髪の カットを お願い します 。
М-ж--- м--- ---т--г--?
М_____ м___ п_________
М-ж-т- м-н- п-с-р-г-и-
----------------------
Можете мене постригти?
0
Mozhe---m-----ostr--t-?
M______ m___ p_________
M-z-e-e m-n- p-s-r-h-y-
-----------------------
Mozhete mene postryhty?
髪の カットを お願い します 。
Можете мене постригти?
Mozhete mene postryhty?
短すぎない よう 、 お願い します 。
Н- д--- --ро--о- -уд---аска.
Н_ д___ к_______ б__________
Н- д-ж- к-р-т-о- б-д---а-к-.
----------------------------
Не дуже коротко, будь-ласка.
0
Ne--uz---ko--tk-,---dʹ-l-s-a.
N_ d____ k_______ b__________
N- d-z-e k-r-t-o- b-d---a-k-.
-----------------------------
Ne duzhe korotko, budʹ-laska.
短すぎない よう 、 お願い します 。
Не дуже коротко, будь-ласка.
Ne duzhe korotko, budʹ-laska.
少し 、 短めに お願い します 。
Дещ- ---от-е- -уд---а---.
Д___ к_______ б__________
Д-щ- к-р-т-е- б-д---а-к-.
-------------------------
Дещо коротше, будь-ласка.
0
Des-ch- k---tshe- bu-ʹ-l-ska.
D______ k________ b__________
D-s-c-o k-r-t-h-, b-d---a-k-.
-----------------------------
Deshcho korotshe, budʹ-laska.
少し 、 短めに お願い します 。
Дещо коротше, будь-ласка.
Deshcho korotshe, budʹ-laska.
写真を 現像して もらえます か ?
Мо-е-----ояв--и ф-----афі-?
М_____ п_______ ф__________
М-ж-т- п-о-в-т- ф-т-г-а-і-?
---------------------------
Можете проявити фотографії?
0
M--het- -roy--y-y-f-tohr---ï?
M______ p________ f__________
M-z-e-e p-o-a-y-y f-t-h-a-i-̈-
------------------------------
Mozhete proyavyty fotohrafiï?
写真を 現像して もらえます か ?
Можете проявити фотографії?
Mozhete proyavyty fotohrafiï?
写真は CDに 入って います 。
Фот-г---ії – -а д--ку.
Ф_________ – н_ д_____
Ф-т-г-а-і- – н- д-с-у-
----------------------
Фотографії – на диску.
0
F--o---f-i- –-na -ysk-.
F_________ – n_ d_____
F-t-h-a-i-̈ – n- d-s-u-
-----------------------
Fotohrafiï – na dysku.
写真は CDに 入って います 。
Фотографії – на диску.
Fotohrafiï – na dysku.
写真は カメラに 入って います 。
Фот-г--фі- –-у -о-о--ар--і.
Ф_________ – у ф___________
Ф-т-г-а-і- – у ф-т-а-а-а-і-
---------------------------
Фотографії – у фотоапараті.
0
F---h--fi-- --u -otoa-ar--i.
F_________ – u f___________
F-t-h-a-i-̈ – u f-t-a-a-a-i-
----------------------------
Fotohrafiï – u fotoaparati.
写真は カメラに 入って います 。
Фотографії – у фотоапараті.
Fotohrafiï – u fotoaparati.
時計を 修理して もらえます か ?
Ч- м----е--и---д-ем-нт---т- -од--ник?
Ч_ м_____ В_ в_____________ г________
Ч- м-ж-т- В- в-д-е-о-т-в-т- г-д-н-и-?
-------------------------------------
Чи можете Ви відремонтувати годинник?
0
Chy---zh----Vy-v-dre--n-uvat- h-d-n---?
C__ m______ V_ v_____________ h________
C-y m-z-e-e V- v-d-e-o-t-v-t- h-d-n-y-?
---------------------------------------
Chy mozhete Vy vidremontuvaty hodynnyk?
時計を 修理して もらえます か ?
Чи можете Ви відремонтувати годинник?
Chy mozhete Vy vidremontuvaty hodynnyk?
ガラスが 壊れました 。
Ск----о-б---.
С___ р_______
С-л- р-з-и-е-
-------------
Скло розбите.
0
S--- ro--y--.
S___ r_______
S-l- r-z-y-e-
-------------
Sklo rozbyte.
ガラスが 壊れました 。
Скло розбите.
Sklo rozbyte.
電池が 切れました 。
Батарея-------же-а.
Б______ р__________
Б-т-р-я р-з-я-ж-н-.
-------------------
Батарея розряджена.
0
Ba-a--ya rozr----hena.
B_______ r____________
B-t-r-y- r-z-y-d-h-n-.
----------------------
Batareya rozryadzhena.
電池が 切れました 。
Батарея розряджена.
Batareya rozryadzhena.
シャツに アイロンを かけて もらえます か ?
Ч----жете попра-у-а-----рочк-?
Ч_ м_____ п__________ с_______
Ч- м-ж-т- п-п-а-у-а-и с-р-ч-у-
------------------------------
Чи можете попрасувати сорочку?
