Littafin jumla

ha wajibi 1   »   ka ბრძანებითი კილო 1

89 [tamanin da tara]

wajibi 1

wajibi 1

89 [ოთხმოცდაცხრა]

89 [otkhmotsdatskhra]

ბრძანებითი კილო 1

brdzanebiti k'ilo 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Georgian Wasa Kara
Kuna da kasala - kada ku zama kasala! შე--ძალ-ა--ზარმაცი---რ –--უ-----ა--თი-ზ---აც-! შ__ ძ_____ ზ______ ხ__ – ნ_ ხ__ ა____ ზ_______ შ-ნ ძ-ლ-ა- ზ-რ-ა-ი ხ-რ – ნ- ხ-რ ა-ე-ი ზ-რ-ა-ი- ---------------------------------------------- შენ ძალიან ზარმაცი ხარ – ნუ ხარ ასეთი ზარმაცი! 0
s-en ----ia--z--m-ts--k----- -----a--a---- z-r-a-si! s___ d______ z_______ k___ – n_ k___ a____ z________ s-e- d-a-i-n z-r-a-s- k-a- – n- k-a- a-e-i z-r-a-s-! ---------------------------------------------------- shen dzalian zarmatsi khar – nu khar aseti zarmatsi!
Kuna barci tsawon lokaci - kada ku yi barci mai tsawo! შენ---დხანს გძი---ს ---უ-გძ--ა-ს --დ-ნ-ხ-ნ-! შ__ დ______ გ______ – ნ_ გ______ ა____ ხ____ შ-ნ დ-დ-ა-ს გ-ი-ა-ს – ნ- გ-ი-ა-ს ა-დ-ნ ხ-ნ-! -------------------------------------------- შენ დიდხანს გძინავს – ნუ გძინავს ამდენ ხანს! 0
shen-didk-ans gd--navs – -- -dzi-a---amde----an-! s___ d_______ g_______ – n_ g_______ a____ k_____ s-e- d-d-h-n- g-z-n-v- – n- g-z-n-v- a-d-n k-a-s- ------------------------------------------------- shen didkhans gdzinavs – nu gdzinavs amden khans!
Kun yi latti - kar ku makara sosai! შ---ძ--იან----------ი--რ –----მ----ა- ა-ე გ-ია-! შ__ ძ_____ გ____ მ______ – ნ_ მ______ ა__ გ_____ შ-ნ ძ-ლ-ა- გ-ი-ნ მ-დ-ხ-რ – ნ- მ-დ-ხ-რ ა-ე გ-ი-ნ- ------------------------------------------------ შენ ძალიან გვიან მოდიხარ – ნუ მოდიხარ ასე გვიან! 0
sh------l--n----an m---kh-- - -u--o--k-ar---- gvi-n! s___ d______ g____ m_______ – n_ m_______ a__ g_____ s-e- d-a-i-n g-i-n m-d-k-a- – n- m-d-k-a- a-e g-i-n- ---------------------------------------------------- shen dzalian gvian modikhar – nu modikhar ase gvian!
Kuna dariya da ƙarfi - kar ku yi dariya da ƙarfi! შ-- --ლ----ხმ-მაღ-ა--ცინ- –--- --ინი---- ხმ--აღლა! შ__ ძ_____ ხ_______ ი____ – ნ_ ი____ ა__ ხ________ შ-ნ ძ-ლ-ა- ხ-ა-ა-ლ- ი-ი-ი – ნ- ი-ი-ი ა-ე ხ-ა-ა-ლ-! -------------------------------------------------- შენ ძალიან ხმამაღლა იცინი – ნუ იცინი ასე ხმამაღლა! 0
s-e---z---a---hm--aghl- -tsi-i --n- it--n- --e-khm-ma----! s___ d______ k_________ i_____ – n_ i_____ a__ k__________ s-e- d-a-i-n k-m-m-g-l- i-s-n- – n- i-s-n- a-e k-m-m-g-l-! ---------------------------------------------------------- shen dzalian khmamaghla itsini – nu itsini ase khmamaghla!
Kuna magana a hankali - kar ku yi magana a hankali! შენ -ა------უმ-დ ლ-პ---კო--– ნ- ლა-არა-ო- ასე --მა-! შ__ ძ_____ ჩ____ ლ________ – ნ_ ლ________ ა__ ჩ_____ შ-ნ ძ-ლ-ა- ჩ-მ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ – ნ- ლ-პ-რ-კ-ბ ა-ე ჩ-მ-დ- ---------------------------------------------------- შენ ძალიან ჩუმად ლაპარაკობ – ნუ ლაპარაკობ ასე ჩუმად! 0
s--- ---l-an -hum-- lap'ar--'-- ---u la--a-ak'-b a-- -h-ma-! s___ d______ c_____ l__________ – n_ l__________ a__ c______ s-e- d-a-i-n c-u-a- l-p-a-a-'-b – n- l-p-a-a-'-b a-e c-u-a-! ------------------------------------------------------------ shen dzalian chumad lap'arak'ob – nu lap'arak'ob ase chumad!
Kuna sha da yawa - kar ku sha da yawa! შე---ა--ან ბე--ს----- – ნ- სვ-მ-ა-დე-ს! შ__ ძ_____ ბ____ ს___ – ნ_ ს___ ა______ შ-ნ ძ-ლ-ა- ბ-ვ-ს ს-ა- – ნ- ს-ა- ა-დ-ნ-! --------------------------------------- შენ ძალიან ბევრს სვამ – ნუ სვამ ამდენს! 0
s--n dzal--- -ev-- --a- – -- --am------s! s___ d______ b____ s___ – n_ s___ a______ s-e- d-a-i-n b-v-s s-a- – n- s-a- a-d-n-! ----------------------------------------- shen dzalian bevrs svam – nu svam amdens!
Kuna shan taba da yawa - kar ku sha taba sosai! შენ ძ-ლ--ნ ---რ---წ--- –--- ----- ა-დენ-! შ__ ძ_____ ბ____ ე____ – ნ_ ე____ ა______ შ-ნ ძ-ლ-ა- ბ-ვ-ს ე-ე-ი – ნ- ე-ე-ი ა-დ-ნ-! ----------------------------------------- შენ ძალიან ბევრს ეწევი – ნუ ეწევი ამდენს! 0
s-en ----i-n---v---e-----i – -- e-s'--i-a-den-! s___ d______ b____ e______ – n_ e______ a______ s-e- d-a-i-n b-v-s e-s-e-i – n- e-s-e-i a-d-n-! ----------------------------------------------- shen dzalian bevrs ets'evi – nu ets'evi amdens!
Kuna aiki da yawa - kar ku yi aiki sosai! შე--ძალ-ა- -ევრ- --შაობ-– ნუ -უ------მდ---! შ__ ძ_____ ბ____ მ_____ – ნ_ მ_____ ა______ შ-ნ ძ-ლ-ა- ბ-ვ-ს მ-შ-ო- – ნ- მ-შ-ო- ა-დ-ნ-! ------------------------------------------- შენ ძალიან ბევრს მუშაობ – ნუ მუშაობ ამდენს! 0
s-en dz-li-n be-rs-m-sha-- - n---us---b-a-d-n-! s___ d______ b____ m______ – n_ m______ a______ s-e- d-a-i-n b-v-s m-s-a-b – n- m-s-a-b a-d-n-! ----------------------------------------------- shen dzalian bevrs mushaob – nu mushaob amdens!
Kuna tuƙi da sauri - kar ku yi sauri! შ-ნ --ლ-ა---ქა------ი--- - -----დ---რ ას---ქა--! შ__ ძ_____ ჩ____ მ______ – ნ_ მ______ ა__ ჩ_____ შ-ნ ძ-ლ-ა- ჩ-ა-ა მ-დ-ხ-რ – ნ- მ-დ-ხ-რ ა-ე ჩ-ა-ა- ------------------------------------------------ შენ ძალიან ჩქარა მიდიხარ – ნუ მიდიხარ ასე ჩქარა! 0
s-e- d-alia- chkar- mi-i--ar-– n- mi--kha- ase ch-ara! s___ d______ c_____ m_______ – n_ m_______ a__ c______ s-e- d-a-i-n c-k-r- m-d-k-a- – n- m-d-k-a- a-e c-k-r-! ------------------------------------------------------ shen dzalian chkara midikhar – nu midikhar ase chkara!
Tashi, Mista Müller! აბ-ძ-ნდ-თ,-ბა---ო--იუ-ერ! ა_________ ბ_____ მ______ ა-რ-ა-დ-თ- ბ-ტ-ნ- მ-უ-ე-! ------------------------- აბრძანდით, ბატონო მიულერ! 0
ab--z-nd--- ba--on----uler! a__________ b______ m______ a-r-z-n-i-, b-t-o-o m-u-e-! --------------------------- abrdzandit, bat'ono miuler!
Zauna, Mista Müller! დაბ-ძ--დით--ბ-ტ--- -იულ-რ! დ__________ ბ_____ მ______ დ-ბ-ძ-ნ-ი-, ბ-ტ-ნ- მ-უ-ე-! -------------------------- დაბრძანდით, ბატონო მიულერ! 0
da-rd---dit,-b-t'-n---i---r! d___________ b______ m______ d-b-d-a-d-t- b-t-o-o m-u-e-! ---------------------------- dabrdzandit, bat'ono miuler!
Zauna, Mista Müller! ბ------ბოდე-- --ტონო -ი----! ბ____________ ბ_____ მ______ ბ-ძ-ნ-ე-ო-ე-, ბ-ტ-ნ- მ-უ-ე-! ---------------------------- ბრძანდებოდეთ, ბატონო მიულერ! 0
brd--nd-bo-e---bat-o-- ------! b_____________ b______ m______ b-d-a-d-b-d-t- b-t-o-o m-u-e-! ------------------------------ brdzandebodet, bat'ono miuler!
Yi haƙuri! მოითმ-ნე-! მ_________ მ-ი-მ-ნ-თ- ---------- მოითმინეთ! 0
mo-t-inet! m_________ m-i-m-n-t- ---------- moitminet!
Dauki lokacinku! ნ- -ჩქა-ებთ! ნ_ ი________ ნ- ი-ქ-რ-ბ-! ------------ ნუ იჩქარებთ! 0
n---chk-rebt! n_ i_________ n- i-h-a-e-t- ------------- nu ichkarebt!
Jira ɗan lokaci! მოი---ნეთ! მ_________ მ-ი-მ-ნ-თ- ---------- მოითმონეთ! 0
m--t-one-! m_________ m-i-m-n-t- ---------- moitmonet!
Yi hankali! ფ-თ-ილ-------ით! ფ_______ ი______ ფ-თ-ი-ა- ი-ა-ი-! ---------------- ფრთხილად იყავით! 0
p-t----ad-----it! p________ i______ p-t-h-l-d i-a-i-! ----------------- prtkhilad iqavit!
Kasance kan lokaci! პ---ტ--ლ-რ--იყა---! პ__________ ი______ პ-ნ-ტ-ა-უ-ი ი-ა-ი-! ------------------- პუნქტუალური იყავით! 0
p------ua-uri --avit! p____________ i______ p-u-k-'-a-u-i i-a-i-! --------------------- p'unkt'ualuri iqavit!
Kar ku zama wawa! ნუ ი-ნე-ი- --ლელ-! ნ_ ი______ ს______ ნ- ი-ნ-ბ-თ ს-ლ-ლ-! ------------------ ნუ იქნებით სულელი! 0
nu --neb-----lel-! n_ i______ s______ n- i-n-b-t s-l-l-! ------------------ nu iknebit suleli!

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Georgian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -