Разговорник

mk Во базен за пливање   »   ka საცურაო აუზზე.

50 [педесет]

Во базен за пливање

Во базен за пливање

50 [ორმოცდაათი]

50 [ormotsdaati]

საცურაო აუზზე.

[satsurao auzze.]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски грузиски Пушти Повеќе
Денес е жешко. დღე--ცხ-ლა. დ___ ც_____ დ-ე- ც-ე-ა- ----------- დღეს ცხელა. 0
d-h-- ts-hel-. d____ t_______ d-h-s t-k-e-a- -------------- dghes tskhela.
Ќе одиме ли на базен? წ--ი-ე---უ-ზე? წ______ ა_____ წ-ვ-დ-თ ა-ზ-ე- -------------- წავიდეთ აუზზე? 0
ts-a-i-et-au---? t________ a_____ t-'-v-d-t a-z-e- ---------------- ts'avidet auzze?
Имаш ли желба да одиме на пливање? გი-და--აც-რ-ო- --ვი--თ? გ____ ს_______ წ_______ გ-ნ-ა ს-ც-რ-ო- წ-ვ-დ-თ- ----------------------- გინდა საცურაოდ წავიდეთ? 0
g-n---sat--ra-d------i-e-? g____ s________ t_________ g-n-a s-t-u-a-d t-'-v-d-t- -------------------------- ginda satsuraod ts'avidet?
Имаш ли крпа за бришење? გ--ვს პ-რ-ახ--ი? გ____ პ_________ გ-ქ-ს პ-რ-ა-ო-ი- ---------------- გაქვს პირსახოცი? 0
ga-v--p-i-sak----i? g____ p____________ g-k-s p-i-s-k-o-s-? ------------------- gakvs p'irsakhotsi?
Имаш ли гаќи за капење? გაქ-- --ც-რ-ო --უსი? გ____ ს______ ტ_____ გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო ტ-უ-ი- -------------------- გაქვს საცურაო ტრუსი? 0
ga--s s--s--a---'-u-i? g____ s_______ t______ g-k-s s-t-u-a- t-r-s-? ---------------------- gakvs satsurao t'rusi?
Имаш ли костим за капење? გ---ს-ს-ც-რა- -ოსტ-მი? გ____ ს______ კ_______ გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო კ-ს-უ-ი- ---------------------- გაქვს საცურაო კოსტუმი? 0
gak---s-tsu-a- k'-s-'umi? g____ s_______ k_________ g-k-s s-t-u-a- k-o-t-u-i- ------------------------- gakvs satsurao k'ost'umi?
Умееш ли да пливаш? ც-რვ- შეგ-ძ---? ც____ შ________ ც-რ-ა შ-გ-ძ-ი-? --------------- ცურვა შეგიძლია? 0
tsur-a-s-egi-z---? t_____ s__________ t-u-v- s-e-i-z-i-? ------------------ tsurva shegidzlia?
Умееш ли да нуркаш? ყვი--ვა შ-გ----ა? ყ______ შ________ ყ-ი-თ-ა შ-გ-ძ-ი-? ----------------- ყვინთვა შეგიძლია? 0
qv-n-va---e-i--l-a? q______ s__________ q-i-t-a s-e-i-z-i-? ------------------- qvintva shegidzlia?
Умееш ли да скокаш во вода? წყ--შ- -ტ----შ-გი-ლი-? წ_____ ხ____ შ________ წ-ა-შ- ხ-ო-ა შ-გ-ძ-ი-? ---------------------- წყალში ხტომა შეგიძლია? 0
ts'--l-h----t-o---sh--id-lia? t________ k______ s__________ t-'-a-s-i k-t-o-a s-e-i-z-i-? ----------------------------- ts'qalshi kht'oma shegidzlia?
Каде е тушот? სად-ა--ს შ-ა-ი? ს__ ა___ შ_____ ს-დ ა-ი- შ-ა-ი- --------------- სად არის შხაპი? 0
sad--ris s-k-ap'-? s__ a___ s________ s-d a-i- s-k-a-'-? ------------------ sad aris shkhap'i?
Каде е кабината за пресоблекување? ს-- ა-ი----მ-ს-ცვლ-ლი--აბი-ა? ს__ ა___ გ___________ კ______ ს-დ ა-ი- გ-მ-ს-ც-ლ-ლ- კ-ბ-ნ-? ----------------------------- სად არის გამოსაცვლელი კაბინა? 0
s-d--ris-g----a---l--i--'a--n-? s__ a___ g____________ k_______ s-d a-i- g-m-s-t-v-e-i k-a-i-a- ------------------------------- sad aris gamosatsvleli k'abina?
Каде се очилата за пливање? სად---ი--ს-ც-რაო-ს--ვალ-? ს__ ა___ ს______ ს_______ ს-დ ა-ი- ს-ც-რ-ო ს-თ-ა-ე- ------------------------- სად არის საცურაო სათვალე? 0
s-- a------ts-r-- satv---? s__ a___ s_______ s_______ s-d a-i- s-t-u-a- s-t-a-e- -------------------------- sad aris satsurao satvale?
Длабока ли е водата? წ-ა-ი ღრ--ა? წ____ ღ_____ წ-ა-ი ღ-მ-ა- ------------ წყალი ღრმაა? 0
ts----i ghrm-a? t______ g______ t-'-a-i g-r-a-? --------------- ts'qali ghrmaa?
Чиста ли е водата? წ-ალი-ს-ფთ--? წ____ ს______ წ-ა-ი ს-ფ-ა-? ------------- წყალი სუფთაა? 0
ts--ali s--t-a? t______ s______ t-'-a-i s-p-a-? --------------- ts'qali suptaa?
Топла ли е водата? წ--ლი-თ-----? წ____ თ______ წ-ა-ი თ-ი-ი-? ------------- წყალი თბილია? 0
t--------bilia? t______ t______ t-'-a-i t-i-i-? --------------- ts'qali tbilia?
Се смрзнувам. ვი-ინ---. ვ________ ვ-ყ-ნ-ბ-. --------- ვიყინები. 0
v---nebi. v________ v-q-n-b-. --------- viqinebi.
Водата е премногу студена. წყ--ი -ა---ნ -ივი-. წ____ ძ_____ ც_____ წ-ა-ი ძ-ლ-ა- ც-ვ-ა- ------------------- წყალი ძალიან ცივია. 0
ts-q-li--z-l-an tsi-i-. t______ d______ t______ t-'-a-i d-a-i-n t-i-i-. ----------------------- ts'qali dzalian tsivia.
Излегувам сега од водата. ა-ლა წ-ლ-და--ა-ოვალ. ა___ წ______ ა______ ა-ლ- წ-ლ-დ-ნ ა-ო-ა-. -------------------- ახლა წყლიდან ამოვალ. 0
a-h-a--s-q---an-amov--. a____ t________ a______ a-h-a t-'-l-d-n a-o-a-. ----------------------- akhla ts'qlidan amoval.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -