Разговорник

ad ЦIыфхэр   »   ar ‫الأشخاص‬

1 [зы]

ЦIыфхэр

ЦIыфхэр

‫1 [واحد]

1 [wahd]

‫الأشخاص‬

al-ashkhāṣ

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
сэ ‫-نا ‫___ ‫-ن- ---- ‫أنا 0
anā a__ a-ā --- anā
сэррэ оррэ ‫أ-ا--أ-ت ‫___ و___ ‫-ن- و-ن- --------- ‫أنا وأنت 0
a-- wa a-ta a__ w_ a___ a-ā w- a-t- ----------- anā wa anta
тэ титIо كلا-ا ك____ ك-ا-ا ----- كلانا 0
k---nā k_____ k-l-n- ------ kilānā
ар (хъулъфыгъ) ‫هو ‫__ ‫-و --- ‫هو 0
h-wa h___ h-w- ---- huwa
аррэ (хъулъфыгъ] аррэ (бзылъфыгъ) ‫-----ي ‫__ و__ ‫-و و-ي ------- ‫هو وهي 0
h--- -a --ya h___ w_ h___ h-w- w- h-y- ------------ huwa wa hiya
ахэр тIури ك---ما ك_____ ك-ا-م- ------ كلاهما 0
k-l-hu-ā k_______ k-l-h-m- -------- kilāhumā
хъулъфыгъ ‫ال-جل ‫_____ ‫-ل-ج- ------ ‫الرجل 0
a----j-l a_______ a---a-u- -------- al-rajul
бзылъфыгъ المر-ة ا_____ ا-م-أ- ------ المرأة 0
al-marʾa a_______ a---a-ʾ- -------- al-marʾa
сабый ا---ل ا____ ا-ط-ل ----- الطفل 0
a----fl a______ a---i-l ------- aṭ-ṭifl
унагъо ع--لة ع____ ع-ئ-ة ----- عائلة 0
ʿāʾ--a ʿ_____ ʿ-ʾ-l- ------ ʿāʾila
сиунагъо عا-ل-ي ع_____ ع-ئ-ت- ------ عائلتي 0
ʿā---a-ī ʿ_______ ʿ-ʾ-l-t- -------- ʿāʾilatī
Сиунагъо мыщ щыI. ‫عا---- -ن-. ‫______ ه___ ‫-ا-ل-ي ه-ا- ------------ ‫عائلتي هنا. 0
ʿ---la-ī-hun-. ʿ_______ h____ ʿ-ʾ-l-t- h-n-. -------------- ʿāʾilatī hunā.
Сэ мыщ сыщыI. ‫أ-ا---ا. ‫___ ه___ ‫-ن- ه-ا- --------- ‫أنا هنا. 0
a-ā ----. a__ h____ a-ā h-n-. --------- anā hunā.
О мыщ ущыI. ‫-نت ---. ‫___ ه___ ‫-ن- ه-ا- --------- ‫أنت هنا. 0
ant---unā. a___ h____ a-t- h-n-. ---------- anta hunā.
Ар (хъулъфыгъ] мыщ щыI ыкIи ар (бзылъфыгъ) мыщ щыI. هو-ه-ا---ي-ه-ا. ه_ ه__ و__ ه___ ه- ه-ا و-ي ه-ا- --------------- هو هنا وهي هنا. 0
hu---h-nā wa-h-ya ----. h___ h___ w_ h___ h____ h-w- h-n- w- h-y- h-n-. ----------------------- huwa hunā wa hiya hunā.
Тэ мыщ тыщыI. ‫نح---نا. ‫___ ه___ ‫-ح- ه-ا- --------- ‫نحن هنا. 0
na--u----ā. n____ h____ n-ḥ-u h-n-. ----------- naḥnu hunā.
Шъо мыщ шъущыI. ‫أن-- --ا. ‫____ ه___ ‫-ن-م ه-ا- ---------- ‫أنتم هنا. 0
antu--h-nā. a____ h____ a-t-m h-n-. ----------- antum hunā.
Ахэр зэкIэ мыщ щыIэх. كله- هن-. ك___ ه___ ك-ه- ه-ا- --------- كلهم هنا. 0
k--u-um-hu--. k______ h____ k-l-h-m h-n-. ------------- kuluhum hunā.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -