Разговорник

ad Шъохэр   »   ar ‫الألوان‬

14 [пшIыкIуплIы]

Шъохэр

Шъохэр

‫14 [أربعة عشر]‬

14 [arabeat eashr]

‫الألوان‬

[al'alwan]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
Осыр – фыжьы. ‫--ثل--أ----‬ ‫_____ أ_____ ‫-ل-ل- أ-ي-.- ------------- ‫الثلج أبيض.‬ 0
alth-aj -a-ida. a______ '______ a-t-l-j '-b-d-. --------------- althlaj 'abida.
Тыгъэр – гъожьы. ‫ا-شمس-صف-ا-.‬ ‫_____ ص______ ‫-ل-م- ص-ر-ء-‬ -------------- ‫الشمس صفراء.‬ 0
alsh-ms su-r--. a______ s______ a-s-a-s s-f-a-. --------------- alshams sufra'.
ТIамыр – гъоплъышъо. ‫---ر-ق-لة ب-تق---ة-‬ ‫_________ ب_________ ‫-ل-ر-ق-ل- ب-ت-ا-ي-.- --------------------- ‫البرتقالة برتقالية.‬ 0
a-----aq--a- bu----lyat. a___________ b__________ a-b-r-a-a-a- b-r-q-l-a-. ------------------------ albirtaqalat burtqalyat.
Чэрэзыр – плъыжьы. ‫ا----ة -مر---‬ ‫______ ح______ ‫-ل-ر-ة ح-ر-ء-‬ --------------- ‫الكرزة حمراء.‬ 0
a-k---a- -am--'-. a_______ h_______ a-k-r-a- h-m-a-a- ----------------- alkarzat hamra'a.
Уашъор – шхъуантIэ. ‫-ل---- --ق---‬ ‫______ ز______ ‫-ل-م-ء ز-ق-ء-‬ --------------- ‫السماء زرقاء.‬ 0
a-sa--'-z--qa--. a______ z_______ a-s-m-' z-r-a-a- ---------------- alsama' zurqa'a.
Уцыр – къашхъо. ‫-لعُ-- أخ--.‬ ‫_____ أ_____ ‫-ل-ُ-ب أ-ض-.- -------------- ‫العُشب أخضر.‬ 0
a-e-shb------a-. a______ '_______ a-e-s-b '-k-d-r- ---------------- aleushb 'akhdar.
ЧIыгур – етIагъо. ‫--ت--ة ب-ـ--ّ-يـ--‬ ‫______ بُ________ ‫-ل-ر-ة ب-ـ-ـ-ِ-ـ-.- -------------------- ‫التربة بُـنـِّيـة.‬ 0
al---r-a----ni-. a________ b_____ a-i-a-b-t b-n-y- ---------------- alitarbat buniy.
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо). ‫ا-س--ب--رما----‬ ‫_______ ر_______ ‫-ل-ح-ب- ر-ا-ي-.- ----------------- ‫السحابة رمادية.‬ 0
alis-h--a- r--ad--ta. a_________ r_________ a-i-a-a-a- r-m-d-a-a- --------------------- alisahabat rimadiata.
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. ‫-طار-------لا--س---ء-‬ ‫______ ا______ س______ ‫-ط-ر-ت ا-ع-ل-ت س-د-ء-‬ ----------------------- ‫إطارات العجلات سوداء.‬ 0
'i-a--- a--ujlat---da-. '______ a_______ s_____ '-t-r-t a-e-j-a- s-d-'- ----------------------- 'itarat aleujlat suda'.
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. ‫-ا --- ا-ث---------‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ث-ج- أ-ي-.- --------------------- ‫ما لون الثلج؟ أبيض.‬ 0
ma---awn al---l--? '-bi-a. m__ l___ a________ '______ m-a l-w- a-t-u-j-? '-b-d-. -------------------------- maa lawn althulja? 'abida.
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. ‫ما -ون ا----؟ أ-ف-.‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ش-س- أ-ف-.- --------------------- ‫ما لون الشمس؟ أصفر.‬ 0
maa l-w- a--ha-s-- '--fa-. m__ l___ a________ '______ m-a l-w- a-s-a-s-? '-s-a-. -------------------------- maa lawn alshamsa? 'asfar.
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. ‫-ا---ن -لب--قا-ة؟-برت-ا-ي.‬ ‫__ ل__ ا_________ ب________ ‫-ا ل-ن ا-ب-ت-ا-ة- ب-ت-ا-ي-‬ ---------------------------- ‫ما لون البرتقالة؟ برتقالي.‬ 0
ma---a-- a-b---q-l- biru-aqali. m__ l___ a_________ b__________ m-a l-w- a-b-r-q-l- b-r-t-q-l-. ------------------------------- maa lawn alburtqal? birutaqali.
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. ‫-ا ل-ن-الك-----ح---‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ك-ز- أ-م-.- --------------------- ‫ما لون الكرز؟ أحمر.‬ 0
ma---a-n -lk-r--a- 'ah--r. m__ l___ a________ '______ m-a l-w- a-k-r-z-? '-h-a-. -------------------------- maa lawn alkuruza? 'ahmar.
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. ‫م--لون ال----؟ -زر--‬ ‫__ ل__ ا______ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-س-ا-؟ أ-ر-.- ---------------------- ‫ما لون السماء؟ أزرق.‬ 0
m-a ---n --sa-a'a- -azr-q-. m__ l___ a________ '_______ m-a l-w- a-s-m-'-? '-z-a-a- --------------------------- maa lawn alsama'a? 'azraqa.
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. ‫ما ل-- --ع-شب؟--خ-ر-‬ ‫__ ل__ ا_____ أ_____ ‫-ا ل-ن ا-ع-ش-؟ أ-ض-.- ---------------------- ‫ما لون العُشب؟ أخضر.‬ 0
m-- la-n -le------'-k--a-. m__ l___ a_______ '_______ m-a l-w- a-e-s-b- '-k-d-r- -------------------------- maa lawn aleushb? 'akhdar.
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. ‫----و---ل-ر-ة- --ي-.‬ ‫__ ل__ ا______ ب_____ ‫-ا ل-ن ا-ت-ب-؟ ب-ي-.- ---------------------- ‫ما لون التربة؟ بنية.‬ 0
maa-l--n-a----b----ba-ita. m__ l___ a________ b______ m-a l-w- a-t-r-a-? b-n-t-. -------------------------- maa lawn altarbat? banita.
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо). ‫----و----سح---- رما-ي.‬ ‫__ ل__ ا_______ ر______ ‫-ا ل-ن ا-س-ا-ة- ر-ا-ي-‬ ------------------------ ‫ما لون السحابة؟ رمادي.‬ 0
maa law--al-ahab-t?----ady-. m__ l___ a_________ r_______ m-a l-w- a-s-h-b-t- r-m-d-a- ---------------------------- maa lawn alsahabat? ramadya.
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. ‫----ون -طارا---ل-ج-ات- أسود-‬ ‫__ ل__ إ_____ ا_______ أ_____ ‫-ا ل-ن إ-ا-ا- ا-ع-ل-ت- أ-و-.- ------------------------------ ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود.‬ 0
ma --wn -i-tarat -l--j--a--?--a--d. m_ l___ '_______ a__________ '_____ m- l-w- '-i-a-a- a-e-j-l-t-? '-s-d- ----------------------------------- ma lawn 'iitarat aleujalata? 'asud.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -