Littafin jumla

ha don neman wani abu   »   ca demanar alguna cosa

74 [sabain da hudu]

don neman wani abu

don neman wani abu

74 [setanta-quatre]

demanar alguna cosa

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
zaki iya aske min gashi E- ---r-----all------ ---ell-? E_ p______ t_____ e__ c_______ E- p-d-í-u t-l-a- e-s c-b-l-s- ------------------------------ Em podríeu tallar els cabells? 0
Ba gajere ba don Allah. N- g--re --rt- si-us--la-. N_ g____ c____ s_ u_ p____ N- g-i-e c-r-, s- u- p-a-. -------------------------- No gaire curt, si us plau. 0
Ya ɗan gajarta, don Allah. Una m--a-m-s-----,--i -- -l--. U__ m___ m__ c____ s_ u_ p____ U-a m-c- m-s c-r-, s- u- p-a-. ------------------------------ Una mica més curt, si us plau. 0
Za ku iya haɓaka hotuna? Em-p--rí-u--ev-lar l-s-f--os? E_ p______ r______ l__ f_____ E- p-d-í-u r-v-l-r l-s f-t-s- ----------------------------- Em podríeu revelar les fotos? 0
Hotunan suna kan CD. L-s---to--s-n ---el -D. L__ f____ s__ e_ e_ C__ L-s f-t-s s-n e- e- C-. ----------------------- Les fotos són en el CD. 0
Hotunan suna cikin kamara. Le- -o-o- só- --la--à--r-. L__ f____ s__ a l_ c______ L-s f-t-s s-n a l- c-m-r-. -------------------------- Les fotos són a la càmera. 0
Za a iya gyara agogo? Em-po---e- --pa--- el-r--lotg-? E_ p______ r______ e_ r________ E- p-d-í-u r-p-r-r e- r-l-o-g-? ------------------------------- Em podríeu reparar el rellotge? 0
Gilashin ya karye. E- ----- s-ha--renc-t. E_ v____ s___ t_______ E- v-d-e s-h- t-e-c-t- ---------------------- El vidre s’ha trencat. 0
Baturin fanko ne. La-bate-i-----à-des----ega--. L_ b______ e___ d____________ L- b-t-r-a e-t- d-s-a-r-g-d-. ----------------------------- La bateria està descarregada. 0
Za a iya guga rigar? E- --------pl-n-a---a-ca---a? E_ p______ p______ l_ c______ E- p-d-í-u p-a-x-r l- c-m-s-? ----------------------------- Em podríeu planxar la camisa? 0
Za a iya tsaftace wando? Em po-r-----eteja- -ls-p-n---on-? E_ p______ n______ e__ p_________ E- p-d-í-u n-t-j-r e-s p-n-a-o-s- --------------------------------- Em podríeu netejar els pantalons? 0
Za a iya gyara takalma? E---od--e--ar-eg-a--l-s s-bates? E_ p______ a_______ l__ s_______ E- p-d-í-u a-r-g-a- l-s s-b-t-s- -------------------------------- Em podríeu arreglar les sabates? 0
za ku iya ba ni haske Em-po-r---d-nar foc? E_ p_____ d____ f___ E- p-d-i- d-n-r f-c- -------------------- Em podria donar foc? 0
Kuna da ashana ko wuta? Q-e ---i- ---mins ---n encen---r? Q__ t____ l______ o u_ e_________ Q-e t-n-u l-u-i-s o u- e-c-n-d-r- --------------------------------- Que teniu llumins o un encenedor? 0
Kuna da toka? Qu- -en----n ce--r--? Q__ t____ u_ c_______ Q-e t-n-u u- c-n-r-r- --------------------- Que teniu un cendrer? 0
Kuna shan taba sigari? F-m--p-ro--v--t-? F___ p____ v_____ F-m- p-r-s v-s-è- ----------------- Fuma puros vostè? 0
Kuna shan taba sigari? Fu-a-c-g----ts--os-è? F___ c________ v_____ F-m- c-g-r-e-s v-s-è- --------------------- Fuma cigarrets vostè? 0
Kuna shan taba bututu? F-m- amb----- --s-è? F___ a__ p___ v_____ F-m- a-b p-p- v-s-è- -------------------- Fuma amb pipa vostè? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -