oocham anguliski.
તમે સ્પેનિશ શીખો
Ти у--ш---а-ски.
Т_ у___ ш_______
Т- у-и- ш-а-с-и-
----------------
Ти учиш шпански.
0
T--o---ish--hp-ns--.
T_ o______ s________
T- o-c-i-h s-p-n-k-.
--------------------
Ti oochish shpanski.
તમે સ્પેનિશ શીખો
Ти учиш шпански.
Ti oochish shpanski.
તે જર્મન શીખી રહ્યો છે.
Т-ј -ч- германс--.
Т__ у__ г_________
Т-ј у-и г-р-а-с-и-
------------------
Тој учи германски.
0
T-ј---chi-g-y-r-a-s--.
T__ o____ g___________
T-ј o-c-i g-y-r-a-s-i-
----------------------
Toј oochi guyermanski.
તે જર્મન શીખી રહ્યો છે.
Тој учи германски.
Toј oochi guyermanski.
અમે ફ્રેન્ચ શીખી રહ્યા છીએ.
Н-е у--ме----нц----.
Н__ у____ ф_________
Н-е у-и-е ф-а-ц-с-и-
--------------------
Ние учиме француски.
0
N-ye o--h-m-e-fr---z-----.
N___ o_______ f___________
N-y- o-c-i-y- f-a-t-o-s-i-
--------------------------
Niye oochimye frantzooski.
અમે ફ્રેન્ચ શીખી રહ્યા છીએ.
Ние учиме француски.
Niye oochimye frantzooski.
તમે ઇટાલિયન શીખો.
Вие у--т---та--ј---к-.
В__ у____ и___________
В-е у-и-е и-а-и-а-с-и-
----------------------
Вие учите италијански.
0
Vi-e o-----y- i--l-јa--k-.
V___ o_______ i___________
V-y- o-c-i-y- i-a-i-a-s-i-
--------------------------
Viye oochitye italiјanski.
તમે ઇટાલિયન શીખો.
Вие учите италијански.
Viye oochitye italiјanski.
તમે રશિયન શીખો.
Ти- у-ат----к-.
Т__ у___ р_____
Т-е у-а- р-с-и-
---------------
Тие учат руски.
0
Tiy- -o--at ---s--.
T___ o_____ r______
T-y- o-c-a- r-o-k-.
-------------------
Tiye oochat rooski.
તમે રશિયન શીખો.
Тие учат руски.
Tiye oochat rooski.
ભાષાઓ શીખવી એ રસપ્રદ છે.
У--њ-то ј--ици-е --т-р-с--.
У______ ј_____ е и_________
У-е-е-о ј-з-ц- е и-т-р-с-о-
---------------------------
Учењето јазици е интересно.
0
O-ch--------ј--------- -n--er--s--.
O__________ ј______ y_ i___________
O-c-y-њ-e-o ј-z-t-i y- i-t-e-y-s-o-
-----------------------------------
Oochyeњyeto јazitzi ye intyeryesno.
ભાષાઓ શીખવી એ રસપ્રદ છે.
Учењето јазици е интересно.
Oochyeњyeto јazitzi ye intyeryesno.
અમે લોકોને સમજવા માંગીએ છીએ.
Н-е----ам- -- ----азбира-е--уѓ--о.
Н__ с_____ д_ г_ р________ л______
Н-е с-к-м- д- г- р-з-и-а-е л-ѓ-т-.
----------------------------------
Ние сакаме да ги разбираме луѓето.
0
N--e--ak-my--d--gu- r-z-ira-y--l-oѓ--t-.
N___ s______ d_ g__ r_________ l________
N-y- s-k-m-e d- g-i r-z-i-a-y- l-o-y-t-.
----------------------------------------
Niye sakamye da gui razbiramye looѓyeto.
અમે લોકોને સમજવા માંગીએ છીએ.
Ние сакаме да ги разбираме луѓето.
Niye sakamye da gui razbiramye looѓyeto.
અમે લોકો સાથે વાત કરવા માંગીએ છીએ.
Ние-са---- -а --о---ам- со -уѓ-то.
Н__ с_____ д_ з________ с_ л______
Н-е с-к-м- д- з-о-у-а-е с- л-ѓ-т-.
----------------------------------
Ние сакаме да зборуваме со луѓето.
0
Ni----ak---e--a-zbo-----mye-----ooѓ---o.
N___ s______ d_ z__________ s_ l________
N-y- s-k-m-e d- z-o-o-v-m-e s- l-o-y-t-.
----------------------------------------
Niye sakamye da zboroovamye so looѓyeto.
અમે લોકો સાથે વાત કરવા માંગીએ છીએ.
Ние сакаме да зборуваме со луѓето.
Niye sakamye da zboroovamye so looѓyeto.