መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ደለየ   »   cs chtít něco

71 [ሰብዓንሓደን]

ገለ ደለየ

ገለ ደለየ

71 [sedmdesát jedna]

chtít něco

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቼክ ተፃወት ቡዙሕ
እንታይ ደሊኹም? C- c-cete? C_ c______ C- c-c-t-? ---------- Co chcete? 0
ኩዑሶ ክትጻወቱ ደሊኹም? Chcet--s-----r-- f--ba-? C_____ s_ z_____ f______ C-c-t- s- z-h-á- f-t-a-? ------------------------ Chcete si zahrát fotbal? 0
ኣዕሩኽ ክትበጽሑ ደሊኹም? Ch-et- -avš-í--t př----e? C_____ n________ p_______ C-c-t- n-v-t-v-t p-á-e-e- ------------------------- Chcete navštívit přátele? 0
ደለየ c-tít c____ c-t-t ----- chtít 0
ዶንጊየ ክመጽእ ኣይደለኹን። N-chci ------ -o-dě. N_____ p_____ p_____ N-c-c- p-i-í- p-z-ě- -------------------- Nechci přijít pozdě. 0
ናብኡ ክኸይድ ኣይደለኹን። Ne-hci---m jít. N_____ t__ j___ N-c-c- t-m j-t- --------------- Nechci tam jít. 0
ናብ ገዛ ክኸይድ ደልየ። C--- jí- d-mů. C___ j__ d____ C-c- j-t d-m-. -------------- Chci jít domů. 0
ኣብ ገዛ ክተርፍ ደልየ። C-ci zů---t ----. C___ z_____ d____ C-c- z-s-a- d-m-. ----------------- Chci zůstat doma. 0
በይነይ ክኸውን ደልየ። C--i--ý- sám / -a-a. C___ b__ s__ / s____ C-c- b-t s-m / s-m-. -------------------- Chci být sám / sama. 0
ኣብዚ ክትተርፍ ደሊኻ ዲኻ? C--e- ---y-z-s-at? C____ t___ z______ C-c-š t-d- z-s-a-? ------------------ Chceš tady zůstat? 0
ኣብዚ ኮይንካ ክትበልዕ ደሊኻ? C--e---- t-d- n-jí--? C____ s_ t___ n______ C-c-š s- t-d- n-j-s-? --------------------- Chceš se tady najíst? 0
ኣብዚ ክትድቕስ ደሊኻ? Ch-e--t-d- -p-t /-přesp-t? C____ t___ s___ / p_______ C-c-š t-d- s-á- / p-e-p-t- -------------------------- Chceš tady spát / přespat? 0
ጽባሕ ዲኹም ክትብገሱ ደሊኹም ? C----e-zítr---d-e--ova-? C_____ z____ o__________ C-c-t- z-t-a o-c-s-o-a-? ------------------------ Chcete zítra odcestovat? 0
ክሳብ ጽባሕ ዲኺም ክትጸንሑ ደሊኹም ? C-c-t----stat -- zít--a? C_____ z_____ d_ z______ C-c-t- z-s-a- d- z-t-k-? ------------------------ Chcete zůstat do zítřka? 0
ሕሳብ ጽባሕ ዲኹም ክትከፍሉ ደሊኹም። C-ce-- --p-a--t ten-ú--t -ž -ítra? C_____ z_______ t__ ú___ a_ z_____ C-c-t- z-p-a-i- t-n ú-e- a- z-t-a- ---------------------------------- Chcete zaplatit ten účet až zítra? 0
ናብ ዲስኮ ክትከዱ ደሊኹም ዲኹም? Ch---e jí- n- d--ko-é-u? C_____ j__ n_ d_________ C-c-t- j-t n- d-s-o-é-u- ------------------------ Chcete jít na diskotéku? 0
ናብ ሲነማ ክትከዱ ደሊኹም? Ch-e-- --- -o-kina? C_____ j__ d_ k____ C-c-t- j-t d- k-n-? ------------------- Chcete jít do kina? 0
ናብ ካፈ ክትከዱ ደሊኹም? C--e-- j---d--k-vá-ny? C_____ j__ d_ k_______ C-c-t- j-t d- k-v-r-y- ---------------------- Chcete jít do kavárny? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -