Bilakah kereta api seterusnya ke Berlin? |
-تى-ينطلق ا-قط---ا-ت-ل--إل-----ين-
___ ي____ ا_____ ا_____ إ__ ب______
-ت- ي-ط-ق ا-ق-ا- ا-ت-ل- إ-ى ب-ل-ن-
------------------------------------
متى ينطلق القطار التالي إلى برلين؟
0
ma--a--antali- a--itar-alt-ali '--l-- --rlin?
m____ y_______ a______ a______ '_____ b______
m-t-a y-n-a-i- a-q-t-r a-t-a-i '-i-a- b-r-i-?
---------------------------------------------
mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa barlin?
|
Bilakah kereta api seterusnya ke Berlin?
متى ينطلق القطار التالي إلى برلين؟
mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa barlin?
|
Bilakah kereta api seterusnya ke Paris? |
متى -ن-ل--ا--ط---ال-ا---إ-ى ب--يس؟
___ ي____ ا_____ ا_____ إ__ ب______
-ت- ي-ط-ق ا-ق-ا- ا-ت-ل- إ-ى ب-ر-س-
------------------------------------
متى ينطلق القطار التالي إلى باريس؟
0
mata- y-nta--q-alqi--- -----l- -ii--a---ri-?
m____ y_______ a______ a______ '_____ b_____
m-t-a y-n-a-i- a-q-t-r a-t-a-i '-i-a- b-r-s-
--------------------------------------------
mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa baris?
|
Bilakah kereta api seterusnya ke Paris?
متى ينطلق القطار التالي إلى باريس؟
mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa baris?
|
Bilakah kereta api seterusnya ke London? |
-تى-ي--ل- -ل--ا- الت--- -ل--لن--؟
___ ي____ ا_____ ا_____ إ__ ل_____
-ت- ي-ط-ق ا-ق-ا- ا-ت-ل- إ-ى ل-د-؟-
-----------------------------------
متى ينطلق القطار التالي إلى لندن؟
0
m-t----antaliq a-qita- -lt-a-i-'-ilaa---n-n?
m____ y_______ a______ a______ '_____ l_____
m-t-a y-n-a-i- a-q-t-r a-t-a-i '-i-a- l-n-n-
--------------------------------------------
mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa landn?
|
Bilakah kereta api seterusnya ke London?
متى ينطلق القطار التالي إلى لندن؟
mataa yantaliq alqitar alttali 'iilaa landn?
|
Pukul berapakah kereta api ke Warsaw bertolak? |
-تى--ن--- ------ -لى-----و-
___ ي____ ا_____ إ__ و______
-ت- ي-ط-ق ا-ق-ا- إ-ى و-ر-و-
-----------------------------
متى ينطلق القطار إلى وارسو؟
0
m--aa-----al-- alq--a- '--------ri-w?
m____ y_______ a______ '_____ w______
m-t-a y-n-a-i- a-q-t-r '-i-a- w-r-s-?
-------------------------------------
mataa yantaliq alqitar 'iilaa warisw?
|
Pukul berapakah kereta api ke Warsaw bertolak?
متى ينطلق القطار إلى وارسو؟
mataa yantaliq alqitar 'iilaa warisw?
|
Pukul berapakah kereta api ke Stockholm bertolak? |
--- -نط---ا--ط-ر إل- ست---و---
___ ي____ ا_____ إ__ س_________
-ت- ي-ط-ق ا-ق-ا- إ-ى س-و-ه-ل-؟-
--------------------------------
متى ينطلق القطار إلى ستوكهولم؟
0
mat-- ---t--i----qit---'-ila---tw----m?
m____ y_______ a______ '_____ s________
m-t-a y-n-a-i- a-q-t-r '-i-a- s-w-h-l-?
---------------------------------------
mataa yantaliq alqitar 'iilaa stwkhwlm?
|
Pukul berapakah kereta api ke Stockholm bertolak?
متى ينطلق القطار إلى ستوكهولم؟
mataa yantaliq alqitar 'iilaa stwkhwlm?
|
Pukul berapakah kereta api ke Budapest bertolak? |
------ط-- -ل--ار-إ-ى--وداب-ت؟
___ ي____ ا_____ إ__ ب________
-ت- ي-ط-ق ا-ق-ا- إ-ى ب-د-ب-ت-
-------------------------------
متى ينطلق القطار إلى بودابست؟
0
ma--- --nta--q-alq-------i--- -w-a--t?
m____ y_______ a______ '_____ b_______
m-t-a y-n-a-i- a-q-t-r '-i-a- b-d-b-t-
--------------------------------------
mataa yantaliq alqitar 'iilaa bwdabst?
|
Pukul berapakah kereta api ke Budapest bertolak?
متى ينطلق القطار إلى بودابست؟
mataa yantaliq alqitar 'iilaa bwdabst?
|
Saya mahu tiket ke Madrid. |
-ريد -ذك-ة سف---لى مدر---
____ ت____ س__ إ__ م______
-ر-د ت-ك-ة س-ر إ-ى م-ر-د-
---------------------------
أريد تذكرة سفر إلى مدريد.
0
a-i- -ad--ir-t s--a- --i-a- ------.
a___ t________ s____ '_____ m______
a-i- t-d-k-r-t s-f-r '-i-a- m-d-i-.
-----------------------------------
arid tadhkirat safar 'iilaa mudrid.
|
Saya mahu tiket ke Madrid.
أريد تذكرة سفر إلى مدريد.
arid tadhkirat safar 'iilaa mudrid.
|
Saya mahu tiket ke Prague. |
أ--- ----ة-----إ-ى ب-ا-.
____ ت____ س__ إ__ ب_____
-ر-د ت-ك-ة س-ر إ-ى ب-ا-.-
--------------------------
أريد تذكرة سفر إلى براغ.
0
a-id-ta-----a----f---'iil-a------.
a___ t________ s____ '_____ b_____
a-i- t-d-k-r-t s-f-r '-i-a- b-a-h-
----------------------------------
arid tadhkirat safar 'iilaa bragh.
|
Saya mahu tiket ke Prague.
أريد تذكرة سفر إلى براغ.
arid tadhkirat safar 'iilaa bragh.
|
Saya mahu tiket ke Bern. |
-------كر- سفر--لى ---.
____ ت____ س__ إ__ ب____
-ر-د ت-ك-ة س-ر إ-ى ب-ن-
-------------------------
أريد تذكرة سفر إلى برن.
0
arid---dhkirat--af-r--i-la- b-rn.
a___ t________ s____ '_____ b____
a-i- t-d-k-r-t s-f-r '-i-a- b-r-.
---------------------------------
arid tadhkirat safar 'iilaa barn.
|
Saya mahu tiket ke Bern.
أريد تذكرة سفر إلى برن.
arid tadhkirat safar 'iilaa barn.
|
Bilakah kereta api tiba di Vienna? |
-ت- -ص--ا-ق-----لى فيي---
___ ي__ ا_____ إ__ ف______
-ت- ي-ل ا-ق-ا- إ-ى ف-ي-ا-
---------------------------
متى يصل القطار إلى فيينا؟
0
m-a -a---u alqitar -i-----f-y-a?
m__ y_____ a______ '_____ f_____
m-a y-s-l- a-q-t-r '-i-a- f-y-a-
--------------------------------
mta yasilu alqitar 'iilaa fyyna?
|
Bilakah kereta api tiba di Vienna?
متى يصل القطار إلى فيينا؟
mta yasilu alqitar 'iilaa fyyna?
|
Bilakah kereta api tiba di Moscow? |
م-- --- --ق-ا---لى ---كو-
___ ي__ ا_____ إ__ م______
-ت- ي-ل ا-ق-ا- إ-ى م-س-و-
---------------------------
متى يصل القطار إلى موسكو؟
0
mata- ---il-al-i-a- 'iilaa ------?
m____ y____ a______ '_____ m______
m-t-a y-s-l a-q-t-r '-i-a- m-s-k-?
----------------------------------
mataa yasil alqitar 'iilaa musiku?
|
Bilakah kereta api tiba di Moscow?
متى يصل القطار إلى موسكو؟
mataa yasil alqitar 'iilaa musiku?
|
Bilakah kereta api tiba di Amsterdam? |
مت- ي---ا-ق--- --- -م--ر--م؟
___ ي__ ا_____ إ__ أ_________
-ت- ي-ل ا-ق-ا- إ-ى أ-س-ر-ا-؟-
------------------------------
متى يصل القطار إلى أمستردام؟
0
m--aa y-si--alqi-a--'ii----'-mst-r-a-?
m____ y____ a______ '_____ '__________
m-t-a y-s-l a-q-t-r '-i-a- '-m-t-r-a-?
--------------------------------------
mataa yasil alqitar 'iilaa 'amstardam?
|
Bilakah kereta api tiba di Amsterdam?
متى يصل القطار إلى أمستردام؟
mataa yasil alqitar 'iilaa 'amstardam?
|
Adakah saya perlu menukar bas? |
-- عل- -ن -ب-- -لقط-ر --تا-ع- -لس--؟
__ ع__ أ_ أ___ ا_____ ل______ ا______
-ل ع-ي أ- أ-د- ا-ق-ا- ل-ت-ب-ة ا-س-ر-
--------------------------------------
هل علي أن أبدل القطار لمتابعة السفر؟
0
hl-eal-y----n '--di---lqitar--i-ut-b-----alsi--?
h_ e_____ '__ '_____ a______ l__________ a______
h- e-l-y- '-n '-b-i- a-q-t-r l-m-t-b-e-t a-s-f-?
------------------------------------------------
hl ealaya 'an 'ubdil alqitar limutabaeat alsifr?
|
Adakah saya perlu menukar bas?
هل علي أن أبدل القطار لمتابعة السفر؟
hl ealaya 'an 'ubdil alqitar limutabaeat alsifr?
|
Dari platform manakah kereta api akan berlepas? |
من--ي-رصيف--نطل- ---ط-ر؟
__ أ_ ر___ ي____ ا_______
-ن أ- ر-ي- ي-ط-ق ا-ق-ا-؟-
--------------------------
من أي رصيف ينطلق القطار؟
0
mn ---- ----f y------- -lqa----?
m_ '___ r____ y_______ a________
m- '-y- r-s-f y-n-a-i- a-q-t-r-?
--------------------------------
mn 'ayu rasif yantaliq alqatara?
|
Dari platform manakah kereta api akan berlepas?
من أي رصيف ينطلق القطار؟
mn 'ayu rasif yantaliq alqatara?
|
Adakah terdapat gerabak tempat tidur di dalam kereta api? |
هل-في -لقط-ر ع-ب---و-؟
__ ف_ ا_____ ع___ ن____
-ل ف- ا-ق-ا- ع-ب- ن-م-
------------------------
هل في القطار عربة نوم؟
0
hl f- --qit-----rabat---m?
h_ f_ a______ e______ n___
h- f- a-q-t-r e-r-b-t n-m-
--------------------------
hl fi alqitar eurabat num?
|
Adakah terdapat gerabak tempat tidur di dalam kereta api?
هل في القطار عربة نوم؟
hl fi alqitar eurabat num?
|
Saya hanya mahu perjalanan sehala ke Brussels. |
أريد --ك-- ذه-ب -ق--إ-ى --وكسل-
____ ت____ ذ___ ف__ إ__ ب_______
-ر-د ت-ك-ة ذ-ا- ف-ط إ-ى ب-و-س-.-
---------------------------------
أريد تذكرة ذهاب فقط إلى بروكسل.
0
ari---ad-----t--ha-a- faqa--'i---a------us-l.
a___ t________ d_____ f____ '_____ b_________
a-i- t-d-k-r-t d-a-a- f-q-t '-i-a- b-r-k-s-l-
---------------------------------------------
arid tadhkirat dhahab faqat 'iilaa birukusil.
|
Saya hanya mahu perjalanan sehala ke Brussels.
أريد تذكرة ذهاب فقط إلى بروكسل.
arid tadhkirat dhahab faqat 'iilaa birukusil.
|
Saya mahu tiket pergi balik ke Copenhagen. |
--يد ت-ك-ة---ا- وإ-ا- --ى --بنها---
____ ت____ ذ___ و____ إ__ ك_________
-ر-د ت-ك-ة ذ-ا- و-ي-ب إ-ى ك-ب-ه-غ-.-
-------------------------------------
أريد تذكرة ذهاب وإياب إلى كوبنهاغن.
0
ar-d --d-k---t dhahab -a--ia--'-i-a--kubi-h--h-a.
a___ t________ d_____ w______ '_____ k___________
a-i- t-d-k-r-t d-a-a- w-'-i-b '-i-a- k-b-n-a-h-a-
-------------------------------------------------
arid tadhkirat dhahab wa'iiab 'iilaa kubinhaghna.
|
Saya mahu tiket pergi balik ke Copenhagen.
أريد تذكرة ذهاب وإياب إلى كوبنهاغن.
arid tadhkirat dhahab wa'iiab 'iilaa kubinhaghna.
|
Berapakah harga tempat duduk bagi gerabak tempat tidur? |
-- -ل-ة --م--مة -----عربة؟
__ ك___ ا______ ف_ ا_______
-م ك-ف- ا-م-ا-ة ف- ا-ع-ب-؟-
----------------------------
كم كلفة المنامة في العربة؟
0
k- ---fa- alma-a-a--f- ---a--?
k_ k_____ a________ f_ a______
k- k-l-a- a-m-n-m-t f- a-e-r-?
------------------------------
km kulfat almanamat fi alearb?
|
Berapakah harga tempat duduk bagi gerabak tempat tidur?
كم كلفة المنامة في العربة؟
km kulfat almanamat fi alearb?
|