| Di manakah pejabat pos terdekat? |
-ي- ه- --ر- -كتب --ي-؟
___ ه_ أ___ م___ ب____
-ي- ه- أ-ر- م-ت- ب-ي-؟
-----------------------
أين هو أقرب مكتب بريد؟
0
ayna hu----ab ---ta- --r--?
a___ h_ a____ m_____ b_____
a-n- h- a-r-b m-k-a- b-r-d-
---------------------------
ayna hu aqrab maktab barid?
|
Di manakah pejabat pos terdekat?
أين هو أقرب مكتب بريد؟
ayna hu aqrab maktab barid?
|
| Adakah jauh ke pejabat pos terdekat? |
هل-المساف- بع--ة-----أ-------ب--ر-د؟
__ ا______ ب____ إ__ أ___ م___ ب____
-ل ا-م-ا-ة ب-ي-ة إ-ى أ-ر- م-ت- ب-ي-؟
-------------------------------------
هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟
0
h-l--lm--afat -a-idata- -il---a-rab --ktab ---i-?
h__ a________ b________ i____ a____ m_____ b_____
h-l a-m-s-f-t b-e-d-t-n i-l-a a-r-b m-k-a- b-r-d-
-------------------------------------------------
hal almasafat baeidatan iilaa aqrab maktab barid?
|
Adakah jauh ke pejabat pos terdekat?
هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟
hal almasafat baeidatan iilaa aqrab maktab barid?
|
| Di manakah peti mel terdekat? |
--ن------رب-ص--و-----د؟
___ ه_ أ___ ص____ ب____
-ي- ه- أ-ر- ص-د-ق ب-ي-؟
------------------------
أين هو أقرب صندوق بريد؟
0
a-n- -- --r-----nd-q b-r-d?
a___ h_ a____ s_____ b_____
a-n- h- a-r-b s-n-u- b-r-d-
---------------------------
ayna hu aqrab sunduq barid?
|
Di manakah peti mel terdekat?
أين هو أقرب صندوق بريد؟
ayna hu aqrab sunduq barid?
|
| Saya memerlukan beberapa setem. |
أح-ا---لى -ع- -ل--ابع--لبربر-ة.
_____ إ__ ب__ ا______ ا________
-ح-ا- إ-ى ب-ض ا-ط-ا-ع ا-ب-ب-ي-.
--------------------------------
أحتاج إلى بعض الطوابع البربرية.
0
a--aj-i-l------d-----w-b----l--r--r---.
a____ i____ b___ a________ a___________
a-t-j i-l-a b-e- a-t-w-b-e a-b-r-a-i-t-
---------------------------------------
ahtaj iilaa baed altawabie albarbariat.
|
Saya memerlukan beberapa setem.
أحتاج إلى بعض الطوابع البربرية.
ahtaj iilaa baed altawabie albarbariat.
|
| Untuk sekeping kad dan sepucuk surat. |
-بط-ق- --س-لة.
______ و______
-ب-ا-ة و-س-ل-.
---------------
لبطاقة ورسالة.
0
l-bi--------ris-l--.
l________ w_________
l-b-t-t-t w-r-s-l-t-
--------------------
libitatat warisalat.
|
Untuk sekeping kad dan sepucuk surat.
لبطاقة ورسالة.
libitatat warisalat.
|
| Berapakah kos pengeposan ke Amerika Syarikat? |
كم-تكلفة-البر-د --ى أمر--ا؟
ك_ ت____ ا_____ إ__ أ______
ك- ت-ل-ة ا-ب-ي- إ-ى أ-ر-ك-؟
---------------------------
كم تكلفة البريد إلى أمريكا؟
0
ka- ---l--------ar-yd-i-la--amr---?
k__ t_______ a_______ i____ a______
k-m t-k-i-a- a-b-r-y- i-l-a a-r-k-?
-----------------------------------
kam tuklifat albariyd iilaa amrika?
|
Berapakah kos pengeposan ke Amerika Syarikat?
كم تكلفة البريد إلى أمريكا؟
kam tuklifat albariyd iilaa amrika?
|
| Berapakah berat bungkusan itu? |
-- يزن -لطر-؟
__ ي__ ا_____
-م ي-ن ا-ط-د-
--------------
كم يزن الطرد؟
0
k-m--a----al-----?
k__ y____ a_______
k-m y-z-n a-t-a-d-
------------------
kam yazin alttard?
|
Berapakah berat bungkusan itu?
كم يزن الطرد؟
kam yazin alttard?
|
| Bolehkah saya menghantar bungkusan melalui mel udara? |
ه--يمك-ني-إرس--ه-با---ي- -ل-و-؟
ه_ ي_____ إ_____ ب______ ا_____
ه- ي-ك-ن- إ-س-ل- ب-ل-ر-د ا-ج-ي-
-------------------------------
هل يمكنني إرساله بالبريد الجوي؟
0
ha----------- -i-s-l-- -ia--a--- a---wi?
h__ y________ i_______ b________ a______
h-l y-m-i-u-i i-r-a-u- b-a-b-r-d a-j-w-?
----------------------------------------
hal yumkinuni iirsaluh bialbarid aljawi?
|
Bolehkah saya menghantar bungkusan melalui mel udara?
هل يمكنني إرساله بالبريد الجوي؟
hal yumkinuni iirsaluh bialbarid aljawi?
|
| Berapakah tempoh masa yang diambil untuk tiba? |
كم-من -لوقت--س-غ-- ل---ول؟
ك_ م_ ا____ ي_____ ل______
ك- م- ا-و-ت ي-ت-ر- ل-و-و-؟
--------------------------
كم من الوقت يستغرق للوصول؟
0
kam-mi- alw-qt-y-s--g--iq -----su-?
k__ m__ a_____ y_________ l________
k-m m-n a-w-q- y-s-a-h-i- l-l-u-u-?
-----------------------------------
kam min alwaqt yastaghriq lilhusul?
|
Berapakah tempoh masa yang diambil untuk tiba?
كم من الوقت يستغرق للوصول؟
kam min alwaqt yastaghriq lilhusul?
|
| Di manakah saya boleh membuat panggilan? |
أين -مك--ي إ-را- --ا-ما--هات--ة؟
أ__ ي_____ إ____ م______ ه______
أ-ن ي-ك-ن- إ-ر-ء م-ا-م-ت ه-ت-ي-؟
--------------------------------
أين يمكنني إجراء مكالمات هاتفية؟
0
ay-- -umki---- ijr---u---amat-h-ti-i-?
a___ y________ i___ m________ h_______
a-n- y-m-i-u-i i-r- m-k-l-m-t h-t-f-a-
--------------------------------------
ayna yumkinuni ijra mukalamat hatifia?
|
Di manakah saya boleh membuat panggilan?
أين يمكنني إجراء مكالمات هاتفية؟
ayna yumkinuni ijra mukalamat hatifia?
|
| Di manakah pondok telefon terdekat? |
أي- --رب-كش--ه-ت-؟
أ__ أ___ ك__ ه____
أ-ن أ-ر- ك-ك ه-ت-؟
------------------
أين أقرب كشك هاتف؟
0
a-na---r----ush--h--i-?
a___ a____ k____ h_____
a-n- a-r-b k-s-k h-t-f-
-----------------------
ayna aqrab kushk hatif?
|
Di manakah pondok telefon terdekat?
أين أقرب كشك هاتف؟
ayna aqrab kushk hatif?
|
| Adakah anda mempunyai kad telefon? |
هل----ك-ب--ق-- -ا-ف؟
ه_ ل___ ب_____ ه____
ه- ل-ي- ب-ا-ا- ه-ت-؟
--------------------
هل لديك بطاقات هاتف؟
0
ha- l--ayk bitaqa- h-t-f?
h__ l_____ b______ h_____
h-l l-d-y- b-t-q-t h-t-f-
-------------------------
hal ladayk bitaqat hatif?
|
Adakah anda mempunyai kad telefon?
هل لديك بطاقات هاتف؟
hal ladayk bitaqat hatif?
|
| Adakah anda mempunyai buku telefon? |
هل -د----ل-----هات-؟
__ ل___ د___ ا______
-ل ل-ي- د-ي- ا-ه-ت-؟
---------------------
هل لديك دليل الهاتف؟
0
ha- la-ayk d-li- a--at-f?
h__ l_____ d____ a_______
h-l l-d-y- d-l-l a-h-t-f-
-------------------------
hal ladayk dalil alhatif?
|
Adakah anda mempunyai buku telefon?
هل لديك دليل الهاتف؟
hal ladayk dalil alhatif?
|
| Adakah anda tahu kod negara Austria? |
ه- -ع---ر-ز ا--ا-- --ن--ا؟
__ ت___ ر__ ا_____ ل______
-ل ت-ر- ر-ز ا-ه-ت- ل-ن-س-؟
---------------------------
هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟
0
h-l---e--f ru-z--lh--i--liln-s-?
h__ t_____ r___ a______ l_______
h-l t-e-i- r-m- a-h-t-f l-l-m-a-
--------------------------------
hal taerif rumz alhatif lilnmsa?
|
Adakah anda tahu kod negara Austria?
هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟
hal taerif rumz alhatif lilnmsa?
|
| Sila tunggu sekejap, saya akan lihat. |
ل--ة واح-ة،--سم---ي ---أ-حق-.
ل___ و_____ ا___ ل_ أ_ أ_____
ل-ظ- و-ح-ة- ا-م- ل- أ- أ-ح-ق-
-----------------------------
لحظة واحدة، اسمح لي أن أتحقق.
0
la--at w-hi---- -ism-- ----n-------.
l_____ w_______ a_____ l_ a_ a______
l-h-a- w-h-d-t- a-s-a- l- a- a-a-q-.
------------------------------------
lahzat wahidat, aismah li an atahqq.
|
Sila tunggu sekejap, saya akan lihat.
لحظة واحدة، اسمح لي أن أتحقق.
lahzat wahidat, aismah li an atahqq.
|
| Talian sentiasa sibuk. |
ال-------ل دائم-ً.
ا___ م____ د_____
ا-خ- م-غ-ل د-ئ-ا-.
------------------
الخط مشغول دائماً.
0
a-k--- -as-g--- -a--a-a.
a_____ m_______ d_______
a-k-a- m-s-g-u- d-y-a-a-
------------------------
alkhat mashghul daymana.
|
Talian sentiasa sibuk.
الخط مشغول دائماً.
alkhat mashghul daymana.
|
| Apakah nombor yang telah anda dail? |
م- ه- ا--قم ---- طلبته؟
م_ ه_ ا____ ا___ ط_____
م- ه- ا-ر-م ا-ذ- ط-ب-ه-
-----------------------
ما هو الرقم الذي طلبته؟
0
m- hu-a--aqm -l--y--a-a--a-?
m_ h_ a_____ a____ t________
m- h- a-r-q- a-d-y t-l-b-a-?
----------------------------
ma hu alraqm aldhy talabtah?
|
Apakah nombor yang telah anda dail?
ما هو الرقم الذي طلبته؟
ma hu alraqm aldhy talabtah?
|
| Anda perlu mendail sifar dahulu! |
ي-ب-عل-ك-تح-ي- ------أول-ً!
ي__ ع___ ت____ ا____ أ____
ي-ب ع-ي- ت-د-د ا-ص-ر أ-ل-ً-
---------------------------
يجب عليك تحديد الصفر أولاً!
0
y--i-u--al-y---ah-i- alsifr---l---!
y_____ e_____ t_____ a_____ a______
y-j-b- e-l-y- t-h-i- a-s-f- a-l-a-!
-----------------------------------
yajibu ealayk tahdid alsifr awlaan!
|
Anda perlu mendail sifar dahulu!
يجب عليك تحديد الصفر أولاً!
yajibu ealayk tahdid alsifr awlaan!
|