0
C-y mo--------pr--u-a---s--oc-ku?
C__ m______ p__________ s________
C-y m-z-e-e p-p-a-u-a-y s-r-c-k-?
---------------------------------
Chy mozhete poprasuvaty sorochku?
シャツに アイロンを かけて もらえます か ?
Чи можете попрасувати сорочку?
Chy mozhete poprasuvaty sorochku?
ズボンを 洗濯して もらえます か ?
Чи----ет----чи--и-и --ани?
Ч_ м_____ п________ ш_____
Ч- м-ж-т- п-ч-с-и-и ш-а-и-
--------------------------
Чи можете почистити штани?
0
Chy --zhete-poch----ty sht--y?
C__ m______ p_________ s______
C-y m-z-e-e p-c-y-t-t- s-t-n-?
------------------------------
Chy mozhete pochystyty shtany?
ズボンを 洗濯して もらえます か ?
Чи можете почистити штани?
Chy mozhete pochystyty shtany?
靴を 修理して もらえます か ?
Чи м-жет- ві-----н-ув--и ч-----ки?
Ч_ м_____ в_____________ ч________
Ч- м-ж-т- в-д-е-о-т-в-т- ч-р-в-к-?
----------------------------------
Чи можете відремонтувати черевики?
0
Ch-------t---i-----nt----- -her-v--y?
C__ m______ v_____________ c_________
C-y m-z-e-e v-d-e-o-t-v-t- c-e-e-y-y-
-------------------------------------
Chy mozhete vidremontuvaty cherevyky?
靴を 修理して もらえます か ?
Чи можете відремонтувати черевики?
Chy mozhete vidremontuvaty cherevyky?
火を 貸して もらえます か ?
Ч----жет- В- д--и ---і-з-па-ь----у?
Ч_ м_____ В_ д___ м___ з___________
Ч- м-ж-т- В- д-т- м-н- з-п-л-н-ч-у-
-----------------------------------
Чи можете Ви дати мені запальничку?
0
C-y---z--te Vy d--y m-----apa------ku?
C__ m______ V_ d___ m___ z____________
C-y m-z-e-e V- d-t- m-n- z-p-l-n-c-k-?
--------------------------------------
Chy mozhete Vy daty meni zapalʹnychku?
火を 貸して もらえます か ?
Чи можете Ви дати мені запальничку?
Chy mozhete Vy daty meni zapalʹnychku?
マッチか ライターは あります か ?
Чи--а--е -и--і----и аб- з--ал-н-чк-?
Ч_ м____ В_ с______ а__ з___________
Ч- м-є-е В- с-р-и-и а-о з-п-л-н-ч-у-
------------------------------------
Чи маєте Ви сірники або запальничку?
0
Chy--ay--e Vy s-----y a-o -ap---n--hku?
C__ m_____ V_ s______ a__ z____________
C-y m-y-t- V- s-r-y-y a-o z-p-l-n-c-k-?
---------------------------------------
Chy mayete Vy sirnyky abo zapalʹnychku?
マッチか ライターは あります か ?
Чи маєте Ви сірники або запальничку?
Chy mayete Vy sirnyky abo zapalʹnychku?
灰皿は あります か ?
Чи -а-т---и попі--н-чку?
Ч_ м____ В_ п___________
Ч- м-є-е В- п-п-л-н-ч-у-
------------------------
Чи маєте Ви попільничку?
0
Ch---a---- Vy-p-pi--ny-h--?
C__ m_____ V_ p____________
C-y m-y-t- V- p-p-l-n-c-k-?
---------------------------
Chy mayete Vy popilʹnychku?
灰皿は あります か ?
Чи маєте Ви попільничку?
Chy mayete Vy popilʹnychku?
葉巻を 吸います か ?
Ч-----ит--Ви --г-ри?
Ч_ п_____ В_ с______
Ч- п-л-т- В- с-г-р-?
--------------------
Чи палите Ви сигари?
0
Chy --l--- ---syh--y?
C__ p_____ V_ s______
C-y p-l-t- V- s-h-r-?
---------------------
Chy palyte Vy syhary?
葉巻を 吸います か ?
Чи палите Ви сигари?
Chy palyte Vy syhary?
タバコを 吸います か ?
Ч---а---е Ви ------т-?
Ч_ п_____ В_ с________
Ч- п-л-т- В- с-г-р-т-?
----------------------
Чи палите Ви сигарети?
0
C-y--al-te--y -----et-?
C__ p_____ V_ s________
C-y p-l-t- V- s-h-r-t-?
-----------------------
Chy palyte Vy syharety?
タバコを 吸います か ?
Чи палите Ви сигарети?
Chy palyte Vy syharety?
パイプを 吸います か ?
Чи-п--ит- Ви л-л-к-?
Ч_ п_____ В_ л______
Ч- п-л-т- В- л-л-к-?
--------------------
Чи палите Ви люльку?
0
C-------t---- lyu-ʹku?
C__ p_____ V_ l_______
C-y p-l-t- V- l-u-ʹ-u-
----------------------
Chy palyte Vy lyulʹku?
パイプを 吸います か ?
Чи палите Ви люльку?
Chy palyte Vy lyulʹku?