Разговорник

mk Учење на странски јазици   »   et Võõrkeelte õppimine

23 [дваесет и три]

Учење на странски јазици

Учење на странски јазици

23 [kakskümmend kolm]

Võõrkeelte õppimine

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски естонски Пушти Повеќе
Каде учевте шпански? Ku--te -----a-i--k--lt--pp--ite? K__ t_ h________ k____ õ________ K-s t- h-s-a-n-a k-e-t õ-p-s-t-? -------------------------------- Kus te hispaania keelt õppisite? 0
Знаете ли исто така и португалски? O-kat---e k- po-----li -eelt? O_____ t_ k_ p________ k_____ O-k-t- t- k- p-r-u-a-i k-e-t- ----------------------------- Oskate te ka portugali keelt? 0
Да, а исто така знам и нешто италијански. J-h- j- m-----an--- veidi i--al-a k--l-. J___ j_ m_ o____ k_ v____ i______ k_____ J-h- j- m- o-k-n k- v-i-i i-a-l-a k-e-t- ---------------------------------------- Jah, ja ma oskan ka veidi itaalia keelt. 0
Јас мислам дека Вие зборувате многу добро. M-----a----- te--äägi-e--ä-- --s-i. M_ a_____ e_ t_ r______ v___ h_____ M- a-v-n- e- t- r-ä-i-e v-g- h-s-i- ----------------------------------- Ma arvan, et te räägite väga hästi. 0
Јазиците се прилично слични. Nee--k-e-ed o- ---m----- --r--s--. N___ k_____ o_ ä________ s________ N-e- k-e-e- o- ä-r-i-e-t s-r-a-e-. ---------------------------------- Need keeled on äärmiselt sarnased. 0
Јас можам добро да ги разберам. M--saan-t-----hä-t- a--. M_ s___ t____ h____ a___ M- s-a- t-i-t h-s-i a-u- ------------------------ Ma saan teist hästi aru. 0
Но говорењето и пишувањето е тешко. Ku-d -----da ja k----tad--o- ra-k-. K___ r______ j_ k________ o_ r_____ K-i- r-ä-i-a j- k-r-u-a-a o- r-s-e- ----------------------------------- Kuid rääkida ja kirjutada on raske. 0
Јас уште правам многу грешки. M--te---------a-j-----u. M_ t___ v___ p____ v____ M- t-e- v-e- p-l-u v-g-. ------------------------ Ma teen veel palju vigu. 0
Ве молам поправајте ме секогаш. Pal---paran---e--ind--lat-. P____ p________ m___ a_____ P-l-n p-r-n-a-e m-n- a-a-i- --------------------------- Palun parandage mind alati. 0
Вашиот изговор е сосема добар. T-ie --ä-d--------r-s-he-. T___ h______ o_ p____ h___ T-i- h-ä-d-s o- p-r-s h-a- -------------------------- Teie hääldus on päris hea. 0
Имате еден мал акцент. Te-l -n v---e ---s-nt. T___ o_ v____ a_______ T-i- o- v-i-e a-t-e-t- ---------------------- Teil on väike aktsent. 0
Човек препознава од каде доаѓате. Te-e --rit-l-s--sa-----u. T___ p_________ s___ a___ T-i- p-r-t-l-s- s-a- a-u- ------------------------- Teie päritolust saab aru. 0
Кој е вашиот мајчин јазик? M---o- -e-- --ake-l? M__ o_ t___ e_______ M-s o- t-i- e-a-e-l- -------------------- Mis on teie emakeel? 0
Посетувате ли курс за јазици? K-ite t---ee------u-el? K____ t_ k_____________ K-i-e t- k-e-e-u-s-s-l- ----------------------- Käite te keelekursusel? 0
Која наставна метода ја користите? Mil-i-t õppem--e-j---------su---e? M______ õ____________ t_ k________ M-l-i-t õ-p-m-t-r-a-i t- k-s-t-t-? ---------------------------------- Millist õppematerjali te kasutate? 0
Во моментов не знам како се вика. Ma-----ea--etk--,--ui-a---ed-----et---k--. M_ e_ t__ h______ k_____ s___ n___________ M- e- t-a h-t-e-, k-i-a- s-d- n-m-t-t-k-e- ------------------------------------------ Ma ei tea hetkel, kuidas seda nimetatakse. 0
Неможам да се сетам на насловот. Mul-e--tule--e-----i ---ld-. M__ e_ t___ s__ n___ m______ M-l e- t-l- s-e n-m- m-e-d-. ---------------------------- Mul ei tule see nimi meelde. 0
Го заборавив. M--u---ta-in--el--. M_ u________ s_____ M- u-u-t-s-n s-l-e- ------------------- Ma unustasin selle. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -