| John er fra London. |
Ж-н-Ло-д--д-- б-лот.
Ж__ Л________ б_____
Ж-н Л-н-о-д-н б-л-т-
--------------------
Жон Лондондон болот.
0
Jo--L----n--- --l-t.
J__ L________ b_____
J-n L-n-o-d-n b-l-t-
--------------------
Jon Londondon bolot.
|
John er fra London.
Жон Лондондон болот.
Jon Londondon bolot.
|
| London ligger i Storbritannien. |
Ло--он---уу-Бри-ани-да жай-ашкан.
Л_____ У___ Б_________ ж_________
Л-н-о- У-у- Б-и-а-и-д- ж-й-а-к-н-
---------------------------------
Лондон Улуу Британияда жайгашкан.
0
Lo-d-n -lu- --ita--y-da ja---şkan.
L_____ U___ B__________ j_________
L-n-o- U-u- B-i-a-i-a-a j-y-a-k-n-
----------------------------------
London Uluu Britaniyada jaygaşkan.
|
London ligger i Storbritannien.
Лондон Улуу Британияда жайгашкан.
London Uluu Britaniyada jaygaşkan.
|
| Han taler engelsk. |
Ал(бала---н--и--е-с---ө--.
А_______ а_______ с_______
А-(-а-а- а-г-и-ч- с-й-ө-т-
--------------------------
Ал(бала) англисче сүйлөйт.
0
Al---la)-a-gl-s-e---ylö--.
A_______ a_______ s_______
A-(-a-a- a-g-i-ç- s-y-ö-t-
--------------------------
Al(bala) anglisçe süylöyt.
|
Han taler engelsk.
Ал(бала) англисче сүйлөйт.
Al(bala) anglisçe süylöyt.
|
| Maria er fra Madrid. |
М-рия-Ма-р--д-н -ол--.
М____ М________ б_____
М-р-я М-д-и-д-н б-л-т-
----------------------
Мария Мадридден болот.
0
M--iya---d--d----bol-t.
M_____ M________ b_____
M-r-y- M-d-i-d-n b-l-t-
-----------------------
Mariya Madridden bolot.
|
Maria er fra Madrid.
Мария Мадридден болот.
Mariya Madridden bolot.
|
| Madrid ligger i Spanien. |
М---и--И--анияда -айг-ш-ан.
М_____ И________ ж_________
М-д-и- И-п-н-я-а ж-й-а-к-н-
---------------------------
Мадрид Испанияда жайгашкан.
0
M-d-id-İs-a-iy-da-jay--ş--n.
M_____ İ_________ j_________
M-d-i- İ-p-n-y-d- j-y-a-k-n-
----------------------------
Madrid İspaniyada jaygaşkan.
|
Madrid ligger i Spanien.
Мадрид Испанияда жайгашкан.
Madrid İspaniyada jaygaşkan.
|
| Hun taler spansk. |
Ал-кыз) -----ч- сүйл-й-.
А______ и______ с_______
А-(-ы-) и-п-н-а с-й-ө-т-
------------------------
Ал(кыз) испанча сүйлөйт.
0
Al(--z) i-pan-- -üylöy-.
A______ i______ s_______
A-(-ı-) i-p-n-a s-y-ö-t-
------------------------
Al(kız) ispança süylöyt.
|
Hun taler spansk.
Ал(кыз) испанча сүйлөйт.
Al(kız) ispança süylöyt.
|
| Peter og Martha er fra Berlin. |
Питер мен-н -а--а---р-----н.
П____ м____ М____ Б_________
П-т-р м-н-н М-р-а Б-р-и-д-н-
----------------------------
Питер менен Марта Берлинден.
0
P--e--m--e- -arta B--lin-en.
P____ m____ M____ B_________
P-t-r m-n-n M-r-a B-r-i-d-n-
----------------------------
Piter menen Marta Berlinden.
|
Peter og Martha er fra Berlin.
Питер менен Марта Берлинден.
Piter menen Marta Berlinden.
|
| Berlin ligger i Tyskland. |
Б--л-н---рман-----жа--аш--н.
Б_____ Г_________ ж_________
Б-р-и- Г-р-а-и-д- ж-й-а-к-н-
----------------------------
Берлин Германияда жайгашкан.
0
B---i--G-r-------- j--------.
B_____ G__________ j_________
B-r-i- G-r-a-i-a-a j-y-a-k-n-
-----------------------------
Berlin Germaniyada jaygaşkan.
|
Berlin ligger i Tyskland.
Берлин Германияда жайгашкан.
Berlin Germaniyada jaygaşkan.
|
| Taler I begge to tysk? |
Эк-өң-р--ең не-ис-- с---өйсүңөр-ү?
Э______ т__ н______ с_____________
Э-ө-ң-р т-ң н-м-с-е с-й-ө-с-ң-р-ү-
----------------------------------
Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү?
0
Ekö--ör -eŋ-ne-is-- ---lö----ö---?
E______ t__ n______ s_____________
E-ö-ŋ-r t-ŋ n-m-s-e s-y-ö-s-ŋ-r-ü-
----------------------------------
Ekööŋör teŋ nemisçe süylöysüŋörbü?
|
Taler I begge to tysk?
Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү?
Ekööŋör teŋ nemisçe süylöysüŋörbü?
|
| London er en hovedstad. |
Л---о--борбор болуп-са-а---.
Л_____ б_____ б____ с_______
Л-н-о- б-р-о- б-л-п с-н-л-т-
----------------------------
Лондон борбор болуп саналат.
