فریز بُک

ur ‫باورچی خانے میں‬   »   he ‫במטבח‬

‫19 [انیس]‬

‫باورچی خانے میں‬

‫باورچی خانے میں‬

‫19 [תשע עשרה]‬

19 [tsha essreh]

‫במטבח‬

bamitbax

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عبرانی چالو کریں مزید
‫کیا تمھارا باورچی خانہ نیا ہے؟‬ ‫יש לך מטבח חדש?‬ ‫יש לך מטבח חדש?‬ 1
ye-- lekh- ---bax---d-s-? yesh lekha mitbax xadash?
‫تم آج کیا پکانا چاہتے ہو؟‬ ‫מה תרצה / י לבשל היום?‬ ‫מה תרצה / י לבשל היום?‬ 1
ma--t-r---h/ti---- l---s--- -ayo-? mah tirtseh/tirtsi levashel hayom?
‫تم بجلی یا گیس کے چولہے پر پکاؤ گے؟‬ ‫את / ה מבשל / ת על כירה חשמלית או על כירת גז?‬ ‫את / ה מבשל / ת על כירה חשמלית או על כירת גז?‬ 1
a-ah-------a----/---ashe-et-al---r-h-----ma--t-o al-k--at ga-? atah/at mevashel/mevashelet al kirah xashmalit o al kirat gaz?
‫کیا مجھے پیاز کاٹنا ہے؟‬ ‫שאחתוך את הבצל?‬ ‫שאחתוך את הבצל?‬ 1
she'--to-h -- -aba--al? she'axtokh et habatsal?
‫کیا مجھے آلو چھیلنا ہے؟‬ ‫שאקלף את תפוחי האדמה?‬ ‫שאקלף את תפוחי האדמה?‬ 1
sh-'aq---- -t-ta--x-- -a'a-a-ah? she'aqalef et tapuxey ha'adamah?
‫کیا مجھے سلاد دھونا ہے؟‬ ‫שאשטוף את הירקות?‬ ‫שאשטוף את הירקות?‬ 1
she'--h-o--et-h------ot? she'eshtof et hayeraqot?
‫گلاس کہاں ہیں؟‬ ‫היכן הכוסות?‬ ‫היכן הכוסות?‬ 1
he-k-an h---s-t? heykhan hakosot?
‫برتن کہاں ہیں؟‬ ‫היכן כלי השולחן?‬ ‫היכן כלי השולחן?‬ 1
hey--an--le--h---u-x--? heykhan kley hashulxan?
‫چھری کانٹے کہاں ہیں؟‬ ‫היכן הסכום?‬ ‫היכן הסכום?‬ 1
heyk------s---m? heykhan hasakum?
‫کیا تمھارے پاس کین اوپنر ہے؟‬ ‫יש לך פותחן?‬ ‫יש לך פותחן?‬ 1
y--- le--a-l----po-x--? yesh lekha/lakh potxan?
‫کیا تمھارے پاس بوتل کا اوپنر ہے؟‬ ‫יש לך פותחן בקבוקים?‬ ‫יש לך פותחן בקבוקים?‬ 1
y--h lek----ak- pot--n-b----qi-? yesh lekha/lakh potxan baqbuqim?
‫کیا تمھارے پاس کارک نکالنے کا آلہ ہے؟‬ ‫יש לך חולץ פקקים?‬ ‫יש לך חולץ פקקים?‬ 1
y--- ---h-/la---x-let--pqa--m? yesh lekha/lakh xolets pqaqim?
‫کیا تم سوپ اس برتن میں بناتی ہو؟‬ ‫את / ה מבשל / ת את המרק בסיר הזה?‬ ‫את / ה מבשל / ת את המרק בסיר הזה?‬ 1
a-a--a--me---h--/m-v---el---e----m-raq--a--r -aze-? atah/at mevashel/mevashelet et hamaraq basir hazeh?
‫کیا تم مچھلی اس کڑاہی میں تلتی ہو؟‬ ‫את / ה מטגן / ת את הדג במחבת הזו?‬ ‫את / ה מטגן / ת את הדג במחבת הזו?‬ 1
a--h-at meta-e-/m-ta-e-e- ----a-ag --m---at ha--? atah/at metagen/metagenet et hadag bamaxvat hazu?
‫کیا تم سبزیاں اس گرل میں بناتی ہو؟‬ ‫את / ה צולה את הירקות על הגריל הזה?‬ ‫את / ה צולה את הירקות על הגריל הזה?‬ 1
at---at --ol----s---h-e----y--aq-t-al ha--i- -a--h? atah/at tsoleh/tsolah et hayeraqot al hagril hazeh?
‫میں میز تیار کرتا ہوں‬ ‫אני עורך / ת את השולחן.‬ ‫אני עורך / ת את השולחן.‬ 1
a---o-ekh/o---h-t-et--as--l-a-. ani orekh/orekhet et hashulxan.
‫یہاں چاقو، کانٹے اور چمچے ہیں‬ ‫אלה הסכינים, המזלגות והכפות.‬ ‫אלה הסכינים, המזלגות והכפות.‬ 1
ele- --s-kin-m---ama-le--- w'-------. eleh hasakinim, hamazlegot w'hakapot.
‫یہان گلاس، پلیٹیں اور نیپکن ہیں‬ ‫אלה הכוסות, הצלחות והמפיות.‬ ‫אלה הכוסות, הצלחות והמפיות.‬ 1
e-e--h--os-t,-hats--ax---w'h--a-i--. eleh hakosot, hatsalaxot w'hamapiot.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -