کتاب لغت

‫امری 2‬ » Повелительная форма 2

‫90 [نود]‬

‫امری 2‬

90 [девяносто]

90 [devyanosto]

Повелительная форма 2

Povelitelʹnaya forma 2

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:

فارسی	روسی	بازی بیشتر
‫صورتت را بتراش (ریشت را بزن)!‬	Побрейся! Побрейся! 1 P---eys--! Pobreysya!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫صورتت را بتراش (ریشت را بزن)!‬ Побрейся! Pobreysya! EN سمعی Shave! DE سمعی Rasier dich! ES سمعی ¡Aféitate! FR سمعی Rase-toi ! IT سمعی Fatti la barba! AR سمعی ‫إحلق ذقنك!‬
‫خودت را بشوی (تمیز کن)!‬	Помойся! Помойся! 1 P--o---a! Pomoysya!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫خودت را بشوی (تمیز کن)!‬ Помойся! Pomoysya! EN سمعی Wash yourself! DE سمعی Wasch dich! ES سمعی ¡Lávate! FR سمعی Lave-toi ! IT سمعی Lavati! AR سمعی ‫إغتسل!‬
‫موهایت را شانه بزن!‬	Причешись! Причешись! 1 Pric----i--! Pricheshisʹ!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫موهایت را شانه بزن!‬ Причешись! Pricheshisʹ! EN سمعی Comb your hair! DE سمعی Kämm dich! ES سمعی ¡Péinate! FR سمعی Coiffe-toi ! IT سمعی Pettinati! AR سمعی ‫مشط شعرك!‬
‫تلفن کن! شما تلفن کنید!‬	Позвони! Позвоните! Позвони! Позвоните! 1 P-zvon-- ------it-! Pozvoni! Pozvonite!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫تلفن کن! شما تلفن کنید!‬ Позвони! Позвоните! Pozvoni! Pozvonite! EN سمعی Call! DE سمعی Ruf an! Rufen Sie an! ES سمعی ¡Llama (por teléfono)! ¡Llame (usted) (por teléfono)! FR سمعی Appelle ! Appelez ! IT سمعی Telefonami! Mi telefoni! AR سمعی ‫اتصل هاتفياً! / اتصلوا هاتفياً!‬
‫شروع کن! شما شروع کنید!‬	Начинай! Начинайте! Начинай! Начинайте! 1 Nac---ay!-N-c--n--te! Nachinay! Nachinayte!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫شروع کن! شما شروع کنید!‬ Начинай! Начинайте! Nachinay! Nachinayte! EN سمعی Begin! DE سمعی Fang an! Fangen Sie an! ES سمعی ¡Empieza! ¡Empiece (usted)! FR سمعی Commence ! Commencez ! IT سمعی Comincia! Cominci! AR سمعی ‫إبدأ! / إبدوا!‬
‫بس کن! شما بس کنید!‬	Перестань! Перестаньте! Перестань! Перестаньте! 1 P-r--tanʹ!-P--e-tan-te! Perestanʹ! Perestanʹte!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫بس کن! شما بس کنید!‬ Перестань! Перестаньте! Perestanʹ! Perestanʹte! EN سمعی Stop! DE سمعی Hör auf! Hören Sie auf! ES سمعی ¡Basta! FR سمعی Arrête ! Arrêtez ! IT سمعی Smettila! La smetta! AR سمعی ‫توقف! / توقفوا!‬
‫رها کن! شما رها کنید!‬	Оставь это! Оставьте это! Оставь это! Оставьте это! 1 O-ta-- e--!-O---vʹ-e -t-! Ostavʹ eto! Ostavʹte eto!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫رها کن! شما رها کنید!‬ Оставь это! Оставьте это! Ostavʹ eto! Ostavʹte eto! EN سمعی Leave it! DE سمعی Lass das! Lassen Sie das! ES سمعی ¡Deja eso! ¡Deje (usted) eso! FR سمعی Laisse ça ! Laissez ça ! IT سمعی Lascia stare! Lasci stare! AR سمعی ‫دع ذلك! / دعوا ذلك!‬
‫بگو! شما بگویید!‬	Скажи это! Скажите это! Скажи это! Скажите это! 1 S-az-- -to! Skaz---- e-o! Skazhi eto! Skazhite eto!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫بگو! شما بگویید!‬ Скажи это! Скажите это! Skazhi eto! Skazhite eto! EN سمعی Say it! DE سمعی Sag das! Sagen Sie das! ES سمعی ¡Dilo! ¡Dígalo (usted)! FR سمعی Dis ça ! Dites ça ! IT سمعی Di’ questo! Dica questo! AR سمعی ‫قل ذلك! / قولوا ذلك!‬
‫بخرش! شما بخریدش!‬	Купи это! Купите это! Купи это! Купите это! 1 K-------! Kup-te-e-o! Kupi eto! Kupite eto!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫بخرش! شما بخریدش!‬ Купи это! Купите это! Kupi eto! Kupite eto! EN سمعی Buy it! DE سمعی Kauf das! Kaufen Sie das! ES سمعی ¡Cómpralo! ¡Cómprelo (usted)! FR سمعی Achète ça ! Achetez ça ! IT سمعی Compra questo! Compri questo! AR سمعی ‫اشتر ذلك! / اشتروا ذلك!‬
‫هیچ وقت متقلب نباش!‬	Никогда не ври! Никогда не ври! 1 N--o-da-n----i! Nikogda ne vri!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫هیچ وقت متقلب نباش!‬ Никогда не ври! Nikogda ne vri! EN سمعی Never be dishonest! DE سمعی Sei nie unehrlich! ES سمعی ¡No seas nunca falso! FR سمعی Ne sois jamais malhonnête ! IT سمعی Non essere mai disonesto! AR سمعی ‫لا تكن منافقاً!‬
‫هیچ وقت گستاخ نباش!‬	Никогда не дерзи! Никогда не дерзи! 1 N-kog-- n--der-i! Nikogda ne derzi!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫هیچ وقت گستاخ نباش!‬ Никогда не дерзи! Nikogda ne derzi! EN سمعی Never be naughty! DE سمعی Sei nie frech! ES سمعی ¡No seas nunca insolente! FR سمعی Ne sois jamais insolent ! IT سمعی Non essere mai impertinente! AR سمعی ‫لا تكن وقحاً!‬
‫هیچ وقت بی ادب نباش!‬	Никогда не будь невежливым! Никогда не будь невежливым! 1 Ni------n----dʹ -e---hl-v-m! Nikogda ne budʹ nevezhlivym!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫هیچ وقت بی ادب نباش!‬ Никогда не будь невежливым! Nikogda ne budʹ nevezhlivym! EN سمعی Never be impolite! DE سمعی Sei nie unhöflich! ES سمعی ¡No seas nunca descortés! FR سمعی Ne sois jamais impoli ! IT سمعی Non essere mai scortese! AR سمعی ‫لا تكن فظاً!‬
‫همیشه صادق باش!‬	Всегда будь честным! Всегда будь честным! 1 Vs-gda-b-dʹ--h--tnym! Vsegda budʹ chestnym!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫همیشه صادق باش!‬ Всегда будь честным! Vsegda budʹ chestnym! EN سمعی Always be honest! DE سمعی Sei immer ehrlich! ES سمعی ¡Sé siempre sincero! FR سمعی Sois toujours honnête ! IT سمعی Sii sempre sincero! AR سمعی ‫كن دائماً صادقاً!‬
‫همیشه مهربان باش!‬	Всегда будь любезным! Всегда будь любезным! 1 V----- ---- --u-e-nym! Vsegda budʹ lyubeznym!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫همیشه مهربان باش!‬ Всегда будь любезным! Vsegda budʹ lyubeznym! EN سمعی Always be nice! DE سمعی Sei immer nett! ES سمعی ¡Sé siempre amable! FR سمعی Sois toujours gentil ! IT سمعی Sii sempre carino! AR سمعی ‫كن دائماً لطيفاً!‬
‫همیشه مؤدب باش!‬	Всегда будь вежливым! Всегда будь вежливым! 1 V-e-d--b-dʹ vez---vym! Vsegda budʹ vezhlivym!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫همیشه مؤدب باش!‬ Всегда будь вежливым! Vsegda budʹ vezhlivym! EN سمعی Always be polite! DE سمعی Sei immer höflich! ES سمعی ¡Sé siempre atento! FR سمعی Sois toujours poli ! IT سمعی Sii sempre gentile! AR سمعی ‫كن دائماً مؤدباً!‬
‫به سلامت به خانه برسید!‬	Счастливого пути! Счастливого пути! 1 Sc-a---i-o-- -uti! Schastlivogo puti!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫به سلامت به خانه برسید!‬ Счастливого пути! Schastlivogo puti! EN سمعی Hope you arrive home safely! DE سمعی Kommen Sie gut nach Haus! ES سمعی ¡Buen viaje! FR سمعی Rentrez bien chez vous ! IT سمعی Buon ritorno a casa! AR سمعی ‫لتصل بسلامة!‬
‫خوب مواظب خودتان باشید!‬	Следите за собой! (Будьте осторожны!) Следите за собой! (Будьте осторожны!) 1 S-ed-te -- so---!-(B---t- o-to-ozh---) Sledite za soboy! (Budʹte ostorozhny!)	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫خوب مواظب خودتان باشید!‬ Следите за собой! (Будьте осторожны!) Sledite za soboy! (Budʹte ostorozhny!) EN سمعی Take care of yourself! DE سمعی Passen Sie gut auf sich auf! ES سمعی ¡Cuídese (usted)! FR سمعی Faites bien attention à vous ! IT سمعی Abbia cura di sé! AR سمعی ‫حافظ على صحتك! / إعتن بنفسك!‬
‫به زودی باز به دیدن ما بیایید‬	Приходите скоро снова в гости! Приходите скоро снова в гости! 1 P----od--- s--ro sno-a - gost-! Prikhodite skoro snova v gosti!	زبان های بیشتر روی یک پرچم کلیک کنید! ‫به زودی باز به دیدن ما بیایید‬ Приходите скоро снова в гости! Prikhodite skoro snova v gosti! EN سمعی Do visit us again soon! DE سمعی Besuchen Sie uns bald wieder! ES سمعی ¡Vuelva (usted) a visitarnos pronto! FR سمعی Revenez vite nous voir ! IT سمعی Ritorni a trovarci presto! AR سمعی ‫كرر زيارتك قريباً!‬

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + روسی (1-100) MP3 روسی (1-100)

ویدئویی یافت نشد!

‫کودکان می توانند قواعد دستور زبان را یاد بگیرند‬

‫کودکان بسیار سریع رشد می کنند.‬ ‫و بسیار به سرعت هم یاد می گیرند!‬ ‫هنوز باید در مورد چگونگی یادگیری کودکان تحقیق شود.‬ ‫فرایند یادگیری به صورت خودکار انجام می شود.‬ ‫کودکان متوجّه یادگیری خود نمی شوند.‬ ‫با وجود این، هر روز توانائی بیشتری برای آموختن دارند.‬ ‫این موضوع در مورد زبان هم صادق است.‬ ‫در چند ماه اول زندگی، کودکان تنها می توانند گریه کنند.‬ ‫در عرض چند ماه می توانند چند کلمه صحبت کنند.‬ ‫سپس از این کلمات جمله ساخته می شود.‬ ‫نهایتا کودکان به زبان مادری خود صحبت می کنند.‬ ‫متاسفانه، این موضوع در مورد بزرگسالان صادق نیست.‬ ‫آنها برای یادگیری نیاز به کتاب و یا مواد دیگر دارند.‬ ‫فقط از ین راه می توانند قواعد دستور زبان را یاد بگیرند.‬ ‫امّا، کودکان، از چهار ماهگی دستور زبان می آموزند!‬ ‫محققین به کودکان آلمانی قواعد دستور زبان خارجی را آموختند.‬ ‫برای انجام این کار، آنها جملاات ایتالیایی را با صدای بلند برای کودکان خواندند.‬ ‫این جملات شامل ساختارهای نحوی خاص بودند.‬ ‫کودکان برای حدود 15 دقیقه به جملات صحیح گوش می دهند.‬ ‫پس از آن، جملات را دوباره برای کودکان خواندند.‬ ‫امّا، این بار، تعداد کمی از جملات نادرست بودند.‬ ‫در حالی که کودکان به این جملات گوش می دانند، امواج مغزی آنها اندازه گیریشد.‬ ‫به این ترتیب محقّقان توانستند تشخیص دهند که چگونه مغز به جملات واکنش نشان می دهد.‬ ‫و کودکان فعالیت های مختلفی را در واکنش به این جملات نشان دادند.‬ ‫اگرچه کودکان این مطالب را به تازگی آموخته بودند، اشتباهات را تشخیص دادند.‬ ‫به طور طبیعی، کودکان درک نمی کنند که چرا بعضی از جملات نادرست هستند.‬ ‫آنها خود را با الگوهای آوایی آشنا می سازند.‬ ‫اما این کار برای یادگیری یک زبان کافی است - حداقل برای کودکان ...‬