ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
Ч----В- не---те--ор-а?
Ч___ В_ н_ ї___ т_____
Ч-м- В- н- ї-т- т-р-а-
----------------------
Чому Ви не їсте торта?
0
Ch-m---y--e ï-t---orta?
C____ V_ n_ ï___ t_____
C-o-u V- n- i-s-e t-r-a-
------------------------
Chomu Vy ne ïste torta?
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ?
Чому Ви не їсте торта?
Chomu Vy ne ïste torta?
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Я ---у--х------.
Я м___ с________
Я м-ш- с-у-н-т-.
----------------
Я мушу схуднути.
0
Y-----hu---hudnuty.
Y_ m____ s_________
Y- m-s-u s-h-d-u-y-
-------------------
YA mushu skhudnuty.
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Я мушу схуднути.
YA mushu skhudnuty.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Я йо-о не--м,---м---о-- -у---с----ути.
Я й___ н_ ї__ т___ щ_ я м___ с________
Я й-г- н- ї-, т-м- щ- я м-ш- с-у-н-т-.
--------------------------------------
Я його не їм, тому що я мушу схуднути.
0
Y--y̆oh--ne -̈-,--om- s-ch- y- m-s-- s-hud----.
Y_ y̆___ n_ ï__ t___ s____ y_ m____ s_________
Y- y-o-o n- i-m- t-m- s-c-o y- m-s-u s-h-d-u-y-
-----------------------------------------------
YA y̆oho ne ïm, tomu shcho ya mushu skhudnuty.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ
Я його не їм, тому що я мушу схуднути.
YA y̆oho ne ïm, tomu shcho ya mushu skhudnuty.
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
Чо-у--- -е--’є-- пив-?
Ч___ В_ н_ п____ п____
Ч-м- В- н- п-є-е п-в-?
----------------------
Чому Ви не п’єте пива?
0
Ch--u-V- ne-pʺy--e-p---?
C____ V_ n_ p_____ p____
C-o-u V- n- p-y-t- p-v-?
------------------------
Chomu Vy ne pʺyete pyva?
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ?
Чому Ви не п’єте пива?
Chomu Vy ne pʺyete pyva?
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
Я по--н-н---п--ин-а -е------.
Я п______ / п______ щ_ ї_____
Я п-в-н-н / п-в-н-а щ- ї-а-и-
-----------------------------
Я повинен / повинна ще їхати.
0
Y- -ovyn-- ---ov--n--sh-he ïkh-t-.
Y_ p______ / p______ s____ ï______
Y- p-v-n-n / p-v-n-a s-c-e i-k-a-y-
-----------------------------------
YA povynen / povynna shche ïkhaty.
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
Я повинен / повинна ще їхати.
YA povynen / povynna shche ïkhaty.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
Я-йо-- -е п--,-т--- щ- ----вин-н --п-ви--а -е--х-т-.
Я й___ н_ п___ т___ щ_ я п______ / п______ щ_ ї_____
Я й-г- н- п-ю- т-м- щ- я п-в-н-н / п-в-н-а щ- ї-а-и-
----------------------------------------------------
Я його не п’ю, тому що я повинен / повинна ще їхати.
0
Y---̆-ho -e p-----to-u sh-h- -a-p-v-n-- /-p-v-n---sh--e-i-----y.
Y_ y̆___ n_ p____ t___ s____ y_ p______ / p______ s____ ï______
Y- y-o-o n- p-y-, t-m- s-c-o y- p-v-n-n / p-v-n-a s-c-e i-k-a-y-
----------------------------------------------------------------
YA y̆oho ne p'yu, tomu shcho ya povynen / povynna shche ïkhaty.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
Я його не п’ю, тому що я повинен / повинна ще їхати.
YA y̆oho ne p'yu, tomu shcho ya povynen / povynna shche ïkhaty.
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
Ч----т- -е п-є---ав-?
Ч___ т_ н_ п___ к____
Ч-м- т- н- п-є- к-в-?
---------------------
Чому ти не п’єш кави?
0
Ch-m- t--n----ye----av-?
C____ t_ n_ p_____ k____
C-o-u t- n- p-y-s- k-v-?
------------------------
Chomu ty ne pʺyesh kavy?
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ?
Чому ти не п’єш кави?
Chomu ty ne pʺyesh kavy?
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Во-а---л-д--.
В___ х_______
В-н- х-л-д-а-
-------------
Вона холодна.
0
Vo---k--l---a.
V___ k________
V-n- k-o-o-n-.
--------------
Vona kholodna.
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Вона холодна.
Vona kholodna.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Я-ї---е----- том--що -он---о--дна.
Я ї_ н_ п___ т___ щ_ в___ х_______
Я ї- н- п-ю- т-м- щ- в-н- х-л-д-а-
----------------------------------
Я її не п’ю, тому що вона холодна.
0
Y--i-ï ----'yu--to-------o v-----hol-d-a.
Y_ ï_ n_ p____ t___ s____ v___ k________
Y- i-i- n- p-y-, t-m- s-c-o v-n- k-o-o-n-.
------------------------------------------
YA ïï ne p'yu, tomu shcho vona kholodna.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ
Я її не п’ю, тому що вона холодна.
YA ïï ne p'yu, tomu shcho vona kholodna.
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
Ч--- ти н- --єш чаю?
Ч___ т_ н_ п___ ч___
Ч-м- т- н- п-є- ч-ю-
--------------------
Чому ти не п’єш чаю?
0
Ch--- ---ne pʺ--s---hay-?
C____ t_ n_ p_____ c_____
C-o-u t- n- p-y-s- c-a-u-
-------------------------
Chomu ty ne pʺyesh chayu?
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ?
Чому ти не п’єш чаю?
Chomu ty ne pʺyesh chayu?
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Я-н- маю-ц----.
Я н_ м__ ц_____
Я н- м-ю ц-к-у-
---------------
Я не маю цукру.
0
Y- n- -a-u--s--r-.
Y_ n_ m___ t______
Y- n- m-y- t-u-r-.
------------------
YA ne mayu tsukru.
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Я не маю цукру.
YA ne mayu tsukru.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Я його--е п’-,--о-у--- - ---м-ю---кр-.
Я й___ н_ п___ т___ щ_ я н_ м__ ц_____
Я й-г- н- п-ю- т-м- щ- я н- м-ю ц-к-у-
--------------------------------------
Я його не п’ю, тому що я не маю цукру.
0
Y- y--------p'y-,-t--u -h-ho-----e -ay- -suk-u.
Y_ y̆___ n_ p____ t___ s____ y_ n_ m___ t______
Y- y-o-o n- p-y-, t-m- s-c-o y- n- m-y- t-u-r-.
-----------------------------------------------
YA y̆oho ne p'yu, tomu shcho ya ne mayu tsukru.
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ
Я його не п’ю, тому що я не маю цукру.
YA y̆oho ne p'yu, tomu shcho ya ne mayu tsukru.
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
Ч--- -и-н-----е---п?
Ч___ В_ н_ ї___ с___
Ч-м- В- н- ї-т- с-п-
--------------------
Чому Ви не їсте суп?
0
C---u-Vy ne-ï--- s--?
C____ V_ n_ ï___ s___
C-o-u V- n- i-s-e s-p-
----------------------
Chomu Vy ne ïste sup?
ทำไมคุณไม่ทานซุป?
Чому Ви не їсте суп?
Chomu Vy ne ïste sup?
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я--о-- н--з--ов--- ---амо----а.
Я й___ н_ з_______ / з_________
Я й-г- н- з-м-в-я- / з-м-в-я-а-
-------------------------------
Я його не замовляв / замовляла.
0
Y---̆-h---e-za--v-ya--/ zam--ly-l-.
Y_ y̆___ n_ z________ / z__________
Y- y-o-o n- z-m-v-y-v / z-m-v-y-l-.
-----------------------------------
YA y̆oho ne zamovlyav / zamovlyala.
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я його не замовляв / замовляла.
YA y̆oho ne zamovlyav / zamovlyala.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я--ого -- -м- -о-- ---я й--о н-----о---в / ---о-ляла.
Я й___ н_ ї__ т___ щ_ я й___ н_ з_______ / з_________
Я й-г- н- ї-, т-м- щ- я й-г- н- з-м-в-я- / з-м-в-я-а-
-----------------------------------------------------
Я його не їм, тому що я його не замовляв / замовляла.
0
YA--̆oho ne-ïm, t-----h-h--y--y--h--n--zamov---v --------yala.
Y_ y̆___ n_ ï__ t___ s____ y_ y̆___ n_ z________ / z__________
Y- y-o-o n- i-m- t-m- s-c-o y- y-o-o n- z-m-v-y-v / z-m-v-y-l-.
---------------------------------------------------------------
YA y̆oho ne ïm, tomu shcho ya y̆oho ne zamovlyav / zamovlyala.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ
Я його не їм, тому що я його не замовляв / замовляла.
YA y̆oho ne ïm, tomu shcho ya y̆oho ne zamovlyav / zamovlyala.
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
Ч-му -и--е -ст--м’-са?
Ч___ В_ н_ ї___ м_____
Ч-м- В- н- ї-т- м-я-а-
----------------------
Чому Ви не їсте м’яса?
0
C---u--- -- i-ste -ʺyasa?
C____ V_ n_ ï___ m______
C-o-u V- n- i-s-e m-y-s-?
-------------------------
Chomu Vy ne ïste mʺyasa?
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ?
Чому Ви не їсте м’яса?
Chomu Vy ne ïste mʺyasa?
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я -----ар--нец-.
Я в_____________
Я в-г-т-р-а-е-ь-
----------------
Я вегетаріанець.
0
Y- -----a--a---sʹ.
Y_ v______________
Y- v-h-t-r-a-e-s-.
------------------
YA vehetarianetsʹ.
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я вегетаріанець.
YA vehetarianetsʹ.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я не--м --,--ому-щ--- веге-аріа-ець.
Я н_ ї_ ц__ т___ щ_ я в_____________
Я н- ї- ц-, т-м- щ- я в-г-т-р-а-е-ь-
------------------------------------
Я не їм це, тому що я вегетаріанець.
0
Y- ----̈m --e---om--s-c------v---t-r-------.
Y_ n_ ï_ t___ t___ s____ y_ v______________
Y- n- i-m t-e- t-m- s-c-o y- v-h-t-r-a-e-s-.
--------------------------------------------
YA ne ïm tse, tomu shcho ya vehetarianetsʹ.
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ
Я не їм це, тому що я вегетаріанець.
YA ne ïm tse, tomu shcho ya vehetarianetsʹ.