0
Lond-n -----r--o--p -anala-.
L_____ b_____ b____ s_______
L-n-o- b-r-o- b-l-p s-n-l-t-
----------------------------
London borbor bolup sanalat.
|
London er en hovedstad.
Лондон борбор болуп саналат.
London borbor bolup sanalat.
|
| Madrid og Berlin er også hovedstæder. |
Ма-р-д жана-Б----- -а-ы-б-р-о-ло--бол-- ---а-ыш--.
М_____ ж___ Б_____ д___ б________ б____ с_________
М-д-и- ж-н- Б-р-и- д-г- б-р-о-л-р б-л-п с-н-л-ш-т-
--------------------------------------------------
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
0
Mad--d---na---r------gı-b--bor----b-lup -a--lı-at.
M_____ j___ B_____ d___ b________ b____ s_________
M-d-i- j-n- B-r-i- d-g- b-r-o-l-r b-l-p s-n-l-ş-t-
--------------------------------------------------
Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.
|
Madrid og Berlin er også hovedstæder.
Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат.
Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.
|
| Hovedstæderne er store og støjende. |
Б-р---л-- чо--ж--а-ы-ы----.
Б________ ч__ ж___ ы_______
Б-р-о-л-р ч-ң ж-н- ы-ы-ч-у-
---------------------------
Борборлор чоң жана ызы-чуу.
0
Bo-b-rl-r --- ---a--zı--uu.
B________ ç__ j___ ı_______
B-r-o-l-r ç-ŋ j-n- ı-ı-ç-u-
---------------------------
Borborlor çoŋ jana ızı-çuu.
|
Hovedstæderne er store og støjende.
Борборлор чоң жана ызы-чуу.
Borborlor çoŋ jana ızı-çuu.
|
| Frankrig ligger i Europa. |
Ф-ан--я-Е-р--ада жа---шкан.
Ф______ Е_______ ж_________
Ф-а-ц-я Е-р-п-д- ж-й-а-к-н-
---------------------------
Франция Европада жайгашкан.
0
Fra-t-----E-ro-ada-ja----k--.
F________ E_______ j_________
F-a-t-i-a E-r-p-d- j-y-a-k-n-
-----------------------------
Frantsiya Evropada jaygaşkan.
|
Frankrig ligger i Europa.
Франция Европада жайгашкан.
Frantsiya Evropada jaygaşkan.
|
| Ægypten ligger i Afrika. |
Ег--ет-А-рик-да--айгаш-ан.
Е_____ А_______ ж_________
Е-и-е- А-р-к-д- ж-й-а-к-н-
--------------------------
Египет Африкада жайгашкан.
0
E-i-e- A-rikad- -ayg----n.
E_____ A_______ j_________
E-i-e- A-r-k-d- j-y-a-k-n-
--------------------------
Egipet Afrikada jaygaşkan.
|
Ægypten ligger i Afrika.
Египет Африкада жайгашкан.
Egipet Afrikada jaygaşkan.
|
| Japan ligger i Asien. |
Яп--ия Азияда ---г----н.
Я_____ А_____ ж_________
Я-о-и- А-и-д- ж-й-а-к-н-
------------------------
Япония Азияда жайгашкан.
0
Y----i----z--ad- ja-gaş-a-.
Y_______ A______ j_________
Y-p-n-y- A-i-a-a j-y-a-k-n-
---------------------------
Yaponiya Aziyada jaygaşkan.
|
Japan ligger i Asien.
Япония Азияда жайгашкан.
Yaponiya Aziyada jaygaşkan.
|
| Canada ligger i Nordamerika. |
Канада---ндү--Ам-рик-д--ж--га--а-.
К_____ Т_____ А________ ж_________
К-н-д- Т-н-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
----------------------------------
Канада Түндүк Америкада жайгашкан.
0
K--ad- Tü---- Am-r-ka-a-j---aş--n.
K_____ T_____ A________ j_________
K-n-d- T-n-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n-
----------------------------------
Kanada Tündük Amerikada jaygaşkan.
|
Canada ligger i Nordamerika.
Канада Түндүк Америкада жайгашкан.
Kanada Tündük Amerikada jaygaşkan.
|
| Panama ligger i Mellemamerika. |
П---ма --р--р--к -ме-и-а---ж-й-ашк-н.
П_____ Б________ А________ ж_________
П-н-м- Б-р-о-д-к А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
-------------------------------------
Панама Борбордук Америкада жайгашкан.
0
Pa---a---rb--duk A--r----a ja-g-şka-.
P_____ B________ A________ j_________
P-n-m- B-r-o-d-k A-e-i-a-a j-y-a-k-n-
-------------------------------------
Panama Borborduk Amerikada jaygaşkan.
|
Panama ligger i Mellemamerika.
Панама Борбордук Америкада жайгашкан.
Panama Borborduk Amerikada jaygaşkan.
|
| Brasilien ligger i Sydamerika. |
Б---и----Тү--үк--мер---да--а-г--кан.
Б_______ Т_____ А________ ж_________
Б-а-и-и- Т-ш-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н-
------------------------------------
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан.
0
Br--i-iy- --ştük--m-rik-d---a-ga-ka-.
B________ T_____ A________ j_________
B-a-i-i-a T-ş-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n-
-------------------------------------
Braziliya Tüştük Amerikada jaygaşkan.
|
Brasilien ligger i Sydamerika.
Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан.
Braziliya Tüştük Amerikada jaygaşkan.
|