John er fra London. |
ჯ-ნი ---დო-ი-ა----ი-.
ჯ___ ლ_________ ა____
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
j----l---o-ida--a--s.
j___ l_________ a____
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
|
John er fra London.
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
|
London ligger i Storbritannien. |
ლ-ნ-ო-ი ---ბ-რე-ბ- -ი--ბრიტან-თ--.
ლ______ მ_________ დ__ ბ__________
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
lo-d-ni-md--a---b--d------t'anet-hi.
l______ m_________ d__ b____________
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
London ligger i Storbritannien.
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
Han taler engelsk. |
ის-ინ----ურად---პა-აკ-ბს.
ი_ ი_________ ლ__________
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
i--ing-is--ad l-p--rak'-bs.
i_ i_________ l____________
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
|
Han taler engelsk.
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
|
Maria er fra Madrid. |
მ-რი- -ადრი-ი--ნ ა-ი-.
მ____ მ_________ ა____
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
m--i--m---i----n --is.
m____ m_________ a____
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
|
Maria er fra Madrid.
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
|
Madrid ligger i Spanien. |
მ--რ-დ- მდ--არ--ბს-----ნ-თშ-.
მ______ მ_________ ე_________
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
m-d---- m--ba----s-esp-anet-hi.
m______ m_________ e___________
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
Madrid ligger i Spanien.
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
Hun taler spansk. |
ის----ან-რ-- -ა-ა-აკობს.
ი_ ე________ ლ__________
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
is-esp--n-ra---ap--r--'---.
i_ e_________ l____________
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
Hun taler spansk.
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
Peter og Martha er fra Berlin. |
პ---რი-დ- მ-რ-- -ერ-ი--დ-ნ ---ა-.
პ_____ დ_ მ____ ბ_________ ა_____
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p'--'-ri-d---a-ta --r--nida- -ria-.
p_______ d_ m____ b_________ a_____
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
Peter og Martha er fra Berlin.
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
Berlin ligger i Tyskland. |
ბ----ნი--დ-ბარ-ობს-გერმა-ი---.
ბ______ მ_________ გ__________
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
be--i------bare--s-----a------.
b______ m_________ g___________
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
|
Berlin ligger i Tyskland.
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
|
Taler I begge to tysk? |
თქ-ე--ორივე გერმან-ლ-დ ლ-პ-რაკობთ?
თ____ ო____ გ_________ ლ__________
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
t-v-n----ve---r-a-u-ad-l---a-ak'--t?
t____ o____ g_________ l____________
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
Taler I begge to tysk?
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
London er en hovedstad. |
ლ-ნ--ნ- დედ--ალ-ქ-ა.
ლ______ დ___________
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
l-nd----dedak--a-i-.
l______ d___________
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
|
London er en hovedstad.
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
|
Madrid og Berlin er også hovedstæder. |
მად-ი-ი--- --რლი-იც---დ--ა-აქ-ბია.
მ______ დ_ ბ_______ დ_____________
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
madrid-----be-li-its--e--kal-kebia.
m______ d_ b________ d_____________
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
Madrid og Berlin er også hovedstæder.
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
Hovedstæderne er store og støjende. |
დ-დაქ-ლ-ქ--ი-დიდ---ა--მა-რ--ნია.
დ___________ დ___ დ_ ხ__________
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
ded-k------- -id- -a kh-aur--nia.
d___________ d___ d_ k___________
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
Hovedstæderne er store og støjende.
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
Frankrig ligger i Europa. |
ს-ფრ-ნ--თი ევ-ოპ-შ--.
ს_________ ე_________
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
sapr-------evr--------.
s_________ e___________
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
|
Frankrig ligger i Europa.
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
|
Ægypten ligger i Afrika. |
ე-ვიპტ- აფრ-კაში-.
ე______ ა_________
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
e-v-p-t'---pri---sh-a.
e________ a___________
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
|
Ægypten ligger i Afrika.
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
|
Japan ligger i Asien. |
იაპ---- -ზ--ში-.
ი______ ა_______
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
i-p'-ni--azias-i-.
i_______ a________
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
|
Japan ligger i Asien.
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
|
Canada ligger i Nordamerika. |
კ---და-ჩრ--ლ-ე--ა-ე----ში-.
კ_____ ჩ_______ ა__________
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k'--ada c-r--l-e- --eri---sh--.
k______ c________ a____________
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
Canada ligger i Nordamerika.
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
Panama ligger i Mellemamerika. |
პ--ა-ა--ე-ტრა-უ--ა--რ-კაშია.
პ_____ ც________ ა__________
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p--n--a--s-nt-ralu- -merik-a----.
p______ t__________ a____________
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
Panama ligger i Mellemamerika.
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
Brasilien ligger i Sydamerika. |
ბ-აზ-ლ-ა-ს----ე- -მ-რიკ---ა.
ბ_______ ს______ ა__________
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
b-----ia ------e- am-ri----hi-.
b_______ s_______ a____________
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
|
Brasilien ligger i Sydamerika.
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.
|