我们 去 百货商店 吗 ? |
ه- -ذهب-إل- ----ج-؟
ه_ ن___ إ__ ا______
ه- ن-ه- إ-ى ا-م-ج-؟
-------------------
هل نذهب إلى المتجر؟
0
hal -ad---b--apos;-i--- al--ta--r?
h__ n______ &__________ a_________
h-l n-d-h-b &-p-s-i-l-a a-m-t-j-r-
----------------------------------
hal nadhhab 'iilaa almutajir?
|
我们 去 百货商店 吗 ?
هل نذهب إلى المتجر؟
hal nadhhab 'iilaa almutajir?
|
我 必须 去 购物 。 |
يج--ع-- ---أق-م---ع- الت-وق.
ي__ ع__ أ_ أ___ ب___ ا______
ي-ب ع-ي أ- أ-و- ب-ع- ا-ت-و-.
----------------------------
يجب علي أن أقوم ببعض التسوق.
0
y---bu--a--y -ap-------a--s----m bibaed-a--t--a---.
y_____ e____ &_______ &_________ b_____ a__________
y-j-b- e-l-y &-p-s-a- &-p-s-a-u- b-b-e- a-t-a-a-u-.
---------------------------------------------------
yajibu ealay 'an 'aqum bibaed alttasawuq.
|
我 必须 去 购物 。
يجب علي أن أقوم ببعض التسوق.
yajibu ealay 'an 'aqum bibaed alttasawuq.
|
我 要 买 很多 东西 。 |
أريد--- -قو- ب-ل-ث-ر من -ل--وق.
أ___ أ_ أ___ ب______ م_ ا______
أ-ي- أ- أ-و- ب-ل-ث-ر م- ا-ت-و-.
-------------------------------
أريد أن أقوم بالكثير من التسوق.
0
u-id--ap---an ----s--qum -------r--i---ltt-sa--q.
u___ &_______ &_________ b_______ m__ a__________
u-i- &-p-s-a- &-p-s-a-u- b-l-t-i- m-n a-t-a-a-u-.
-------------------------------------------------
urid 'an 'aqum balkthir min alttasawuq.
|
我 要 买 很多 东西 。
أريد أن أقوم بالكثير من التسوق.
urid 'an 'aqum balkthir min alttasawuq.
|
办公用品 在 哪里 ? |
أين -- ال-------لمكتب--؟
___ ه_ ا______ ا________
-ي- ه- ا-ل-ا-م ا-م-ت-ي-؟
-------------------------
أين هي اللوازم المكتبية؟
0
&a--s----- h- al-l--azi--a-m--tabia-?
&_________ h_ a_________ a___________
&-p-s-a-n- h- a-l-a-a-i- a-m-k-a-i-t-
-------------------------------------
'ayna hi alllawazim almaktabiat?
|
办公用品 在 哪里 ?
أين هي اللوازم المكتبية؟
'ayna hi alllawazim almaktabiat?
|
我 需要 信封 和 信纸 。 |
أحتا---ل- مظاريف--م---زمات -ك----.
أ____ إ__ م_____ و________ م______
أ-ت-ج إ-ى م-ا-ي- و-س-ل-م-ت م-ت-ي-.
----------------------------------
أحتاج إلى مظاريف ومستلزمات مكتبية.
0
aht-- &a-o-;iil-a---dari- wam---al-zima- m--tabia-.
a____ &__________ m______ w_____________ m_________
a-t-j &-p-s-i-l-a m-d-r-f w-m-s-a-a-i-a- m-k-a-i-t-
---------------------------------------------------
ahtaj 'iilaa madarif wamustalazimat maktabiat.
|
我 需要 信封 和 信纸 。
أحتاج إلى مظاريف ومستلزمات مكتبية.
ahtaj 'iilaa madarif wamustalazimat maktabiat.
|
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。 |
أ--ا- إ----ق-ام-ن-ش-ة وأق-----عل--.
_____ إ__ أ____ ن____ و_____ ت_____
-ح-ا- إ-ى أ-ل-م ن-ش-ة و-ق-ا- ت-ل-م-
------------------------------------
أحتاج إلى أقلام ناشفة وأقلام تعليم.
0
ah-aj &a-os;-i--a &-pos-aq-am--a--ifa----&a---;--lam --e-i-.
a____ &__________ &__________ n_______ w____________ t______
a-t-j &-p-s-i-l-a &-p-s-a-l-m n-s-i-a- w-&-p-s-a-l-m t-e-i-.
------------------------------------------------------------
ahtaj 'iilaa 'aqlam nashifat wa'aqlam taelim.
|
我 需要 圆珠笔 和 彩色笔 。
أحتاج إلى أقلام ناشفة وأقلام تعليم.
ahtaj 'iilaa 'aqlam nashifat wa'aqlam taelim.
|
家具 在 哪里 ? |
أ-- ا--ث--؟
أ__ ا______
أ-ن ا-أ-ا-؟
-----------
أين الأثاث؟
0
&-pos;a-na-al&----;---at-?
&_________ a______________
&-p-s-a-n- a-&-p-s-a-h-t-?
--------------------------
'ayna al'athath?
|
家具 在 哪里 ?
أين الأثاث؟
'ayna al'athath?
|
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。 |
--ت---إ-- -زا-ة---------ز--ة ذات أدر--.
_____ إ__ خ____ أ____ و_____ ذ__ أ_____
-ح-ا- إ-ى خ-ا-ة أ-ب-ة و-ز-ن- ذ-ت أ-ر-ج-
----------------------------------------
أحتاج إلى خزانة ألبسة وخزانة ذات أدراج.
0
a-t-- ---os;---a- -----nat-&-p--;a-bi----wa-h---nat dh-t-a-r-j.
a____ &__________ k_______ &____________ w_________ d___ a_____
a-t-j &-p-s-i-l-a k-i-a-a- &-p-s-a-b-s-t w-k-i-a-a- d-a- a-r-j-
---------------------------------------------------------------
ahtaj 'iilaa khizanat 'albisat wakhizanat dhat adraj.
|
我 需要 一个 柜子 和 一个 抽屉柜 。
أحتاج إلى خزانة ألبسة وخزانة ذات أدراج.
ahtaj 'iilaa khizanat 'albisat wakhizanat dhat adraj.
|
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。 |
--ت-------مكت--وخ---ة-ذ-ت-ر-وف.
_____ إ__ م___ و_____ ذ__ ر____
-ح-ا- إ-ى م-ت- و-ز-ن- ذ-ت ر-و-.
--------------------------------
أحتاج إلى مكتب وخزانة ذات رفوف.
0
ah--j-----s--il------tab -------nat--h-t rufu-.
a____ &__________ m_____ w_________ d___ r_____
a-t-j &-p-s-i-l-a m-k-a- w-k-i-a-a- d-a- r-f-f-
-----------------------------------------------
ahtaj 'iilaa maktab wakhizanat dhat rufuf.
|
我 需要 一个 写字台 和 一个 书架 。
أحتاج إلى مكتب وخزانة ذات رفوف.
ahtaj 'iilaa maktab wakhizanat dhat rufuf.
|
玩具 在哪 ? |
-----ي-الأ--اب؟
___ ه_ ا_______
-ي- ه- ا-أ-ع-ب-
----------------
أين هي الألعاب؟
0
&a-os-a-n---- -l&----;-le--?
&_________ h_ a_____________
&-p-s-a-n- h- a-&-p-s-a-e-b-
----------------------------
'ayna hi al'aleab?
|
玩具 在哪 ?
أين هي الألعاب؟
'ayna hi al'aleab?
|
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。 |
أح--- -لى -مي--و---م- ا-قما-.
_____ إ__ د___ و__ م_ ا______
-ح-ا- إ-ى د-ي- و-ب م- ا-ق-ا-.
------------------------------
أحتاج إلى دمية ودب من القماش.
0
a-taj &ap----il-a--u---t-wadeb min--lq-ma-.
a____ &__________ d_____ w____ m__ a_______
a-t-j &-p-s-i-l-a d-m-a- w-d-b m-n a-q-m-s-
-------------------------------------------
ahtaj 'iilaa dumyat wadeb min alqamas.
|
我 需要 一个 洋娃娃 和 一个 玩具熊 。
أحتاج إلى دمية ودب من القماش.
ahtaj 'iilaa dumyat wadeb min alqamas.
|
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。 |
أ-ت-----ى كر--ق-م----ح شط---.
_____ إ__ ك__ ق__ و___ ش_____
-ح-ا- إ-ى ك-ة ق-م و-و- ش-ر-ج-
------------------------------
أحتاج إلى كرة قدم ولوح شطرنج.
0
a-t-j &a--s-iil-- ku--- q-dam-w--wah--h-t-a--.
a____ &__________ k____ q____ w_____ s________
a-t-j &-p-s-i-l-a k-r-t q-d-m w-l-a- s-a-r-n-.
----------------------------------------------
ahtaj 'iilaa kurat qadam walwah shatranj.
|
我 需要 一个 足球 和 一个 国际象棋 。
أحتاج إلى كرة قدم ولوح شطرنج.
ahtaj 'iilaa kurat qadam walwah shatranj.
|
工具 在 哪 ? |
----هي--ل-دة؟
___ ه_ ا_____
-ي- ه- ا-ع-ة-
--------------
أين هي العدة؟
0
&-po-;-y----i-----d-t?
&_________ h_ a_______
&-p-s-a-n- h- a-e-d-t-
----------------------
'ayna hi aleidat?
|
工具 在 哪 ?
أين هي العدة؟
'ayna hi aleidat?
|
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。 |
----ج-إل- -طرقة --م-ش-.
_____ إ__ م____ و______
-ح-ا- إ-ى م-ر-ة و-م-ش-.
------------------------
أحتاج إلى مطرقة وكماشة.
0
ah-aj --po--iil-- --tra-a-a--wak--as-a-.
a____ &__________ m_________ w__________
a-t-j &-p-s-i-l-a m-t-a-a-a- w-k-m-s-a-.
----------------------------------------
ahtaj 'iilaa matraqatan wakamashat.
|
我 需要 一个 锤子 和 一个 钳子 。
أحتاج إلى مطرقة وكماشة.
ahtaj 'iilaa matraqatan wakamashat.
|
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。 |
أ-----إل-----اب و-لى م---بر---.
_____ إ__ م____ و___ م__ ب_____
-ح-ا- إ-ى م-ق-ب و-ل- م-ك ب-ا-ي-
--------------------------------
أحتاج إلى مثقاب وإلى مفك براغي.
0
a--aj &--os-iil----u----bin--a&ap--;i-l----u--k b-ra-hi.
a____ &__________ m________ w____________ m____ b_______
a-t-j &-p-s-i-l-a m-t-q-b-n w-&-p-s-i-l-a m-f-k b-r-g-i-
--------------------------------------------------------
ahtaj 'iilaa muthqabin wa'iilaa mufak baraghi.
|
我 需要 一个 钻头 和 螺丝刀 。
أحتاج إلى مثقاب وإلى مفك براغي.
ahtaj 'iilaa muthqabin wa'iilaa mufak baraghi.
|
首饰品 在 哪里 ? |
--- -ي -----هر-ت؟
___ ه_ ا_________
-ي- ه- ا-م-و-ر-ت-
------------------
أين هي المجوهرات؟
0
&apo-;-y-a -i --maj-ha--t?
&_________ h_ a___________
&-p-s-a-n- h- a-m-j-h-r-t-
--------------------------
'ayna hi almajwharat?
|
首饰品 在 哪里 ?
أين هي المجوهرات؟
'ayna hi almajwharat?
|
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。 |
أ-----إ---ق-ا---وس-ار.
أ____ إ__ ق____ و_____
أ-ت-ج إ-ى ق-ا-ة و-و-ر-
----------------------
أحتاج إلى قلادة وسوار.
0
ah--j &---s--ilaa q-lad-t--as--a-.
a____ &__________ q______ w_______
a-t-j &-p-s-i-l-a q-l-d-t w-s-w-r-
----------------------------------
ahtaj 'iilaa qiladat wasuwar.
|
我 需要 一条 项链 和 一个 手镯 。
أحتاج إلى قلادة وسوار.
ahtaj 'iilaa qiladat wasuwar.
|
我 需要一个 戒指 和 耳环 |
أ---- إلى-خا-- -أ--ا-.
أ____ إ__ خ___ و______
أ-ت-ج إ-ى خ-ت- و-ق-ا-.
----------------------
أحتاج إلى خاتم وأقراط.
0
a------apos;--l-a k-atam ---apo--a-ra-.
a____ &__________ k_____ w_____________
a-t-j &-p-s-i-l-a k-a-a- w-&-p-s-a-r-t-
---------------------------------------
ahtaj 'iilaa khatam wa'aqrat.
|
我 需要一个 戒指 和 耳环
أحتاج إلى خاتم وأقراط.
ahtaj 'iilaa khatam wa'aqrat.
|