你 有 一套 新的 厨房 设备 吗 ? |
هل ------طب--ج---؟
ه_ ل___ م___ ج____
ه- ل-ي- م-ب- ج-ي-؟
------------------
هل لديك مطبخ جديد؟
0
H-l -a--y-a matb-kh -a---?
H__ l______ m______ j_____
H-l l-d-y-a m-t-a-h j-d-d-
--------------------------
Hal ladayka matbakh jadid?
|
你 有 一套 新的 厨房 设备 吗 ?
هل لديك مطبخ جديد؟
Hal ladayka matbakh jadid?
|
你 今天 想 做点 什么 ? (这里指做饭) |
ماذا ت-يد -- تطب--الي-م؟
م___ ت___ أ_ ت___ ا_____
م-ذ- ت-ي- أ- ت-ب- ا-ي-م-
------------------------
ماذا تريد أن تطبخ اليوم؟
0
M-da---ri- -n-t-tbuk- -l-a-m?
M___ t____ a_ t______ a______
M-d- t-r-d a- t-t-u-h a-y-w-?
-----------------------------
Mada turid an tatbukh alyawm?
|
你 今天 想 做点 什么 ? (这里指做饭)
ماذا تريد أن تطبخ اليوم؟
Mada turid an tatbukh alyawm?
|
你 做饭 是 用 电炉 还是 用 煤气 ? |
هل -طبخ-بال-هرب-ء أ-------ز؟
ه_ ت___ ب________ أ_ ب______
ه- ت-ب- ب-ل-ه-ب-ء أ- ب-ل-ا-؟
----------------------------
هل تطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟
0
H----atbuk- -i---a-ra----a- b---gha-?
H__ t______ b___________ a_ b________
H-l t-t-u-h b-l-k-h-a-a- a- b-l-g-a-?
-------------------------------------
Hal tatbukh bil-kahraba’ am bil-ghaz?
|
你 做饭 是 用 电炉 还是 用 煤气 ?
هل تطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟
Hal tatbukh bil-kahraba’ am bil-ghaz?
|
我 是不是 应该 把 洋葱 切一下 ? |
هل---- أ- ---م-ب-ق-يع-ا-ب-ل؟
ه_ ي__ أ_ أ___ ب_____ ا_____
ه- ي-ب أ- أ-و- ب-ق-ي- ا-ب-ل-
----------------------------
هل يجب أن أقوم بتقطيع البصل؟
0
Hal---j--u-an-aq--m b--t--t---a--basa-?
H__ y_____ a_ a____ b________ a________
H-l y-j-b- a- a-o-m b---a-t-‘ a---a-a-?
---------------------------------------
Hal yajibu an aqoom bi-taqti‘ al-basal?
|
我 是不是 应该 把 洋葱 切一下 ?
هل يجب أن أقوم بتقطيع البصل؟
Hal yajibu an aqoom bi-taqti‘ al-basal?
|
我 是不是 应该 削 土豆皮 ? |
هل-يج--أن-أق-- بت-ش-- البطا-س؟
ه_ ي__ أ_ أ___ ب_____ ا_______
ه- ي-ب أ- أ-و- ب-ق-ي- ا-ب-ا-س-
------------------------------
هل يجب أن أقوم بتقشير البطاطس؟
0
Ha--yajib--an--q--m ---t-----r al-b-------?
H__ y_____ a_ a____ b_________ a___________
H-l y-j-b- a- a-o-m b---a-s-i- a---a-a-i-s-
-------------------------------------------
Hal yajibu an aqoom bi-taqshir al-batatiss?
|
我 是不是 应该 削 土豆皮 ?
هل يجب أن أقوم بتقشير البطاطس؟
Hal yajibu an aqoom bi-taqshir al-batatiss?
|
我 应该 把 生菜 洗一下 吗 ? |
هل --ب -ن--غ-- ----؟
ه_ ي__ أ_ أ___ ا____
ه- ي-ب أ- أ-س- ا-خ-؟
--------------------
هل يجب أن أغسل الخس؟
0
Ha---a--bu-a- ---s-l--l------?
H__ y_____ a_ a_____ a________
H-l y-j-b- a- a-h-i- a---h-s-?
------------------------------
Hal yajibu an aghsil al-khass?
|
我 应该 把 生菜 洗一下 吗 ?
هل يجب أن أغسل الخس؟
Hal yajibu an aghsil al-khass?
|
玻璃杯 在哪 ? |
أي- ---ظا---؟
أ__ ا________
أ-ن ا-ن-ا-ا-؟
-------------
أين النظارات؟
0
A-na--l-nad---a-t?
A___ a____________
A-n- a---a-h-r-t-?
------------------
Ayna al-nadharatt?
|
玻璃杯 在哪 ?
أين النظارات؟
Ayna al-nadharatt?
|
餐具 (碗、碟、杯子) 在哪 ? |
أ-ن--ل-طباق؟
أ__ ا_______
أ-ن ا-أ-ب-ق-
------------
أين الأطباق؟
0
A--a-al-atbaq?
A___ a________
A-n- a---t-a-?
--------------
Ayna al-atbaq?
|
餐具 (碗、碟、杯子) 在哪 ?
أين الأطباق؟
Ayna al-atbaq?
|
餐具 (刀、叉、勺) 在哪 ? |
أي- أ--ا- ---ائد-؟
أ__ أ____ ا_______
أ-ن أ-و-ت ا-م-ئ-ة-
------------------
أين أدوات المائدة؟
0
Ay-a --a--- a---a--da?
A___ a_____ a_________
A-n- a-a-a- a---a-i-a-
----------------------
Ayna adawat al-ma’ida?
|
餐具 (刀、叉、勺) 在哪 ?
أين أدوات المائدة؟
Ayna adawat al-ma’ida?
|
你 有 罐头开启器 吗 ? |
هل -ديك -تاح- ---؟
ه_ ل___ ف____ ع___
ه- ل-ي- ف-ا-ة ع-ب-
------------------
هل لديك فتاحة علب؟
0
H-- lad-yka----ah-- -u-ab?
H__ l______ f______ ‘_____
H-l l-d-y-a f-t-h-t ‘-l-b-
--------------------------
Hal ladayka fatahat ‘ulab?
|
你 有 罐头开启器 吗 ?
هل لديك فتاحة علب؟
Hal ladayka fatahat ‘ulab?
|
你 有 开瓶盖的起子 吗 ? |
ه---دي---ت-ح- -----ت؟
ه_ ل___ ف____ ز______
ه- ل-ي- ف-ا-ة ز-ا-ا-؟
---------------------
هل لديك فتاحة زجاجات؟
0
Hal --d---- --tahat-zuj-j-t?
H__ l______ f______ z_______
H-l l-d-y-a f-t-h-t z-j-j-t-
----------------------------
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
你 有 开瓶盖的起子 吗 ?
هل لديك فتاحة زجاجات؟
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
你 有 木塞起子 吗 ? |
ه- -دي- فتا----ج-ج--؟
ه_ ل___ ف____ ز______
ه- ل-ي- ف-ا-ة ز-ا-ا-؟
---------------------
هل لديك فتاحة زجاجات؟
0
Ha- lad--ka ---ahat -uj-j-t?
H__ l______ f______ z_______
H-l l-d-y-a f-t-h-t z-j-j-t-
----------------------------
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
你 有 木塞起子 吗 ?
هل لديك فتاحة زجاجات؟
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
你 在 这个 锅里 熬汤 吗 ? |
ه--تطبخ---ح--- ف----ا---قدر؟
ه_ ____ ا_____ ف_ ه__ ا_____
ه- -ط-خ ا-ح-ا- ف- ه-ا ا-ق-ر-
-----------------------------
هل تطبخ الحساء في هذا القدر؟
0
Ha- t--b--- ---h-sâ’ -- ----- ---q--r?
H__ t______ a_______ f_ h____ a_______
H-l t-t-u-h a---i-â- f- h-d-a a---i-r-
--------------------------------------
Hal tatbukh al-hisâ’ fi hadha al-qidr?
|
你 在 这个 锅里 熬汤 吗 ?
هل تطبخ الحساء في هذا القدر؟
Hal tatbukh al-hisâ’ fi hadha al-qidr?
|
你 用 这个 平底锅 煎鱼 吗 ? |
هل---لي ---م--في-ه-ه---مق--ة؟
ه_ ت___ ا____ ف_ ه__ ا_______
ه- ت-ل- ا-س-ك ف- ه-ه ا-م-ل-ة-
-----------------------------
هل تقلي السمك في هذه المقلاة؟
0
Ha-----l- al-sa--k fi hadh-----l----l-h?
H__ t____ a_______ f_ h______ a_________
H-l t-q-i a---a-a- f- h-d-i-i a---a-l-h-
----------------------------------------
Hal taqli al-samak fi hadhihi al-maqlah?
|
你 用 这个 平底锅 煎鱼 吗 ?
هل تقلي السمك في هذه المقلاة؟
Hal taqli al-samak fi hadhihi al-maqlah?
|
你 在 这个 烤架 上面 烤 蔬菜 吗 ? |
هل تشو- ا--ض-وا- --ى --ه ---و---؟
ه_ ت___ ا_______ ع__ ه__ ا_______
ه- ت-و- ا-خ-ر-ا- ع-ى ه-ه ا-ش-ا-ة-
---------------------------------
هل تشوي الخضروات على هذه الشواية؟
0
H-l-t-s--i-al--h--ra-at -----h-----i--l-s--w---?
H__ t_____ a___________ ‘___ h______ a__________
H-l t-s-w- a---h-d-a-a- ‘-l- h-d-i-i a---h-w-y-?
------------------------------------------------
Hal tashwi al-khodrawat ‘ala hadhihi al-shawaya?
|
你 在 这个 烤架 上面 烤 蔬菜 吗 ?
هل تشوي الخضروات على هذه الشواية؟
Hal tashwi al-khodrawat ‘ala hadhihi al-shawaya?
|
我 摆 桌子 。 |
أن--أ-د--ل-----.
___ أ__ ا_______
-ن- أ-د ا-م-ئ-ة-
-----------------
أنا أعد المائدة.
0
Ana--‘-d ----a’i-a.
A__ a___ a_________
A-a a-i- a---a-i-a-
-------------------
Ana a‘id al-ma’ida.
|
我 摆 桌子 。
أنا أعد المائدة.
Ana a‘id al-ma’ida.
|
这里 有 刀、 叉 和 勺 。 |
هنا----ك---ن والشو--و-لملا-ق.
___ ا_______ و_____ و________
-ن- ا-س-ا-ي- و-ل-و- و-ل-ل-ع-.
------------------------------
هنا السكاكين والشوك والملاعق.
0
Hu-a-a---a-ak-- w-l-s-awak-wa-------q.
H___ a_________ w_________ w__________
H-n- a---a-a-i- w-l-s-a-a- w-l-m-l-i-.
--------------------------------------
Huna al-sakakin wal-shawak wal-malaiq.
|
这里 有 刀、 叉 和 勺 。
هنا السكاكين والشوك والملاعق.
Huna al-sakakin wal-shawak wal-malaiq.
|
这里 有 玻璃杯、 盘子 和 餐巾 。 |
ه-- ا------- ا-ص--ن---لمناد-ل.
___ ا_______ ا______ ا________
-ن- ا-أ-و-ب- ا-ص-و-، ا-م-ا-ي-.
-------------------------------
هنا الأكواب، الصحون، المناديل.
0
H-n---l---w-b, ---suh--,-a------d-e-.
H___ a________ a________ a___________
H-n- a---k-a-, a---u-u-, a---a-a-e-l-
-------------------------------------
Huna al-akwab, al-suhun, al-manadeel.
|
这里 有 玻璃杯、 盘子 和 餐巾 。
هنا الأكواب، الصحون، المناديل.
Huna al-akwab, al-suhun, al-manadeel.
|