| እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ? |
ه----س-ق -فتو--ي-- -لأ--؟
ه_ ا____ م____ ي__ ا_____
ه- ا-س-ق م-ت-ح ي-م ا-أ-د-
-------------------------
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
0
hal al-uwq m-ft-h -awm-a---ad?
h__ a_____ m_____ y___ a______
h-l a-s-w- m-f-u- y-w- a-a-a-?
------------------------------
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
እቲ ዕዳጋ ሰንበት ክፉት ድዩ?
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
| „መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ? |
-ل -فتح-------الموسم- ي----لا-نين؟
__ ي___ ا____ ا______ ي__ ا_______
-ل ي-ت- ا-س-ق ا-م-س-ي ي-م ا-ا-ن-ن-
-----------------------------------
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
0
ha--y--t-h -l------lmus-----a-m----t----n?
h__ y_____ a_____ a_______ y___ a_________
h-l y-f-a- a-s-w- a-m-s-m- y-w- a-i-h-a-n-
------------------------------------------
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
„መሰ“ ሰኑይ ክፉት ድዩ?
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
| እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ? |
-- ي---------- يو- ا-ثلا---؟
__ ي___ ا_____ ي__ ا________
-ل ي-ت- ا-م-ر- ي-م ا-ث-ا-ا-؟
-----------------------------
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
0
hal -af-ah-al-aerad-y--- a-th--a-a---?
h__ y_____ a_______ y___ a____________
h-l y-f-a- a-m-e-a- y-w- a-t-t-a-a-h-?
--------------------------------------
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
እዚ ምርኢት ሰሉስ ክፉት ድዩ?
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
| ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ? |
ه---فتح ح-ي-- ---ي----- --- ا--ر-ع--؟
__ ت___ ح____ ا________ ي__ ا________
-ل ت-ت- ح-ي-ة ا-ح-و-ن-ت ي-م ا-أ-ب-ا-؟
--------------------------------------
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
0
hal -af-ah-h--i-at -l-aya----- yawm-a--rb-ea?
h__ t_____ h______ a__________ y___ a________
h-l t-f-a- h-d-q-t a-h-y-w-n-t y-w- a-a-b-e-?
---------------------------------------------
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
ቤት እንስሳት ረቡዕ ክፉት ድዩ?
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
| ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ? |
هل -ل-تح---ف-وح --م---خ---؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ح- م-ت-ح ي-م ا-خ-ي-؟
---------------------------
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
0
h-l---m------m-f--h --------h-mi-?
h__ a_______ m_____ y___ a________
h-l a-m-t-a- m-f-u- y-w- a-k-a-i-?
----------------------------------
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
ቤተ-መዘክር ሓሙስ ክፉት ድዩ?
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
| ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ? |
ه- -لم--- ---وح--و--الجم-ة؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ر- م-ت-ح ي-م ا-ج-ع-؟
---------------------------
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
0
ha- ---a--a---a-t-- y--- -l-um---t?
h__ a_______ m_____ y___ a_________
h-l a-m-e-a- m-f-u- y-w- a-j-m-e-t-
-----------------------------------
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
ጋለርያ ዓርቢ ክፉት ድዩ?
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
| ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ? |
-ل --تصوير-مس---؟
__ ا______ م_____
-ل ا-ت-و-ر م-م-ح-
------------------
هل التصوير مسموح؟
0
hal-altt-------a-muh?
h__ a________ m______
h-l a-t-a-w-r m-s-u-?
---------------------
hal alttaswir masmuh?
|
ፎቶ ከተልዕል ይፍቐድ ድዩ?
هل التصوير مسموح؟
hal alttaswir masmuh?
|
| መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ? |
ه- -جب-عل-ك-دفع ---م ال----؟
ه_ ي__ ع___ د__ ر___ ا______
ه- ي-ب ع-ي- د-ع ر-و- ا-د-و-؟
----------------------------
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
0
ha- ya--- -al-yk---f- -u--m al-ukhul?
h__ y____ e_____ d___ r____ a________
h-l y-j-b e-l-y- d-f- r-s-m a-d-k-u-?
-------------------------------------
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
መእተዊ ክትከፍል ግድን ዲዩ ?
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
| መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ? |
ك--تك-فة ر-و--ال--و-؟
ك_ ت____ ر___ ا______
ك- ت-ل-ة ر-و- ا-د-و-؟
---------------------
كم تكلفة رسوم الدخول؟
0
k-m tuk-if-t--u----ald--hul?
k__ t_______ r____ a________
k-m t-k-i-a- r-s-m a-d-k-u-?
