私の ガールフレンドの 猫
кіш-а----- под--ги
к____ м___ п______
к-ш-а м-є- п-д-у-и
------------------
кішка моєї подруги
0
ki-h-- --yeï -od---y
k_____ m____ p______
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
私の ガールフレンドの 猫
кішка моєї подруги
kishka moyeï podruhy
私の ボーイフレンドの 犬
со-ака-мог------а
с_____ м___ д____
с-б-к- м-г- д-у-а
-----------------
собака мого друга
0
s-b-ka--oho-d-uha
s_____ m___ d____
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
私の ボーイフレンドの 犬
собака мого друга
sobaka moho druha
私の 子供達の おもちゃ
і--а-ки м-ї- ді--й
і______ м___ д____
і-р-ш-и м-ї- д-т-й
------------------
іграшки моїх дітей
0
ih-ashky moi--h---tey̆
i_______ m____ d____
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
私の 子供達の おもちゃ
іграшки моїх дітей
ihrashky moïkh ditey̆
これは 私の 同僚の コート です 。
ц----па-ь-- мо---к--ег-.
ц_ – п_____ м___ к______
ц- – п-л-т- м-г- к-л-г-.
------------------------
це – пальто мого колеги.
0
tse –--a-ʹ-- --h- -olehy.
t__ – p_____ m___ k______
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
これは 私の 同僚の コート です 。
це – пальто мого колеги.
tse – palʹto moho kolehy.
これは 私の 同僚の 車 です 。
Ц- - авт---біл-----ї-ко--ги.
Ц_ – а_________ м___ к______
Ц- – а-т-м-б-л- м-є- к-л-г-.
----------------------------
Це – автомобіль моєї колеги.
0
Tse-- a--o-o-i-ʹ m--e-̈--ol---.
T__ – a_________ m____ k______
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
これは 私の 同僚の 車 です 。
Це – автомобіль моєї колеги.
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
これは 私の 同僚の 仕事 です 。
Це--------- ---х --лег.
Ц_ – р_____ м___ к_____
Ц- – р-б-т- м-ї- к-л-г-
-----------------------
Це – робота моїх колег.
0
Tse - ---ota mo-̈k-----eh.
T__ – r_____ m____ k_____
T-e – r-b-t- m-i-k- k-l-h-
--------------------------
Tse – robota moïkh koleh.
これは 私の 同僚の 仕事 です 。
Це – робота моїх колег.
Tse – robota moïkh koleh.
ワイシャツの ボタンが 取れた 。
Ґу-зик відл--і----- с-ро--и.
Ґ_____ в_______ в__ с_______
Ґ-д-и- в-д-е-і- в-д с-р-ч-и-
----------------------------
Ґудзик відлетів від сорочки.
0
Gudz-k--i--et---vid--o-o-hky.
G_____ v_______ v__ s________
G-d-y- v-d-e-i- v-d s-r-c-k-.
-----------------------------
Gudzyk vidletiv vid sorochky.
ワイシャツの ボタンが 取れた 。
Ґудзик відлетів від сорочки.
Gudzyk vidletiv vid sorochky.
車庫の 鍵が なくなった 。
Н-----к-юча--ід--ар-жа.
Н____ к____ в__ г______
Н-м-є к-ю-а в-д г-р-ж-.
-----------------------
Немає ключа від гаража.
0
Ne-aye k-y--ha---- h-ra-ha.
N_____ k______ v__ h_______
N-m-y- k-y-c-a v-d h-r-z-a-
---------------------------
Nemaye klyucha vid harazha.
車庫の 鍵が なくなった 。
Немає ключа від гаража.
Nemaye klyucha vid harazha.
上司の コンピューターが 壊れた 。
Ко----т----ерівн--а --п-о-ан--.
К________ к________ з__________
К-м-’-т-р к-р-в-и-а з-п-о-а-и-.
-------------------------------
Комп’ютер керівника зіпсований.
0
Kom---u-er---rivnyka--ip-ova--y-.
K_________ k________ z__________
K-m-'-u-e- k-r-v-y-a z-p-o-a-y-̆-
---------------------------------
Komp'yuter kerivnyka zipsovanyy̆.
上司の コンピューターが 壊れた 。
Комп’ютер керівника зіпсований.
Komp'yuter kerivnyka zipsovanyy̆.
この 少女の 両親は 誰です か ?
Хт--бать----ів---ки?
Х__ б_____ д________
Х-о б-т-к- д-в-и-к-?
--------------------
Хто батьки дівчинки?
0
K----ba--k--d-vc-y-k--?
K___ b_____ d________ ?
K-t- b-t-k- d-v-h-n-y ?
-----------------------
Khto batʹky divchynky ?
この 少女の 両親は 誰です か ?
Хто батьки дівчинки?
Khto batʹky divchynky ?
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ?
Як -р-йт- д--буд-н--------ть-і-?
Я_ п_____ д_ б______ ї_ б_______
Я- п-о-т- д- б-д-н-у ї- б-т-к-в-
--------------------------------
Як пройти до будинку її батьків?
0
Ya------̆t--d--bu---k- ---̈-b--ʹkiv?
Y__ p_____ d_ b______ ï_ b_______
Y-k p-o-̆-y d- b-d-n-u i-i- b-t-k-v-
------------------------------------
Yak proy̆ty do budynku ïï batʹkiv?
彼女の 両親の 家には どうやって 行けば いい です か ?
Як пройти до будинку її батьків?
Yak proy̆ty do budynku ïï batʹkiv?
家は 通りの 最後に あります 。
Бу-ино--- -інці-в--и-і.
Б______ в к____ в______
Б-д-н-к в к-н-і в-л-ц-.
-----------------------
Будинок в кінці вулиці.
0
B--y-o- - --ntsi--u--t--.
B______ v k_____ v_______
B-d-n-k v k-n-s- v-l-t-i-
-------------------------
Budynok v kintsi vulytsi.
家は 通りの 最後に あります 。
Будинок в кінці вулиці.
Budynok v kintsi vulytsi.
スイスの 首都の 名前は なん です か ?
Я- -а--ва---ся ст-лиця Ш-е-царії?
Я_ н__________ с______ Ш_________
Я- н-з-в-є-ь-я с-о-и-я Ш-е-ц-р-ї-
---------------------------------
Як називається столиця Швейцарії?
0
Y-- -a-y--yet-s----tol--s-a S-v-y̆-s-r--̈?
Y__ n____________ s________ S___________
Y-k n-z-v-y-t-s-a s-o-y-s-a S-v-y-t-a-i-̈-
------------------------------------------
Yak nazyvayetʹsya stolytsya Shvey̆tsariï?
スイスの 首都の 名前は なん です か ?
Як називається столиця Швейцарії?
Yak nazyvayetʹsya stolytsya Shvey̆tsariï?
その 本の 題名は 何 です か ?
Я- --зи--єть-- кн--а?
Я_ н__________ к_____
Я- н-з-в-є-ь-я к-и-а-
---------------------
Як називається книга?
0
Y-k--az-----t--y---n--a?
Y__ n____________ k_____
Y-k n-z-v-y-t-s-a k-y-a-
------------------------
Yak nazyvayetʹsya knyha?
その 本の 題名は 何 です か ?
Як називається книга?
Yak nazyvayetʹsya knyha?
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ?
Я- --а---д---й-с-с-д--?
Я_ з____ д____ с_______
Я- з-а-и д-т-й с-с-д-в-
-----------------------
Як звати дітей сусідів?
0
Y-k z-a-y d---y- su-idiv?
Y__ z____ d____ s_______
Y-k z-a-y d-t-y- s-s-d-v-
-------------------------
Yak zvaty ditey̆ susidiv?
お隣さんの 子供は なんと言う 名前 です か ?
Як звати дітей сусідів?
Yak zvaty ditey̆ susidiv?
子供達の 学校の 休みは いつ です か ?
К--и ---іт-- ка-і-ул-?
К___ у д____ к________
К-л- у д-т-й к-н-к-л-?
----------------------
Коли у дітей канікули?
0
K-ly-u--i-e-- kan-ku-y?
K___ u d____ k________
K-l- u d-t-y- k-n-k-l-?
-----------------------
Koly u ditey̆ kanikuly?
子供達の 学校の 休みは いつ です か ?
Коли у дітей канікули?
Koly u ditey̆ kanikuly?
医者の 診療時間は いつ です か ?
Коли-п-----є -і--р?
К___ п______ л_____
К-л- п-и-м-є л-к-р-
-------------------
Коли приймає лікар?
0
K--y p---̆-ay---ik--?
K___ p_______ l_____
K-l- p-y-̆-a-e l-k-r-
---------------------
Koly pryy̆maye likar?
医者の 診療時間は いつ です か ?
Коли приймає лікар?
Koly pryy̆maye likar?
美術館の 開館時間は いつ です か ?
К-л- -у--й-від---е---?
К___ м____ в__________
К-л- м-з-й в-д-и-е-и-?
----------------------
Коли музей відчинений?
0
K-ly-m---y---idch-nen-y̆?
K___ m____ v___________
K-l- m-z-y- v-d-h-n-n-y-?
-------------------------
Koly muzey̆ vidchynenyy̆?
美術館の 開館時間は いつ です か ?
Коли музей відчинений?
Koly muzey̆ vidchynenyy̆?