Vi skal på kino.
Б-- ки-ого --ргыб-- ке---.
Б__ к_____ б_______ к_____
Б-з к-н-г- б-р-ы-ы- к-л-т-
--------------------------
Биз киного баргыбыз келет.
0
B-z --n-go b-rgıb-z--e-et.
B__ k_____ b_______ k_____
B-z k-n-g- b-r-ı-ı- k-l-t-
--------------------------
Biz kinogo bargıbız kelet.
Vi skal på kino.
Биз киного баргыбыз келет.
Biz kinogo bargıbız kelet.
I dag går det en god film.
Б-г-- --кш-----о--ар.
Б____ ж____ к___ б___
Б-г-н ж-к-ы к-н- б-р-
---------------------
Бүгүн жакшы кино бар.
0
B-------k-----n- bar.
B____ j____ k___ b___
B-g-n j-k-ı k-n- b-r-
---------------------
Bügün jakşı kino bar.
I dag går det en god film.
Бүгүн жакшы кино бар.
Bügün jakşı kino bar.
Filmen er helt ny.
Ки-- жа--.
К___ ж____
К-н- ж-ң-.
----------
Кино жаңы.
0
Ki-- -a-ı.
K___ j____
K-n- j-ŋ-.
----------
Kino jaŋı.
Filmen er helt ny.
Кино жаңы.
Kino jaŋı.
Hvor er kassen?
Ка------йда?
К____ к_____
К-с-а к-й-а-
------------
Касса кайда?
0
K-s-- ----a?
K____ k_____
K-s-a k-y-a-
------------
Kassa kayda?
Hvor er kassen?
Касса кайда?
Kassa kayda?
Finnes det ledige plasser?
Даг- бош ---н-ар ба--ы?
Д___ б__ о______ б_____
Д-г- б-ш о-у-д-р б-р-ы-
-----------------------
Дагы бош орундар барбы?
0
D-----oş or----r b-rbı?
D___ b__ o______ b_____
D-g- b-ş o-u-d-r b-r-ı-
-----------------------
Dagı boş orundar barbı?
Finnes det ledige plasser?
Дагы бош орундар барбы?
Dagı boş orundar barbı?
Hva koster billetten?
Бил----- -анч--ту-а-?
Б_______ к____ т_____
Б-л-т-е- к-н-а т-р-т-
---------------------
Билеттер канча турат?
0
B-l--t-r ka--a t---t?
B_______ k____ t_____
B-l-t-e- k-n-a t-r-t-
---------------------
Biletter kança turat?
Hva koster billetten?
Билеттер канча турат?
Biletter kança turat?
Når begynner forestillingen?
С-е---кл--ка-ан б-----а-?
С________ к____ б________
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
S-e-t-k------n---ş---at?
S_______ k____ b________
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
Når begynner forestillingen?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
Hvor lenge varer filmen?
Т---- кан------кы-ка ---у--т?
Т____ к____ у_______ с_______
Т-с-а к-н-а у-а-ы-к- с-з-л-т-
-----------------------------
Тасма канча убакытка созулат?
0
T-sm- ka--a---a-ı--a---zul-t?
T____ k____ u_______ s_______
T-s-a k-n-a u-a-ı-k- s-z-l-t-
-----------------------------
Tasma kança ubakıtka sozulat?
Hvor lenge varer filmen?
Тасма канча убакытка созулат?
Tasma kança ubakıtka sozulat?
Kan vi reservere billetter?
Бил-т--рди б---до--ал-сызбы?
Б_________ б______ а________
Б-л-т-е-д- б-о-д-й а-а-ы-б-?
----------------------------
Билеттерди брондой аласызбы?
0
Bile-te--- b-o--oy--las----?
B_________ b______ a________
B-l-t-e-d- b-o-d-y a-a-ı-b-?
----------------------------
Biletterdi brondoy alasızbı?
Kan vi reservere billetter?
Билеттерди брондой аласызбы?
Biletterdi brondoy alasızbı?
Jeg vil sitte bak.
Мен арт-- -тур-----елет.
М__ а____ о______ к_____
М-н а-т-а о-у-г-м к-л-т-
------------------------
Мен артка отургум келет.
0
M-n -rtk- ot----m ----t.
M__ a____ o______ k_____
M-n a-t-a o-u-g-m k-l-t-
------------------------
Men artka oturgum kelet.
Jeg vil sitte bak.
Мен артка отургум келет.
Men artka oturgum kelet.
Jeg vil sitte framme.
Мен --ды-а от-рг-- ---е-.
М__ а_____ о______ к_____
М-н а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
-------------------------
Мен алдыда отургум келет.
0
Men--l-ı-- -tu-g--------.
M__ a_____ o______ k_____
M-n a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
-------------------------
Men aldıda oturgum kelet.
Jeg vil sitte framme.
Мен алдыда отургум келет.
Men aldıda oturgum kelet.
Jeg vil sitte i midten.
М-- ор-одо--ту-г---ке-ет.
М__ о_____ о______ к_____
М-н о-т-д- о-у-г-м к-л-т-
-------------------------
Мен ортодо отургум келет.
0
M-- o---do-o-u-g-m--e-e-.
M__ o_____ o______ k_____
M-n o-t-d- o-u-g-m k-l-t-
-------------------------
Men ortodo oturgum kelet.
Jeg vil sitte i midten.
Мен ортодо отургум келет.
Men ortodo oturgum kelet.
Filmen var spennende.
К-но к-з--т-у--ол-у.
К___ к_______ б_____
К-н- к-з-к-у- б-л-у-
--------------------
Кино кызыктуу болду.
0
K------z----u ---du.
K___ k_______ b_____
K-n- k-z-k-u- b-l-u-
--------------------
Kino kızıktuu boldu.
Filmen var spennende.
Кино кызыктуу болду.
Kino kızıktuu boldu.
Filmen var ikke kjedelig.
К-н-----ы-сы- --л-он---к.
К___ к_______ б_____ ж___
К-н- к-з-к-ы- б-л-о- ж-к-
-------------------------
Кино кызыксыз болгон жок.
0
Ki-----zı---z---l-o- -ok.
K___ k_______ b_____ j___
K-n- k-z-k-ı- b-l-o- j-k-
-------------------------
Kino kızıksız bolgon jok.
Filmen var ikke kjedelig.
Кино кызыксыз болгон жок.
Kino kızıksız bolgon jok.
Men boka til filmen var bedre.
Б-р-----с-ан-н-ки-е----а--ы---------у.
Б____ т_______ к_____ ж________ б_____
Б-р-к т-с-а-ы- к-т-б- ж-к-ы-а-к б-л-у-
--------------------------------------
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу.
0
Bir-k -a--an-n-k-te-i ----ıraa---ol--.
B____ t_______ k_____ j________ b_____
B-r-k t-s-a-ı- k-t-b- j-k-ı-a-k b-l-u-
--------------------------------------
Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu.
Men boka til filmen var bedre.
Бирок тасманын китеби жакшыраак болчу.
Birok tasmanın kitebi jakşıraak bolçu.
Hvordan var musikken?
Музы-а -а--ай-бо-д-?
М_____ к_____ б_____
М-з-к- к-н-а- б-л-у-
--------------------
Музыка кандай болду?
0
M-zıka-k---ay b-ld-?
M_____ k_____ b_____
M-z-k- k-n-a- b-l-u-
--------------------
Muzıka kanday boldu?
Hvordan var musikken?
Музыка кандай болду?
Muzıka kanday boldu?
Hvordan var skuespillerne?
Ак-ёр--р --н-а- -л-?
А_______ к_____ э___
А-т-р-о- к-н-а- э-е-
--------------------
Актёрлор кандай эле?
0
Akty-rl-r k-nd-y el-?
A________ k_____ e___
A-t-o-l-r k-n-a- e-e-
---------------------
Aktyorlor kanday ele?
Hvordan var skuespillerne?
Актёрлор кандай эле?
Aktyorlor kanday ele?
Var det engelsk tekst?
А--л-- тил---е --бти-р -а- --л-?
А_____ т______ с______ б__ б____
А-г-и- т-л-н-е с-б-и-р б-р б-л-?
--------------------------------
Англис тилинде субтитр бар беле?
0
A--lis--i-i--e--u-titr-ba---el-?
A_____ t______ s______ b__ b____
A-g-i- t-l-n-e s-b-i-r b-r b-l-?
--------------------------------
Anglis tilinde subtitr bar bele?
Var det engelsk tekst?
Англис тилинде субтитр бар беле?
Anglis tilinde subtitr bar bele?