ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
Ча-- -- не ---- т-р-?
Ч___ В_ н_ я___ т____
Ч-м- В- н- я-ц- т-р-?
---------------------
Чаму Вы не ясце торт?
0
C--mu--- ne----tse-tor-?
C____ V_ n_ y_____ t____
C-a-u V- n- y-s-s- t-r-?
------------------------
Chamu Vy ne yastse tort?
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
Чаму Вы не ясце торт?
Chamu Vy ne yastse tort?
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Мне т--ба-скі-у---ваг-.
М__ т____ с______ в____
М-е т-э-а с-і-у-ь в-г-.
-----------------------
Мне трэба скінуць вагу.
0
M-- ---ba sk-n-t-’-vag-.
M__ t____ s_______ v____
M-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
------------------------
Mne treba skіnuts’ vagu.
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Мне трэба скінуць вагу.
Mne treba skіnuts’ vagu.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Я я-- н- -м- -- м-- т------к-нуц- -а--.
Я я__ н_ е__ б_ м__ т____ с______ в____
Я я-о н- е-, б- м-е т-э-а с-і-у-ь в-г-.
---------------------------------------
Я яго не ем, бо мне трэба скінуць вагу.
0
Y---ago n- ye-, -- -n- tr--- -kіnut-’--a--.
Y_ y___ n_ y___ b_ m__ t____ s_______ v____
Y- y-g- n- y-m- b- m-e t-e-a s-і-u-s- v-g-.
-------------------------------------------
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Я яго не ем, бо мне трэба скінуць вагу.
Ya yago ne yem, bo mne treba skіnuts’ vagu.
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
Ч--у В--н- -’я-е -іва?
Ч___ В_ н_ п____ п____
Ч-м- В- н- п-я-е п-в-?
----------------------
Чаму Вы не п’яце піва?
0
Cham-----ne --ya-s--pі-a?
C____ V_ n_ p______ p____
C-a-u V- n- p-y-t-e p-v-?
-------------------------
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
Чаму Вы не п’яце піва?
Chamu Vy ne p’yatse pіva?
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
М-- -рэ----шч--к--а---ь----ын--.
М__ т____ я___ к_______ м_______
М-е т-э-а я-ч- к-р-в-ц- м-ш-н-й-
--------------------------------
Мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
0
Mne-----a ---hche -і-av-ts---a---nay.
M__ t____ y______ k________ m________
M-e t-e-a y-s-c-e k-r-v-t-’ m-s-y-a-.
-------------------------------------
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
Мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
Mne treba yashche kіravats’ mashynay.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
Я-яго-н--п-----------т---а-я-чэ-кірав--- -ашы-а-.
Я я__ н_ п___ б_ м__ т____ я___ к_______ м_______
Я я-о н- п-ю- б- м-е т-э-а я-ч- к-р-в-ц- м-ш-н-й-
-------------------------------------------------
Я яго не п’ю, бо мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
0
Y- y--o--e---y-, b--m-e-t---a --s-c-- --r------ m-s-yn-y.
Y_ y___ n_ p____ b_ m__ t____ y______ k________ m________
Y- y-g- n- p-y-, b- m-e t-e-a y-s-c-e k-r-v-t-’ m-s-y-a-.
---------------------------------------------------------
Ya yago ne p’yu, bo mne treba yashche kіravats’ mashynay.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
Я яго не п’ю, бо мне трэба яшчэ кіраваць машынай.
Ya yago ne p’yu, bo mne treba yashche kіravats’ mashynay.
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
Ча---ты -е--’е- --в-?
Ч___ т_ н_ п___ к____
Ч-м- т- н- п-е- к-в-?
---------------------
Чаму ты не п’еш каву?
0
Cha-u -y--e----sh-----?
C____ t_ n_ p____ k____
C-a-u t- n- p-e-h k-v-?
-----------------------
Chamu ty ne p’esh kavu?
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
Чаму ты не п’еш каву?
Chamu ty ne p’esh kavu?
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Ян--хал-дна-.
Я__ х________
Я-а х-л-д-а-.
-------------
Яна халодная.
0
Y-na kha--d-a-a.
Y___ k__________
Y-n- k-a-o-n-y-.
----------------
Yana khalodnaya.
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Яна халодная.
Yana khalodnaya.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Я -- не---ю, -о яна-х-лод---.
Я я_ н_ п___ б_ я__ х________
Я я- н- п-ю- б- я-а х-л-д-а-.
-----------------------------
Я яе не п’ю, бо яна халодная.
0
Y--ya-e-ne -’yu, -o y--a k-a-o----a.
Y_ y___ n_ p____ b_ y___ k__________
Y- y-y- n- p-y-, b- y-n- k-a-o-n-y-.
------------------------------------
Ya yaye ne p’yu, bo yana khalodnaya.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Я яе не п’ю, бо яна халодная.
Ya yaye ne p’yu, bo yana khalodnaya.
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
Ч-м--т--не-п’-ш--арба--?
Ч___ т_ н_ п___ г_______
Ч-м- т- н- п-е- г-р-а-у-
------------------------
Чаму ты не п’еш гарбату?
0
Cha-- -y n--p’es--gar-atu?
C____ t_ n_ p____ g_______
C-a-u t- n- p-e-h g-r-a-u-
--------------------------
Chamu ty ne p’esh garbatu?
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
Чаму ты не п’еш гарбату?
Chamu ty ne p’esh garbatu?
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
У-м--е -я-- ц----.
У м___ н___ ц_____
У м-н- н-м- ц-к-у-
------------------
У мяне няма цукру.
0
U-myan------- t-u-r-.
U m____ n____ t______
U m-a-e n-a-a t-u-r-.
---------------------
U myane nyama tsukru.
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
У мяне няма цукру.
U myane nyama tsukru.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Я-яе-н--п-ю-----ў--я-е--я----укру.
Я я_ н_ п___ б_ ў м___ н___ ц_____
Я я- н- п-ю- б- ў м-н- н-м- ц-к-у-
----------------------------------
Я яе не п’ю, бо ў мяне няма цукру.
0
Y- --y- n- p---,-b- ---yan--n--m- t-uk-u.
Y_ y___ n_ p____ b_ u m____ n____ t______
Y- y-y- n- p-y-, b- u m-a-e n-a-a t-u-r-.
-----------------------------------------
Ya yaye ne p’yu, bo u myane nyama tsukru.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Я яе не п’ю, бо ў мяне няма цукру.
Ya yaye ne p’yu, bo u myane nyama tsukru.
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
Чаму Вы н--я--- ---?
Ч___ В_ н_ я___ с___
Ч-м- В- н- я-ц- с-п-
--------------------
Чаму Вы не ясце суп?
0
C-----Vy-ne -a--s- --p?
C____ V_ n_ y_____ s___
C-a-u V- n- y-s-s- s-p-
-----------------------
Chamu Vy ne yastse sup?
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
Чаму Вы не ясце суп?
Chamu Vy ne yastse sup?
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я -г-----заказ---.
Я я__ н_ з________
Я я-о н- з-к-з-а-.
------------------
Я яго не заказваў.
0
Y--y-go-ne za-azv-u.
Y_ y___ n_ z________
Y- y-g- n- z-k-z-a-.
--------------------
Ya yago ne zakazvau.
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я яго не заказваў.
Ya yago ne zakazvau.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я-я-- -е е-- б--я-я-о--е--аказв-ў.
Я я__ н_ е__ б_ я я__ н_ з________
Я я-о н- е-, б- я я-о н- з-к-з-а-.
----------------------------------
Я яго не ем, бо я яго не заказваў.
0
Y----g- ----e-, -o-ya ya-o -e za-a-vau.
Y_ y___ n_ y___ b_ y_ y___ n_ z________
Y- y-g- n- y-m- b- y- y-g- n- z-k-z-a-.
---------------------------------------
Ya yago ne yem, bo ya yago ne zakazvau.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я яго не ем, бо я яго не заказваў.
Ya yago ne yem, bo ya yago ne zakazvau.
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
Ча---Вы----я--е мяса?
Ч___ В_ н_ я___ м____
Ч-м- В- н- я-ц- м-с-?
---------------------
Чаму Вы не ясце мяса?
0
Cham- -- ne yas-s- --asa?
C____ V_ n_ y_____ m_____
C-a-u V- n- y-s-s- m-a-a-
-------------------------
Chamu Vy ne yastse myasa?
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
Чаму Вы не ясце мяса?
Chamu Vy ne yastse myasa?
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я в-г-та--я-е-.
Я в____________
Я в-г-т-р-я-е-.
---------------
Я вегетарыянец.
0
Ya-v--e--r--a-ets.
Y_ v______________
Y- v-g-t-r-y-n-t-.
------------------
Ya vegetaryyanets.
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я вегетарыянец.
Ya vegetaryyanets.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я -- -м--я-а-------ве--т-р--не-.
Я н_ е_ м____ б_ я в____________
Я н- е- м-с-, б- я в-г-т-р-я-е-.
--------------------------------
Я не ем мяса, бо я вегетарыянец.
0
Y- ne--------sa, ---y---eg-----y--e-s.
Y_ n_ y__ m_____ b_ y_ v______________
Y- n- y-m m-a-a- b- y- v-g-t-r-y-n-t-.
--------------------------------------
Ya ne yem myasa, bo ya vegetaryyanets.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я не ем мяса, бо я вегетарыянец.
Ya ne yem myasa, bo ya vegetaryyanets.