માફ કરશો!
Из-и---е!
И________
И-в-н-т-!
---------
Извинете!
0
Iz--n-e--e!
I__________
I-v-n-e-y-!
-----------
Izvinyetye!
માફ કરશો!
Извинете!
Izvinyetye!
શું તમે મને મદદ કરી શકશો?
Мо--те--и -а -и----огне--?
М_____ л_ д_ м_ п_________
М-ж-т- л- д- м- п-м-г-е-е-
--------------------------
Можете ли да ми помогнете?
0
M-ʐ-e-ye -- d--mi-p-----nyety-?
M_______ l_ d_ m_ p____________
M-ʐ-e-y- l- d- m- p-m-g-n-e-y-?
-------------------------------
Moʐyetye li da mi pomogunyetye?
શું તમે મને મદદ કરી શકશો?
Можете ли да ми помогнете?
Moʐyetye li da mi pomogunyetye?
અહીં સારી રેસ્ટોરન્ટ ક્યાં છે?
Ка-е-и-а о-д- д---- --с---а-?
К___ и__ о___ д____ р________
К-д- и-а о-д- д-б-р р-с-о-а-?
-----------------------------
Каде има овде добар ресторан?
0
K-d-- -ma---dy- -o--r ry--t---n?
K____ i__ o____ d____ r_________
K-d-e i-a o-d-e d-b-r r-e-t-r-n-
--------------------------------
Kadye ima ovdye dobar ryestoran?
અહીં સારી રેસ્ટોરન્ટ ક્યાં છે?
Каде има овде добар ресторан?
Kadye ima ovdye dobar ryestoran?
ડાબી બાજુના ખૂણાની આસપાસ જાઓ.
П-ј---е--е----а---г-лот.
П______ л___ з__ а______
П-ј-е-е л-в- з-д а-о-о-.
------------------------
Појдете лево зад аголот.
0
Poјdy--ye---evo -a- -g-o--t.
P________ l____ z__ a_______
P-ј-y-t-e l-e-o z-d a-u-l-t-
----------------------------
Poјdyetye lyevo zad aguolot.
ડાબી બાજુના ખૂણાની આસપાસ જાઓ.
Појдете лево зад аголот.
Poјdyetye lyevo zad aguolot.
પછી સીધા આગળ વધો.
Потоа---е-----ен---- --а-- -апр-д.
П____ о____ е___ д__ п____ н______
П-т-а о-е-е е-е- д-л п-а-о н-п-е-.
----------------------------------
Потоа одете еден дел право напред.
0
Pot-- o-y-t------y-- dy-----a-o--ap--e-.
P____ o______ y_____ d___ p____ n_______
P-t-a o-y-t-e y-d-e- d-e- p-a-o n-p-y-d-
----------------------------------------
Potoa odyetye yedyen dyel pravo napryed.
પછી સીધા આગળ વધો.
Потоа одете еден дел право напред.
Potoa odyetye yedyen dyel pravo napryed.
પછી જમણી તરફ સો મીટર ચાલો.
П-т-а --е-е ст- -ет-и на --сн-.
П____ о____ с__ м____ н_ д_____
П-т-а о-е-е с-о м-т-и н- д-с-о-
-------------------------------
Потоа одете сто метри на десно.
0
Po-o- odyet-- s---myet-i -- dyesno.
P____ o______ s__ m_____ n_ d______
P-t-a o-y-t-e s-o m-e-r- n- d-e-n-.
-----------------------------------
Potoa odyetye sto myetri na dyesno.
પછી જમણી તરફ સો મીટર ચાલો.
Потоа одете сто метри на десно.
Potoa odyetye sto myetri na dyesno.
તમે બસ પણ લઈ શકો છો.
М-же-- исто--ак- -- зе-ете-- --т--у-.
М_____ и___ т___ д_ з_____ и а_______
М-ж-т- и-т- т-к- д- з-м-т- и а-т-б-с-
-------------------------------------
Можете исто така да земете и автобус.
0
M-----y- i----tak- d- z-em--t--------o---s.
M_______ i___ t___ d_ z________ i a________
M-ʐ-e-y- i-t- t-k- d- z-e-y-t-e i a-t-b-o-.
-------------------------------------------
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i avtoboos.