----------------------------
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
መእተዊ ክንደይ ዩ ዋግኡ?
كم تكلفة رسوم الدخول؟
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
| ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ? |
-ل--ن-- خصم--لمج--عا-؟
__ ه___ خ__ ل_________
-ل ه-ا- خ-م ل-م-م-ع-ت-
-----------------------
هل هناك خصم للمجموعات؟
0
h-- h--------s- -ilmaj----t?
h__ h____ k____ l___________
h-l h-n-k k-a-m l-l-a-m-e-t-
----------------------------
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
ንጉሩብ ምግዳል ዋጋ ኣሎ ዶ?
هل هناك خصم للمجموعات؟
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
| ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ? |
ه---ناك--ص- --أط---؟
__ ه___ خ__ ل_______
-ل ه-ا- خ-م ل-أ-ف-ل-
---------------------
هل هناك خصم للأطفال؟
0
h-l huna- k-a-----latfa-?
h__ h____ k____ l________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-a-?
-------------------------
hal hunak khasm lilatfal?
|
ምግዳል-ዋጋ ንቆልዑኣሎ ዩ?
هل هناك خصم للأطفال؟
hal hunak khasm lilatfal?
|
| ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ? |
-ل هن-- خص----ط-اب؟
__ ه___ خ__ ل______
-ل ه-ا- خ-م ل-ط-ا-؟
--------------------
هل هناك خصم للطلاب؟
0
hal----a- ---s- l------la-?
h__ h____ k____ l__________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-l-a-?
---------------------------
hal hunak khasm lilttullab?
|
ምግዳል-ዋጋ ንተመሃሮ ኣሎ ዩ ?
هل هناك خصم للطلاب؟
hal hunak khasm lilttullab?
|
| እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ? |
-ا--و --ا----بنى؟
__ ه_ ه__ ا______
-ا ه- ه-ا ا-م-ن-؟
------------------
ما هو هذا المبنى؟
0
ma--u-- -a-ha -l--bn-a?
m_ h___ h____ a________
m- h-w- h-d-a a-m-b-a-?
-----------------------
ma huwa hadha almabnaa?
|
እንታይ ዓይነት ህንጻ እዩ እዚ?
ما هو هذا المبنى؟
ma huwa hadha almabnaa?
|
| እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ? |
ك- عم- ----نى؟
ك_ ع__ ا______
ك- ع-ر ا-م-ن-؟
--------------
كم عمر المبنى؟
0
kam-eum--almab---?
k__ e___ a________
k-m e-m- a-m-b-a-?
------------------
kam eumr almabnaa?
|
እዚ ህንጻ ክንደይ ዓመት ገይሩ?
كم عمر المبنى؟
kam eumr almabnaa?
|
| እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ? |
م--بن- المب--؟
م_ ب__ ا______
م- ب-ى ا-م-ن-؟
--------------
من بنى المبنى؟
0
mi- bana---l-a-na-?
m__ b____ a________
m-n b-n-a a-m-b-a-?
-------------------
min banaa almabnaa?
|
እዚ ህንጻ መን እዩ ሰሪሑዎ?
من بنى المبنى؟
min banaa almabnaa?
|
| ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ። |
أ-ا---ت---الهن-سة---مع---ية.
أ__ م___ ب_______ ا_________
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-س- ا-م-م-ر-ة-
----------------------------
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
0
an- m-ht-----a--in-as-t ---eam--ia-.
a__ m_____ b___________ a___________
a-a m-h-a- b-a-h-n-a-a- a-m-a-a-i-t-
------------------------------------
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
ኣነ ብስነ-ህንጻ ይግደስ ኢየ ።
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
| ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ። |
أ-ا -هت----ل-ن.
أ__ م___ ب_____
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-
---------------
أنا مهتم بالفن.
0
ana------m bia---n.
a__ m_____ b_______
a-a m-h-a- b-a-f-n-
-------------------
ana muhtam bialfan.
|
ኣነ ብስነ-ጥበብ ይግደስ እየ ።
أنا مهتم بالفن.
ana muhtam bialfan.
|
| ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ። |
أن- --تم-----س-.
أ__ م___ ب______
أ-ا م-ت- ب-ل-س-.
----------------
أنا مهتم بالرسم.
0
a-a mu--am--ialrasm.
a__ m_____ b________
a-a m-h-a- b-a-r-s-.
--------------------
ana muhtam bialrasm.
|
ኣነ ብምስእል ይግድስ ኢየ ።
أنا مهتم بالرسم.
ana muhtam bialrasm.
|