คู่มือสนทนา

อดีตกาล 4 » ‫صيغة الماضي 4‬

84 [แปดสิบสี่]

อดีตกาล 4

‫84 [أربعة وثمانون]‬

84 [arabeat wathamanun]

‫صيغة الماضي 4‬

[syghat almadi 4]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + อาหรับ (1-100) MP3 อาหรับ (1-100)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไทย	อาหรับ	เล่น มากกว่า
อ่าน	يق-أ. ي____ ي-ر-. ----- يقرأ. 0 y-q--. y_____ y-q-a- ------ yaqra.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! อ่าน يقرأ. yaqra. EN เสียง to read DE เสียง lesen ES เสียง leer FR เสียง lire IT เสียง leggere RU เสียง Читать
ผม / ดิฉัน อ่านแล้ว	‫لقد --أت-‬ ‫___ ق_____ ‫-ق- ق-أ-.- ----------- ‫لقد قرأت.‬ 0 lqad-qa--t-. l___ q______ l-a- q-r-t-. ------------ lqad qarata.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน อ่านแล้ว ‫لقد قرأت.‬ lqad qarata. EN เสียง I read. DE เสียง Ich habe gelesen. ES เสียง He leído. FR เสียง J’ai lu. IT เสียง Ho letto. RU เสียง Я прочитал /прочитала.
ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว	‫-ق--ق-أت--ل---ي------ل-ا.‬ ‫___ ق___ ا______ ب________ ‫-ق- ق-أ- ا-ر-ا-ة ب-ا-ل-ا-‬ --------------------------- ‫لقد قرأت الرواية بكاملها.‬ 0 lq-d -ar---a-raw--y-t--i--m---h-. l___ q____ a_________ b__________ l-a- q-r-t a-r-w-a-a- b-k-m-l-h-. --------------------------------- lqad qarat alrawaayat bikamiliha.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว ‫لقد قرأت الرواية بكاملها.‬ lqad qarat alrawaayat bikamiliha. EN เสียง I read the whole novel. DE เสียง Ich habe den ganzen Roman gelesen. ES เสียง He leído toda la novela. FR เสียง J’ai lu tout le roman. IT เสียง Ho letto tutto il romanzo. RU เสียง Я прочитал / прочитала весь роман.
เข้าใจ	يف--. ي____ ي-ه-. ----- يفهم. 0 yufa-i-. y_______ y-f-h-m- -------- yufahim.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! เข้าใจ يفهم. yufahim. EN เสียง to understand DE เสียง verstehen ES เสียง entender / comprender FR เสียง comprendre IT เสียง capire RU เสียง Понимать
ผม / ดิฉัน เข้าใจแล้ว	‫--- -ه--.‬ ‫___ ف_____ ‫-ق- ف-م-.- ----------- ‫لقد فهمت.‬ 0 l---u --h---a. l____ f_______ l-a-u f-h-m-a- -------------- lqadu fahamta.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน เข้าใจแล้ว ‫لقد فهمت.‬ lqadu fahamta. EN เสียง I understood. DE เสียง Ich habe verstanden. ES เสียง (Lo) he entendido. FR เสียง J’ai compris. IT เสียง Ho capito. RU เสียง Я понял / поняла.
ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว	‫-قد-ف-م- ا----بك---ه.‬ ‫___ ف___ ا___ ب_______ ‫-ق- ف-م- ا-ن- ب-ا-ل-.- ----------------------- ‫لقد فهمت النص بكامله.‬ 0 l--- f-h--t-aln-s----am--ih-. l___ f_____ a____ b__________ l-a- f-h-m- a-n-s b-k-m-l-h-. ----------------------------- lqad fahimt alnas bikamiliha.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน เข้าใจข้อความทั้งหมดแล้ว ‫لقد فهمت النص بكامله.‬ lqad fahimt alnas bikamiliha. EN เสียง I understood the whole text. DE เสียง Ich habe den ganzen Text verstanden. ES เสียง He entendido todo el texto. FR เสียง J’ai compris tout le texte. IT เสียง Ho capito tutto il testo. RU เสียง Я понял / поняла весь текст.
ตอบ	ي--ب. ي____ ي-ي-. ----- يجيب. 0 yajib. y_____ y-j-b- ------ yajib.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ตอบ يجيب. yajib. EN เสียง to answer DE เสียง antworten ES เสียง contestar / responder FR เสียง répondre IT เสียง rispondere RU เสียง Отвечать
ผม / ดิฉัน ตอบแล้ว	‫ل-- ----.‬ ‫___ أ_____ ‫-ق- أ-ب-.- ----------- ‫لقد أجبت.‬ 0 lqa-----ba-. l___ '______ l-a- '-j-a-. ------------ lqad 'ajbat.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ตอบแล้ว ‫لقد أجبت.‬ lqad 'ajbat. EN เสียง I answered. DE เสียง Ich habe geantwortet. ES เสียง He contestado. FR เสียง J’ai répondu. IT เสียง Ho risposto. RU เสียง Я ответил / ответила.
ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว	‫-ق-----ت-----ج--ع-ال---لة-‬ ‫___ أ___ ع__ ج___ ا________ ‫-ق- أ-ب- ع-ى ج-ي- ا-أ-ئ-ة-‬ ---------------------------- ‫لقد أجبت على جميع الأسئلة.‬ 0 l--d----aba--ea--a j----a---s-i---. l___ '______ e____ j___ a__________ l-a- '-j-b-t e-l-a j-y- a-'-s-i-a-. ----------------------------------- lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว ‫لقد أجبت على جميع الأسئلة.‬ lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat. EN เสียง I answered all the questions. DE เสียง Ich habe auf alle Fragen geantwortet. ES เสียง He contestado a todas las preguntas. FR เสียง J’ai répondu à toutes les questions. IT เสียง Ho risposto a tutte le domande. RU เสียง Я ответил / ответила на все вопросы.
ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว	‫أعلم ----ـ-----------لمت ذ---‬ ‫____ ذ__ ـ_____ ل__ ع___ ذ____ ‫-ع-م ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ع-م- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.‬ 0 ae-l-m---lk --a----eal-mt -h----a. a_____ d___ l____ e_____ d_______ a-a-i- d-l- l-q-d e-l-m- d-a-a-a- ---------------------------------- aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว ‫أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.‬ aealim dhlk laqad ealimt dhalaka. EN เสียง I know that – I knew that. DE เสียง Ich weiß das – ich habe das gewusst. ES เสียง Lo sé. – Lo supe / sabía. FR เสียง Je le sais. – Je l’ai su. IT เสียง Lo so. – Lo sapevo. RU เสียง Я это знаю – я это знал / знала.
ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว	‫-ك-----ك ----ـ--------ت---ك-‬ ‫____ ذ__ ـ____ ل__ ك___ ذ____ ‫-ك-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ك-ب- ذ-ك-‬ ------------------------------ ‫أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.‬ 0 a-a-a- dhlk l---d-k-tabt --i-k-. a_____ d___ l____ k_____ d______ a-a-a- d-l- l-q-d k-t-b- d-i-k-. --------------------------------- akatab dhlk laqad katabt dhilka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน เขียน... – ผม / ดิฉัน ได้เขียน...แล้ว ‫أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.‬ akatab dhlk laqad katabt dhilka. EN เสียง I write that – I wrote that. DE เสียง Ich schreibe das – ich habe das geschrieben. ES เสียง Lo escribo. – Lo he escrito. FR เสียง Je l’écris. – Je l’ai écrit. IT เสียง Lo scrivo. – L’ho scritto. RU เสียง Я это пишу – я это написал / написала.
ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว	‫--م-------ـ-ــ-ل-- س-ع- --ك.‬ ‫____ ذ__ ـ____ ل__ س___ ذ____ ‫-س-ع ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د س-ع- ذ-ك-‬ ------------------------------ ‫أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.‬ 0 asa-----hl-----q---s----t --a-k-. a_____ d___ l____ s_____ d______ a-a-a- d-l- l-q-d s-m-e- d-a-k-. --------------------------------- asamae dhlk laqad samiet dhalka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉันได้ยิน... – ผม / ดิฉัน เคยได้ยิน...แล้ว ‫أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.‬ asamae dhlk laqad samiet dhalka. EN เสียง I hear that – I heard that. DE เสียง Ich höre das – ich habe das gehört. ES เสียง Lo oigo. – Lo he oído. FR เสียง Je l’entends. – Je l’ai entendu. IT เสียง Lo sento. – L’ho sentito. RU เสียง Я это слышу – я это услышал / услышала.
ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว	‫--ح-ر --ك ـ--- ل-- أحضر--ذ---‬ ‫____ ذ__ ـ___ ل__ أ____ ذ____ ‫-ُ-ض- ذ-ك ـ-ـ- ل-د أ-ض-ت ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.‬ 0 '--dr-d-l- -aqa----h-a--- -h-lka. '____ d___ l____ '_______ d______ '-h-r d-l- l-q-d '-h-a-a- d-i-k-. ---------------------------------- 'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน กำลังไปรับ... – ผม / ดิฉันได้ไปรับ...แล้ว ‫أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.‬ 'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka. EN เสียง I’ll get it – I got it. DE เสียง Ich hole das – ich habe das geholt. ES เสียง Lo cojo / tomo, agarro (am.). – Lo he cogido / tomado, agarrado (am.). FR เสียง Je vais le chercher. – Je suis allé le chercher. IT เสียง Vado a prenderlo. – Sono andato a prenderlo. RU เสียง Я это принесу – я это принёс / принесла.
ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว	‫أجلب-ذلك----ـ-ـ-ل-د-جل-ت--ل-.‬ ‫____ ذ__ ـ_____ ل__ ج___ ذ____ ‫-ج-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ج-ب- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.‬ 0 ajal-b d--- --aqa--ja-a---d-----. a_____ d___ l____ j_____ d______ a-a-a- d-l- l-q-d j-l-b- d-a-k-. --------------------------------- ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน กำลังนำ...มา – ผม / ดิฉัน ได้นำ...มาแล้ว ‫أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.‬ ajalab dhlk laqad jalabt dhalka. EN เสียง I’ll bring that – I brought that. DE เสียง Ich bringe das – ich habe das gebracht. ES เสียง Lo traigo. – Lo he traído. FR เสียง Je l’apporte. – Je l’ai apporté. IT เสียง Lo porto. – L’ho portato. RU เสียง Я это несу – я это принёс / принесла.
ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว	‫أش-رِ- -ل--ــ---ـــ-ل---اش-ريت---ك-‬ ‫_____ ذ__ ـ_______ ل__ ا_____ ذ____ ‫-ش-ر-ي ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ا-ت-ي- ذ-ك-‬ ------------------------------------- ‫أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.‬ 0 a--tri d-lk---aqa- -shtara--t d-il--. a_____ d___ l____ a_________ d______ a-h-r- d-l- l-q-d a-h-a-a-a- d-i-k-. ------------------------------------- ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน ซื้อ... – ผม / ดิฉันได้ซื้อ...แล้ว ‫أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.‬ ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka. EN เสียง I’ll buy that – I bought that. DE เสียง Ich kaufe das – ich habe das gekauft. ES เสียง Lo compro. – Lo he comprado. FR เสียง Je l’achète. – Je l’ai acheté. IT เสียง Lo compro. – L’ho comprato. RU เสียง Я это покупаю – я это купил / купила.
ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า...	‫أت--ع-ذ-----ــ- -قد توقعت ذ--.‬ ‫_____ ذ__ ـ____ ل__ ت____ ذ____ ‫-ت-ق- ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ت-ق-ت ذ-ك-‬ -------------------------------- ‫أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.‬ 0 a-----e-dh-- -l-qa---awa------h-l-a. a______ d___ l____ t_______ d______ a-a-q-e d-l- l-q-d t-w-q-e- d-a-k-. ------------------------------------ atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน คาดไว้ว่า... – ผม / ดิฉัน ได้คาดไว้แล้วว่า... ‫أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.‬ atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka. EN เสียง I expect that – I expected that. DE เสียง Ich erwarte das – ich habe das erwartet. ES เสียง Lo espero. – Lo he esperado. FR เสียง Je l’attends. – Je l’ai attendu. IT เสียง Me lo aspetto. – Me lo aspettavo. RU เสียง Я это ожидаю – я этого ожидал / ожидала.
ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว	‫أ----ذلك -ـــ-- ل-د-ش----ذ-ك.‬ ‫____ ذ__ ـ_____ ل__ ش___ ذ____ ‫-ش-ح ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ش-ح- ذ-ك-‬ ------------------------------- ‫أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.‬ 0 as-arah dh----l-qad--h-r-ht-dh-l-a. a______ d___ l____ s______ d______ a-h-r-h d-l- l-q-d s-a-a-t d-i-k-. ----------------------------------- asharah dhlk laqad sharaht dhilka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน อธิบาย... – ผม / ดิฉันได้อธิบาย...แล้ว ‫أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.‬ asharah dhlk laqad sharaht dhilka. EN เสียง I’ll explain that – I explained that. DE เสียง Ich erkläre das – ich habe das erklärt. ES เสียง Lo explico. – Lo he explicado. FR เสียง Je l’explique. – Je l’ai expliqué. IT เสียง Lo spiego. – L’ho spiegato. RU เสียง Я это объясняю – я это объяснил / объяснила.
ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว	‫أعرف ذ-ك-ـــ-ـــ- -ق- --فت --ك.‬ ‫____ ذ__ ـ_______ ل__ ع___ ذ____ ‫-ع-ف ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ع-ف- ذ-ك-‬ --------------------------------- ‫أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.‬ 0 a-ar---dhl- -laqad --raf-- --il-a. a_____ d___ l____ e______ d______ a-a-i- d-l- l-q-d e-r-f-t d-i-k-. ---------------------------------- aearif dhlk laqad earafat dhilka.	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว ‫أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.‬ aearif dhlk laqad earafat dhilka. EN เสียง I know that – I knew that. DE เสียง Ich kenne das – ich habe das gekannt. ES เสียง Lo conozco – Lo he conocido. FR เสียง Je le connais. – Je l’ai connu. IT เสียง Non mi è nuovo / lo so. – Lo sapevo. RU เสียง Я это знаю – я это знал / знала.