کتاب لغت

fa ‫حالت اضافه‬   »   ru Генитив (родительный падеж)

‫99 [نود و نه]‬

‫حالت اضافه‬

‫حالت اضافه‬

99 [девяносто девять]

99 [devyanosto devyatʹ]

Генитив (родительный падеж)

Genitiv (roditelʹnyy padezh)

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی روسی بازی بیشتر
‫گربه دوست دخترم‬ Кошка моей подруги Кошка моей подруги 1
Ko--k--moye--p---ugi Koshka moyey podrugi
‫سگ دوست پسرم‬ Собака моего друга Собака моего друга 1
So-ak- mo-eg----u-a Sobaka moyego druga
‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ Игрушки моих детей Игрушки моих детей 1
Ig--s--i ---k- -e-ey Igrushki moikh detey
‫این پالتوی همکار من است.‬ Это пальто моего коллеги. Это пальто моего коллеги. 1
E-o---l--o-m--ego--------. Eto palʹto moyego kollegi.
‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ Это машина моей коллеги. Это машина моей коллеги. 1
Et- m---i-- -oy-y k--l--i. Eto mashina moyey kollegi.
‫این کار همکاران من است.‬ Это работа моих коллег. Это работа моих коллег. 1
Eto ra-----moi-h koll--. Eto rabota moikh kolleg.
‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ Пуговица оторвалась от рубашки. Пуговица оторвалась от рубашки. 1
P-go-itsa----r---as- -- -uba----. Pugovitsa otorvalasʹ ot rubashki.
‫کلید گاراژ گم شده است.‬ Ключ от гаража пропал. Ключ от гаража пропал. 1
K-y--h--t -ara-ha p--p--. Klyuch ot garazha propal.
‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ Компьютер шефа сломался. Компьютер шефа сломался. 1
Ko-pʹ-u-er -h-fa -lo-a----. Kompʹyuter shefa slomalsya.
‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ Кто родители девочки? Кто родители девочки? 1
Kt- --dite-i-dev--h--? Kto roditeli devochki?
‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ Как мне пройти к дому её родителей? Как мне пройти к дому её родителей? 1
Kak mne p-o-t--- d-mu ye-ë ------l--? Kak mne proyti k domu yeyë roditeley?
‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ Дом находится в конце улицы. Дом находится в конце улицы. 1
D-----k-o----y--v ---t-- -l--sy. Dom nakhoditsya v kontse ulitsy.
‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ Как называется столица Швейцарии? Как называется столица Швейцарии? 1
K---na-y-a--tsy----ol---a------t-a-i-? Kak nazyvayetsya stolitsa Shveytsarii?
‫عنوان کتاب چیست؟‬ Как называется эта книга? Как называется эта книга? 1
K----a-yv--et-y- -t- -niga? Kak nazyvayetsya eta kniga?
‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ Как зовут соседских детей? Как зовут соседских детей? 1
Ka--zov-t so-e-sk-k- de--y? Kak zovut sosedskikh detey?
‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ Когда у детей каникулы? Когда у детей каникулы? 1
K---- u--et-y--a-ik---? Kogda u detey kanikuly?
‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ Когда у врача приём? Когда у врача приём? 1
K---a - -ra-h---riy--? Kogda u vracha priyëm?
‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ Какие часы работы музея? Какие часы работы музея? 1
K-ki-e c---- ra---y -u-e--? Kakiye chasy raboty muzeya?

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + روسی (1-100) MP3 روسی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫تمرکز بیشتر = یادگیری بهتر‬

‫در هنگام یادگیری باید تمرکز کنیم.‬ ‫همه توجه ما باید به یک چیز باشد.‬ ‫قدرت تمرکز، ذاتی نیست.‬ ‫اوّل باید بیاموزیم که چگونه تمرکز کنیم.‬ ‫این امر معمولا در مهد کودک یا مدرسه رخ می دهد.‬ ‫در سن شش سالگی، کودکان می توانند به مدت حدود 15 دقیقه تمرکز کنند.‬ ‫نوجوانان 14 ساله می توانند دو برابر این مدّت تمرکز کنند.‬ ‫مدّت تمرکز بزرگسالان، حدود 45 دقیقه طول می کشد.‬ ‫بعد از مدّت زمان مشخصی به تدریج از تمرکز کاسته می شود.‬ ‫پس از آن خواننده علاقه خود را نسبت به موضوع از دست می دهد.‬ ‫آنها همچنین می توانند خسته شوند و یا تحت فشار روانی قرار گیرند.‬ ‫در نتیجه، مطالعه مشکل تر می شود.‬ ‫حافظه هم نمی تواند مطالب را به خوبی حفظ کند.‬ ‫امّا، فرد می تواند تمرکز خود را افزایش دهد!‬ ‫این بسیار مهم است که شما قبل از مطالعه به اندازه کافی استراحت کرده باشید.‬ ‫کسی که خسته است تنها می تواند برای یک مدّت کوتاه تمرکز کند.‬ ‫زمانی که خسته هستیم مغز ما اشتباه می کند.‬ ‫احساسات ما نیز بر تمرکز اثر دارد.‬ ‫کسی که می خواهد به طور موٍثر مطلبی را یاد بگیرد باید فکرش آزاد باشد.‬ ‫احساسات بیش از حد مثبت یا منفی مانع موفقیت یادگیری می شود.‬ ‫البته، یک فرد همیشه نمی تواند احساسات خود را کنترل کند.‬ ‫اما شما می توانید سعی کنید آنها را هنگام مطالعه نادیده بگیرید.‬ ‫کسی که می خواهد تمرکز کند، باید انگیزه داشته باشد.‬ ‫ما همیشه باید در هنگام مطالعه هدفی در ذهن داشته باشیم.‬ ‫پس از آن مغز ما آماده تمرکز است.‬ ‫وجود یک محیط آرام نیز برای تمرکز مهم است.‬ ‫و: شما باید در هنگاه مطالعه برای این که بیدار بمانید مقدار زیادی آب بنوشید.‬ ‫کسی که همه این مطالب را در ذهن داشته باشد مسلما می تواند برای مدّت طولانی تری تمرکز کند.‬