| คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน? |
أي-ربط----ق -ر-د-ت؟
__ ر___ ع__ ا______
-ي ر-ط- ع-ق ا-ت-ي-؟
--------------------
أي ربطة عنق ارتديت؟
0
ayy r-bṭat ‘-n--ir--d-yt-?
a__ r_____ ‘___ i_________
a-y r-b-a- ‘-n- i-t-d-y-a-
--------------------------
ayy rabṭat ‘unq irtadayta?
|
คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน?
أي ربطة عنق ارتديت؟
ayy rabṭat ‘unq irtadayta?
|
| คุณได้ซื้อรถคันไหน? |
أ-- -ي-رة اشت---؟
أ__ س____ ا______
أ-ة س-ا-ة ا-ت-ي-؟
-----------------
أية سيارة اشتريت؟
0
a---t say----h-is---r-yt-?
a____ s_______ i__________
a-y-t s-y-ā-a- i-h-a-a-t-?
--------------------------
ayyat sayyārah ishtarayta?
|
คุณได้ซื้อรถคันไหน?
أية سيارة اشتريت؟
ayyat sayyārah ishtarayta?
|
| คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน? |
ف- -- جري-ة -ش-ر-؟
ف_ أ_ ج____ ت_____
ف- أ- ج-ي-ة ت-ت-ك-
------------------
في أي جريدة تشترك؟
0
fī-ay- --rīdah t-s--a-ik?
f_ a__ j______ t_________
f- a-y j-r-d-h t-s-t-r-k-
-------------------------
fī ayy jarīdah tashtarik?
|
คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน?
في أي جريدة تشترك؟
fī ayy jarīdah tashtarik?
|
| คุณได้เห็นใคร? |
---رأيت؟
__ ر____
-ن ر-ي-؟
---------
من رأيت؟
0
m-n raa---?
m__ r______
m-n r-a-t-?
-----------
man raayta?
|
คุณได้เห็นใคร?
من رأيت؟
man raayta?
|
| คุณได้พบใคร? |
-- -----؟
__ ق_____
-ن ق-ب-ت-
----------
من قابلت؟
0
m-- -ā--lta?
m__ q_______
m-n q-b-l-a-
------------
man qābalta?
|
คุณได้พบใคร?
من قابلت؟
man qābalta?
|
| คุณได้ทำความรู้จักกับใคร? |
م--تعرف-----ه؟
م_ ت____ ع____
م- ت-ر-ت ع-ي-؟
--------------
من تعرفت عليه؟
0
m-n-t---------‘al-yh?
m__ t________ ‘______
m-n t-‘-r-f-a ‘-l-y-?
---------------------
man ta‘arafta ‘alayh?
|
คุณได้ทำความรู้จักกับใคร?
من تعرفت عليه؟
man ta‘arafta ‘alayh?
|
| คุณตื่นนอนกี่โมง? |
م-ى--ستي-ظ-؟
م__ ا_______
م-ى ا-ت-ق-ت-
------------
متى استيقظت؟
0
m-t- i-ta--a---?
m___ i__________
m-t- i-t-y-a-t-?
----------------
matā istayqaẓta?
|
คุณตื่นนอนกี่โมง?
متى استيقظت؟
matā istayqaẓta?
|
| คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร? |
متى-ب---؟
م__ ب____
م-ى ب-أ-؟
---------
متى بدأت؟
0
matā-ba--’t-?
m___ b_______
m-t- b-d-’-a-
-------------
matā bada’ta?
|
คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร?
متى بدأت؟
matā bada’ta?
|
| คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร? |
م---تو--ت؟
م__ ت_____
م-ى ت-ق-ت-
----------
متى توقفت؟
0
m----taw--afta?
m___ t_________
m-t- t-w-q-f-a-
---------------
matā tawaqafta?
|
คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร?
متى توقفت؟
matā tawaqafta?
|
| ทำไมคุณถึงตื่นนอน? |
ل-اذا-ا--يق--؟
ل____ ا_______
ل-ا-ا ا-ت-ق-ت-
--------------
لماذا استيقظت؟
0
l-m-dh--is--y---t-?
l______ i__________
l-m-d-ā i-t-y-a-t-?
-------------------
limādhā istayqaẓta?
|
ทำไมคุณถึงตื่นนอน?
لماذا استيقظت؟
limādhā istayqaẓta?
|
| ทำไมคุณถึงเป็นครู? |
لماذ--أ-بح- -ع-م-؟
ل____ أ____ م_____
ل-ا-ا أ-ب-ت م-ل-ا-
------------------
لماذا أصبحت معلما؟
0
l--ādhā a-b-ḥt- m--a-li-an?
l______ a______ m__________
l-m-d-ā a-b-ḥ-a m-‘-l-i-a-?
---------------------------
limādhā aṣbaḥta mu‘alliman?
|
ทำไมคุณถึงเป็นครู?
لماذا أصبحت معلما؟
limādhā aṣbaḥta mu‘alliman?
|
| ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่? |
ل-اذا--خذت-س-ارة أج-ة؟
ل____ أ___ س____ أ____
ل-ا-ا أ-ذ- س-ا-ة أ-ر-؟
----------------------
لماذا أخذت سيارة أجرة؟
0
li-ādh- a-h-dht------ār-t -jr-h?
l______ a_______ s_______ u_____
l-m-d-ā a-h-d-t- s-y-ā-a- u-r-h-
--------------------------------
limādhā akhadhta sayyārat ujrah?
|
ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่?
لماذا أخذت سيارة أجرة؟
limādhā akhadhta sayyārat ujrah?
|
| คุณมาจากที่ไหน? |
من -ين ---ت؟
م_ أ__ أ____
م- أ-ن أ-ي-؟
------------
من أين أتيت؟
0
m-n--yn---t--t-?
m__ a___ a______
m-n a-n- a-a-t-?
----------------
min ayna atayta?
|
คุณมาจากที่ไหน?
من أين أتيت؟
min ayna atayta?
|
| คุณไปไหนมา? |
أ-ن ذه-ت؟
أ__ ذ____
أ-ن ذ-ب-؟
---------
أين ذهبت؟
0
a-n- -hahabt-?
a___ d________
a-n- d-a-a-t-?
--------------
ayna dhahabta?
|
คุณไปไหนมา?
أين ذهبت؟
ayna dhahabta?
|
| คุณไปอยู่ที่ไหนมา? |
أي---ن-؟
أ__ ك___
أ-ن ك-ت-
--------
أين كنت؟
0
a-n- k-nt-?
a___ k_____
a-n- k-n-a-
-----------
ayna kunta?
|
คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
أين كنت؟
ayna kunta?
|
| คุณไปช่วยใครมา? |
من --ع-ت؟
م_ س_____
م- س-ع-ت-
---------
من ساعدت؟
0
m-- sā---t-?
m__ s_______
m-n s-‘-d-a-
------------
man sā‘adta?
|
คุณไปช่วยใครมา?
من ساعدت؟
man sā‘adta?
|
| คุณได้้้เขียนถึงใคร? |
م- كت-- له؟
م_ ك___ ل__
م- ك-ب- ل-؟
-----------
من كتبت له؟
0
ma--ka--------hu?
m__ k______ l____
m-n k-t-b-a l-h-?
-----------------
man katabta lahu?
|
คุณได้้้เขียนถึงใคร?
من كتبت له؟
man katabta lahu?
|
| คุณได้ตอบใคร? |
م---ج-ت؟
م_ أ____
م- أ-ب-؟
--------
من أجبت؟
0
ma- ---b-a?
m__ a______
m-n a-a-t-?
-----------
man ajabta?
|
คุณได้ตอบใคร?
من أجبت؟
man ajabta?
|