તમે બસ પણ લઈ શકો છો.
Можете исто така да земете и автобус.
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i avtoboos.
તમે ટ્રામ પણ લઈ શકો છો.
М---т---с-о--ака-д--з-мет- и-т--м-ај.
М_____ и___ т___ д_ з_____ и т_______
М-ж-т- и-т- т-к- д- з-м-т- и т-а-в-ј-
-------------------------------------
Можете исто така да земете и трамвај.
0
Mo-yet-- is-o-t-ka-d----em---ye-i-tr---aј.
M_______ i___ t___ d_ z________ i t_______
M-ʐ-e-y- i-t- t-k- d- z-e-y-t-e i t-a-v-ј-
------------------------------------------
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i tramvaј.
તમે ટ્રામ પણ લઈ શકો છો.
Можете исто така да земете и трамвај.
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i tramvaј.
તમે પણ ફક્ત મને ફોલો કરી શકો છો.
М----е----о-так------оз--е и-поз--и ----.
М_____ и___ т___ д_ в_____ и п_____ м____
М-ж-т- и-т- т-к- д- в-з-т- и п-з-д- м-н-.
-----------------------------------------
Можете исто така да возите и позади мене.
0
M---e--- ist--ta-- da v-z-t-- i --z-----ye--e.
M_______ i___ t___ d_ v______ i p_____ m______
M-ʐ-e-y- i-t- t-k- d- v-z-t-e i p-z-d- m-e-y-.
----------------------------------------------
Moʐyetye isto taka da vozitye i pozadi myenye.
તમે પણ ફક્ત મને ફોલો કરી શકો છો.
Можете исто така да возите и позади мене.
Moʐyetye isto taka da vozitye i pozadi myenye.
હું ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ કેવી રીતે પહોંચી શકું?
К--о -а -ти-н-- до -удба-с-и-т-с-а--он?
К___ д_ с______ д_ ф__________ с_______
К-к- д- с-и-н-м д- ф-д-а-с-и-т с-а-и-н-
---------------------------------------
Како да стигнам до фудбалскиот стадион?
0
K--o-da stiguna---o-f-o--al-ki-- s-a---n?
K___ d_ s_______ d_ f___________ s_______
K-k- d- s-i-u-a- d- f-o-b-l-k-o- s-a-i-n-
-----------------------------------------
Kako da stigunam do foodbalskiot stadion?
હું ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ કેવી રીતે પહોંચી શકું?
Како да стигнам до фудбалскиот стадион?
Kako da stigunam do foodbalskiot stadion?
પુલ પાર કરો!
П-ем------г- -о-тот !
П________ г_ м_____ !
П-е-и-е-е г- м-с-о- !
---------------------
Преминете го мостот !
0
P---mi-yet-e--u--mo--ot-!
P___________ g__ m_____ !
P-y-m-n-e-y- g-o m-s-o- !
-------------------------
Pryeminyetye guo mostot !
પુલ પાર કરો!
Преминете го мостот !
Pryeminyetye guo mostot !
ટનલ મારફતે વાહન!
В----е-н-з ту--ло- !
В_____ н__ т______ !
В-з-т- н-з т-н-л-т !
--------------------
Возете низ тунелот !
0
V--yet-e ni- too-yel---!
V_______ n__ t________ !
V-z-e-y- n-z t-o-y-l-t !
------------------------
Vozyetye niz toonyelot !
ટનલ મારફતે વાહન!
Возете низ тунелот !
Vozyetye niz toonyelot !
ત્રીજા ટ્રાફિક લાઇટ પર ડ્રાઇવ કરો.
В---------тр-т--т ----ф--.
В_____ д_ т______ с_______
В-з-т- д- т-е-и-т с-м-ф-р-
--------------------------
Возете до третиот семафор.
0
V-z--ty---o ---eti-t--y--a-or.
V_______ d_ t_______ s________
V-z-e-y- d- t-y-t-o- s-e-a-o-.
------------------------------
Vozyetye do tryetiot syemafor.
ત્રીજા ટ્રાફિક લાઇટ પર ડ્રાઇવ કરો.
Возете до третиот семафор.
Vozyetye do tryetiot syemafor.
પછી જમણી બાજુની પ્રથમ શેરી લો.
П---- -вртет---а прв--а-у--ца---сно.
П____ с______ н_ п_____ у____ д_____
П-т-а с-р-е-е н- п-в-т- у-и-а д-с-о-
------------------------------------
Потоа свртете на првата улица десно.
0
Pot-a-s-r---t---n--p-v----o-litz----esn-.
P____ s________ n_ p_____ o______ d______
P-t-a s-r-y-t-e n- p-v-t- o-l-t-a d-e-n-.
-----------------------------------------
Potoa svrtyetye na prvata oolitza dyesno.
પછી જમણી બાજુની પ્રથમ શેરી લો.
Потоа свртете на првата улица десно.
Potoa svrtyetye na prvata oolitza dyesno.
પછી સીધા આગળના આંતરછેદમાંથી જાઓ.
По---------- пра-о н-пр-д---е-у-----ната-р-с--с-ица.
П____ в_____ п____ н_____ п____ с_______ р__________
П-т-а в-з-т- п-а-о н-п-е- п-е-у с-е-н-т- р-с-р-н-ц-.
----------------------------------------------------
Потоа возете право напред преку следната раскрсница.
0
Potoa vo-y---e p---- n--ryed pryek-o--lye--a-- ra--rs-i-za.
P____ v_______ p____ n______ p______ s________ r___________
P-t-a v-z-e-y- p-a-o n-p-y-d p-y-k-o s-y-d-a-a r-s-r-n-t-a-
-----------------------------------------------------------
Potoa vozyetye pravo napryed pryekoo slyednata raskrsnitza.
પછી સીધા આગળના આંતરછેદમાંથી જાઓ.
Потоа возете право напред преку следната раскрсница.
Potoa vozyetye pravo napryed pryekoo slyednata raskrsnitza.
માફ કરશો, હું એરપોર્ટ કેવી રીતે પહોંચી શકું?
Извинет-, -ак- -а-с-и-на- -о---р-дро---?
И________ к___ д_ с______ д_ а__________
И-в-н-т-, к-к- д- с-и-н-м д- а-р-д-о-о-?
----------------------------------------
Извинете, како да стигнам до аеродромот?
0
I---n---ye,----o-da -t-gu-am-do ayero----o-?
I__________ k___ d_ s_______ d_ a___________
I-v-n-e-y-, k-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t-
--------------------------------------------
Izvinyetye, kako da stigunam do ayerodromot?
માફ કરશો, હું એરપોર્ટ કેવી રીતે પહોંચી શકું?
Извинете, како да стигнам до аеродромот?
Izvinyetye, kako da stigunam do ayerodromot?
તમે વધુ સારી રીતે સબવે લો છો.
Н-јдо-ро е--а--е---е---тро.
Н_______ е д_ з_____ м_____
Н-ј-о-р- е д- з-м-т- м-т-о-
---------------------------
Најдобро е да земете метро.
0
N-ј----- y- -a-zy-my-ty- -----o.
N_______ y_ d_ z________ m______
N-ј-o-r- y- d- z-e-y-t-e m-e-r-.
--------------------------------
Naјdobro ye da zyemyetye myetro.
તમે વધુ સારી રીતે સબવે લો છો.
Најдобро е да земете метро.
Naјdobro ye da zyemyetye myetro.
બસ અંતિમ સ્ટેશન સુધી ડ્રાઇવ કરો.
В-з-----е-е-----а--о-д----сл-д-а-- с-ан-ц-.
В_____ с_ е_________ д_ п_________ с_______
В-з-т- с- е-н-с-а-н- д- п-с-е-н-т- с-а-и-а-
-------------------------------------------
Возете се едноставно до последната станица.
0
Vo---t-e---e ye-no-t--no-do-----yed--ta st-ni-za.
V_______ s__ y__________ d_ p__________ s________
V-z-e-y- s-e y-d-o-t-v-o d- p-s-y-d-a-a s-a-i-z-.
-------------------------------------------------
Vozyetye sye yednostavno do poslyednata stanitza.
બસ અંતિમ સ્ટેશન સુધી ડ્રાઇવ કરો.
Возете се едноставно до последната станица.
Vozyetye sye yednostavno do poslyednata stanitza.