Littafin jumla

ha nafila 1   »   sl Negacija 1

64 [sittin da hudu]

nafila 1

nafila 1

64 [štiriinšestdeset]

Negacija 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovenian Wasa Kara
Ban gane wannan kalmar ba. Ne---zumem ---b-se--. N_ r______ t_ b______ N- r-z-m-m t- b-s-d-. --------------------- Ne razumem te besede. 0
Ban gane jimlar ba. N- -a-umem-t-g- sta-ka. N_ r______ t___ s______ N- r-z-m-m t-g- s-a-k-. ----------------------- Ne razumem tega stavka. 0
Ban gane maanar ba. Ne---z-m-m-po--n-. N_ r______ p______ N- r-z-m-m p-m-n-. ------------------ Ne razumem pomena. 0
malam u-itelj u______ u-i-e-j ------- učitelj 0
Kun gane malam? Ali r-zu-e-----i--l-a? A__ r_______ u________ A-i r-z-m-t- u-i-e-j-? ---------------------- Ali razumete učitelja? 0
Eh na fahimce shi sosai. D-- ---r- -a--a-u--m. D__ d____ g_ r_______ D-, d-b-o g- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro ga razumem. 0
malam u--te-j-ca u_________ u-i-e-j-c- ---------- učiteljica 0
Kun gane malam? Al- ----m-te uči-elji-o? A__ r_______ u__________ A-i r-z-m-t- u-i-e-j-c-? ------------------------ Ali razumete učiteljico? 0
Eh, na fahimce su da kyau. Da,--o--o -o-r--ume-. D__ d____ j_ r_______ D-, d-b-o j- r-z-m-m- --------------------- Da, dobro jo razumem. 0
mutane l-u--e l_____ l-u-j- ------ ljudje 0
Kuna fahimtar mutane? A-- r-z-met---judi? A__ r_______ l_____ A-i r-z-m-t- l-u-i- ------------------- Ali razumete ljudi? 0
Aa ban fahimce ta sosai ba. N-- n----z--e-------avno --b-o. N__ n_ r______ j__ r____ d_____ N-, n- r-z-m-m j-h r-v-o d-b-o- ------------------------------- Ne, ne razumem jih ravno dobro. 0
budurwar p-ija-----ca p___________ p-i-a-e-j-c- ------------ prijateljica 0
Kuna da budurwa? Al- -m--- k-kš-- p--j-tel-ic-? A__ i____ k_____ p____________ A-i i-a-e k-k-n- p-i-a-e-j-c-? ------------------------------ Ali imate kakšno prijateljico? 0
Ee, ina da daya. Da- -mam-e-o. D__ i___ e___ D-, i-a- e-o- ------------- Da, imam eno. 0
yar h-i h__ h-i --- hči 0
Kuna da ya mace? Ali--m-te kakš-o-h--r-o? A__ i____ k_____ h______ A-i i-a-e k-k-n- h-e-k-? ------------------------ Ali imate kakšno hčerko? 0
Aa, ba ni da. N--------e--i-am. N__ n_____ n_____ N-, n-b-n- n-m-m- ----------------- Ne, nobene nimam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -