‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫فى المطبخ‬   »   zh 在厨房

‫19 [تسعة عشر]‬

‫فى المطبخ‬

‫فى المطبخ‬

19[十九]

19 [Shíjiǔ]

在厨房

zài chúfáng

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الصينية (المبسطة) تشغيل المزيد
‫ألديك مطبخ جديد؟‬ 你 有 一套 新的 厨房 设备 吗 ? 你 有 一套 新的 厨房 设备 吗 ? 1
n---ǒ--y--tà----n--- ch-f--- sh-b-- -a? nǐ yǒu yī tào xīn de chúfáng shèbèi ma?
‫ماذا ستطبخ اليوم؟‬ 你 今天 想 做点 什么 ? (这里指做饭) 你 今天 想 做点 什么 ? (这里指做饭) 1
Nǐ-j-n-iān ---n--z-ò di-n ---nm--(Zh-lǐ -hǐ-z-ò -àn) Nǐ jīntiān xiǎng zuò diǎn shénme?(Zhèlǐ zhǐ zuò fàn)
‫أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟‬ 你 做饭 是 用 电炉 还是 用 煤气 ? 你 做饭 是 用 电炉 还是 用 煤气 ? 1
n--z-- fàn s------g di-nlú--á-shì y-n- --i-ì? nǐ zuò fàn shì yòng diànlú háishì yòng méiqì?
‫هل أقطع البصل؟‬ 我 是不是 应该 把 洋葱 切一下 ? 我 是不是 应该 把 洋葱 切一下 ? 1
Wǒ s-ì bùs-- y----āi--ǎ yá-g------iè----ià? Wǒ shì bùshì yīnggāi bǎ yángcōng qiè yīxià?
‫هل أقشر البطاطا؟‬ 我 是不是 应该 削 土豆皮 ? 我 是不是 应该 削 土豆皮 ? 1
Wǒ--h--b-sh- --ngg-i --ē -ǔdòu p-? Wǒ shì bùshì yīnggāi xuē tǔdòu pí?
‫هل أغسل الخس؟‬ 我 应该 把 生菜 洗一下 吗 ? 我 应该 把 生菜 洗一下 吗 ? 1
W- ---g--i-bǎ--hē-g--i x------- m-? Wǒ yīnggāi bǎ shēngcài xǐ yīxià ma?
‫أين الأكواب؟‬ 玻璃杯 在哪 ? 玻璃杯 在哪 ? 1
B--í -ēi -à- n-? Bōlí bēi zài nǎ?
‫أين الأطباق؟‬ 餐具 (碗、碟、杯子) 在哪 ? 餐具 (碗、碟、杯子) 在哪 ? 1
C---ù-(w--- d--,--ē-z-)-z-i---? Cānjù (wǎn, dié, bēizi) zài nǎ?
‫أين طقم أدوات المائدة؟‬ 餐具 (刀、叉、勺) 在哪 ? 餐具 (刀、叉、勺) 在哪 ? 1
C-----(---- c-----há---z-----? Cānjù (dāo, chā, sháo) zài nǎ?
‫أعندك فتاحة علب؟‬ 你 有 罐头开启器 吗 ? 你 有 罐头开启器 吗 ? 1
Nǐ-y-u---à-----kā-qǐ q----? Nǐ yǒu guàntóu kāiqǐ qì ma?
‫أعندك فتاحة زجاجات؟‬ 你 有 开瓶盖的起子 吗 ? 你 有 开瓶盖的起子 吗 ? 1
Nǐ --u kāi-píng-g----e qǐ-i-m-? Nǐ yǒu kāi píng gài de qǐzi ma?
‫أعندك بزّال؟‬ 你 有 木塞起子 吗 ? 你 有 木塞起子 吗 ? 1
Nǐ --u--- sāi--ǐz- -a? Nǐ yǒu mù sāi qǐzi ma?
‫أتطبخ الحساء في هذا القدر؟‬ 你 在 这个 锅里 熬汤 吗 ? 你 在 这个 锅里 熬汤 吗 ? 1
N- z-- ---ge g-- -- á- tā-g---? Nǐ zài zhège guō lǐ áo tāng ma?
‫أتقلي السمك في هذه المقلاة؟‬ 你 用 这个 平底锅 煎鱼 吗 ? 你 用 这个 平底锅 煎鱼 吗 ? 1
Nǐ --n- -h-ge-pí-gdǐ ----jiā--yú m-? Nǐ yòng zhège píngdǐ guō jiān yú ma?
‫أتشوي الخضر على هذه المشواة؟‬ 你 在 这个 烤架 上面 烤 蔬菜 吗 ? 你 在 这个 烤架 上面 烤 蔬菜 吗 ? 1
N--z-i-----e -ǎo--i---hàn-m--- -ǎo s----i -a? Nǐ zài zhège kǎo jià shàngmiàn kǎo shūcài ma?
‫أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة.‬ 我 摆 桌子 。 我 摆 桌子 。 1
W- --- -h-ōzi. Wǒ bǎi zhuōzi.
‫ها هي السكاكين والشوك والملاعق.‬ 这里 有 刀、 叉 和 勺 。 这里 有 刀、 叉 和 勺 。 1
Z-- li-y----ā-,-chā h---h-o. Zhè li yǒu dāo, chā hé sháo.
‫ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.‬ 这里 有 玻璃杯、 盘子 和 餐巾 。 这里 有 玻璃杯、 盘子 和 餐巾 。 1
Zhè--i y-u---l--bē----án---h- c-n-īn. Zhè li yǒu bōlí bēi, pánzi hé cānjīn.

التعلم و أنواعه

من لا يستطيع أن يحقق تقدم لدي التعلم فلربما يتعلم بصورة خاطئة. و هذا يعني عدم مناسبة طريقة التعلم مع الأسلوب الخاص بالمرء. عموما نحدد نحن أسلوب التعلم. و ترتبط أساليب التعلم هذه بالحواس. فهناك أساليب التعلم السمعية و البصرية و التواصلية والحركية. مستخدمو الأساليب السمعية يلاحظون ما يسمعونه علي نحوأفضل. فهم يستطيعون علي سبيل المثال تذكر الألحان بشكل جيد. أثناء التعلم يقرأون لأنفسهم و يقرأون المفردات بصوت عال. و يقود هذا النوع إلي حوار ذاتي. و تكون الأسطوانات سي دي أو المحاضرات حول الموضوع عاملا مساعدا هاما. مستخدمو الأساليب البصرية يتعلمون علي الأفضل ما يرونه. و يكون أيضا قراءة المعلومات ذا أهمية. و أثناء ذلك يتم تسجيل كثير من الملاحظات. و يفضل التعلم باستخدام الصور و الجداول و البطاقات. و يقرأ هذا النوع كثيرا، و يحلم أيضا كثيرا و بخاصة بالألوان. و يريدون أن يتعلموا في محيط جميل. يفضل نوع الاتصال الحوارات و النقاشات. فهذا النوع يفضل التفاعل و الحوار مع الآخرين. و يطرح كثير من الأسئلة في الدرس، و يحب التعلم في مجموعات. مفضلو الأساليب الحركية يتعلمون من خلال الحركات. يفضل الطرق التعليمية عن طريق الفعل و يريد تجريب أي شئ. و يكون أثناء التعلم نشطا أو يمضغ العلكة. و هو يريد التجريب وليس النظريات. إنه من المهم ملاحظة أن أغلب الناس بالكاد هم خليط من كل تلك الأنواع. فلا يوجد شخص يمثل نوعا واحدا فقط. و نتعلم علي الأفضل عندما نشارك جميع أعضاء الحس لدينا. و من ثم تنشط عقولنا و تخزن الأشياء بصورة أفضل. اسمع، اقرأ، ناقش المفردات، و بعد ذلك مارس الرياضة.