የሐረጉ መጽሐፍ

am ከተማ ውስጥ   »   sr У граду

25 [ሃያ አምስት]

ከተማ ውስጥ

ከተማ ውስጥ

25 [двадесет и пет]

25 [dvadeset i pet]

У граду

U gradu

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሰርቢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ባቡር ጣቢያ መሄድ እፈልጋለው። Хт-о / -т-ла -------ж--е-нич-е --аниц-. Х___ / х____ б__ д_ ж_________ с_______ Х-е- / х-е-а б-х д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- --------------------------------------- Хтео / хтела бих до железничке станице. 0
H----/ htela --h-do ž-le---č-e-sta-i-e. H___ / h____ b__ d_ ž_________ s_______ H-e- / h-e-a b-h d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- --------------------------------------- Hteo / htela bih do železničke stanice.
ወደ አየር ማረፊያ መሄድ እፈልጋለው። Хте- / -т--а-бих--о -ер-д-ом-. Х___ / х____ б__ д_ а_________ Х-е- / х-е-а б-х д- а-р-д-о-а- ------------------------------ Хтео / хтела бих до аеродрома. 0
Hteo / --el----h d--ae-od---a. H___ / h____ b__ d_ a_________ H-e- / h-e-a b-h d- a-r-d-o-a- ------------------------------ Hteo / htela bih do aerodroma.
ወደ መሃል ከተማ መሄድ እፈልጋለው። Х--- - --ела б-х ----ен--- -р-д-. Х___ / х____ б__ д_ ц_____ г_____ Х-е- / х-е-а б-х д- ц-н-р- г-а-а- --------------------------------- Хтео / хтела бих до центра града. 0
H-eo - -t-l- b-- -- ---t-a --a-a. H___ / h____ b__ d_ c_____ g_____ H-e- / h-e-a b-h d- c-n-r- g-a-a- --------------------------------- Hteo / htela bih do centra grada.
ወደ ባቡር ጣቢያ እንዴት እደርሳለው? Ка-о д----ем ---ж--ез--ч-- -т-н-це? К___ д_ и___ д_ ж_________ с_______ К-к- д- и-е- д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е- ----------------------------------- Како да идем до железничке станице? 0
Ka-- -a -d-- -o-ž--e-nič-- sta---e? K___ d_ i___ d_ ž_________ s_______ K-k- d- i-e- d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e- ----------------------------------- Kako da idem do železničke stanice?
ወደ ባአየር ማረፊያ እንዴት እደርሳለው? Ка----а----м-д- --р-дром-? К___ д_ и___ д_ а_________ К-к- д- и-е- д- а-р-д-о-а- -------------------------- Како да идем до аеродрома? 0
K-k- da----- -o aer-d-om-? K___ d_ i___ d_ a_________ K-k- d- i-e- d- a-r-d-o-a- -------------------------- Kako da idem do aerodroma?
ወደ መሃል ከተማ እንዴት እደርሳለው? К-к- -- и-е- -о це-тра---ад-? К___ д_ и___ д_ ц_____ г_____ К-к- д- и-е- д- ц-н-р- г-а-а- ----------------------------- Како да идем до центра града? 0
K--o d- -d-- do c-ntr- -ra--? K___ d_ i___ d_ c_____ g_____ K-k- d- i-e- d- c-n-r- g-a-a- ----------------------------- Kako da idem do centra grada?
ታክሲ እፈልጋለው። Тре-а- та---. Т_____ т_____ Т-е-а- т-к-и- ------------- Требам такси. 0
Tr--am -a--i. T_____ t_____ T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi.
የከተማ ካርታ እፈልጋለው። Т---а- -л---г--д-. Т_____ п___ г_____ Т-е-а- п-а- г-а-а- ------------------ Требам план града. 0
Tr-bam pla----ad-. T_____ p___ g_____ T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada.
ሆቴል እፈልጋለው። Тре-ам хоте-. Т_____ х_____ Т-е-а- х-т-л- ------------- Требам хотел. 0
T-eb-m--otel. T_____ h_____ T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel.
መኪና መከራየት እፈልጋለው። Хт-о / х---а ----из-а---т- а-то. Х___ / х____ б__ и________ а____ Х-е- / х-е-а б-х и-н-ј-и-и а-т-. -------------------------------- Хтео / хтела бих изнајмити ауто. 0
H-eo /-h--la -i- i-n-j--t--au--. H___ / h____ b__ i________ a____ H-e- / h-e-a b-h i-n-j-i-i a-t-. -------------------------------- Hteo / htela bih iznajmiti auto.
ይሄ የእኔ ክረዲት ካርድ ነው። Ов---је--ој--к-е-и-н-----т---. О___ ј_ м___ к_______ к_______ О-д- ј- м-ј- к-е-и-н- к-р-и-а- ------------------------------ Овде је моја кредитна картица. 0
O-d--j- -o-a--r-d-t----art-c-. O___ j_ m___ k_______ k_______ O-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------ Ovde je moja kreditna kartica.
ይሄ የእኔ መንጃ ፈቃድ ነው። О-де ј- мо-а --зачк- доз-ола. О___ ј_ м___ в______ д_______ О-д- ј- м-ј- в-з-ч-а д-з-о-а- ----------------------------- Овде је моја возачка дозвола. 0
Ovde -e--oj--vozač-a --z--la. O___ j_ m___ v______ d_______ O-d- j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ----------------------------- Ovde je moja vozačka dozvola.
ከተማው ውስጥ ምን የሚታይ አለ? Шта ---има-ви--ти - -р-д-? Ш__ с_ и__ в_____ у г_____ Ш-а с- и-а в-д-т- у г-а-у- -------------------------- Шта се има видети у граду? 0
Š-a se-ima-vid--- - g--d-? Š__ s_ i__ v_____ u g_____ Š-a s- i-a v-d-t- u g-a-u- -------------------------- Šta se ima videti u gradu?
ወደ ጥንታዊ ከተማ ይሂዱ። Идит--- ---р- г---. И____ у с____ г____ И-и-е у с-а-и г-а-. ------------------- Идите у стари град. 0
I--t-------ri-g-a-. I____ u s____ g____ I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad.
የከተማ ዙሪያ ጉብኝት ያድርጉ። Н-п-авит---б--азак--р---. Н________ о_______ г_____ Н-п-а-и-е о-и-а-а- г-а-а- ------------------------- Направите обилазак града. 0
Na---v-te-o-ilaz---g-a--. N________ o_______ g_____ N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada.
ወደ ባህር ወደብ ይሂዱ። Иди----- --к-. И____ д_ л____ И-и-е д- л-к-. -------------- Идите до луке. 0
Id-t---- luke. I____ d_ l____ I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke.
የባህር ላይ ጉብኝት ያድርጉ። На---в-т- ---л-зак-лу-e. Н________ о_______ л____ Н-п-а-и-е о-и-а-а- л-к-. ------------------------ Направите обилазак лукe. 0
Na-ra--te--b-la--- l-k-. N________ o_______ l____ N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke.
ሌሎች የቱሪስት መስዕብ የሆኑ ቦታዎች አሉ? Ко-е---ш -на-е-и--с-- п--то--? К___ ј__ з___________ п_______ К-ј- ј-ш з-а-е-и-о-т- п-с-о-е- ------------------------------ Које још знаменитости постоје? 0
K-j----- z---enit--t--pos-oj-? K___ j__ z___________ p_______ K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -