Jeg drikker te. |
Ме- ч---и--п --та--н.
М__ ч__ и___ ж_______
М-н ч-й и-и- ж-т-м-н-
---------------------
Мен чай ичип жатамын.
0
M-n ç-y ---p -a-am--.
M__ ç__ i___ j_______
M-n ç-y i-i- j-t-m-n-
---------------------
Men çay içip jatamın.
|
Jeg drikker te.
Мен чай ичип жатамын.
Men çay içip jatamın.
|
Jeg drikker kaffe. |
Мен---фе--чи---ата---.
М__ к___ и___ ж_______
М-н к-ф- и-и- ж-т-м-н-
----------------------
Мен кофе ичип жатамын.
0
Men-kofe-i--p--atam--.
M__ k___ i___ j_______
M-n k-f- i-i- j-t-m-n-
----------------------
Men kofe içip jatamın.
|
Jeg drikker kaffe.
Мен кофе ичип жатамын.
Men kofe içip jatamın.
|
Jeg drikker danskvand. |
Ме-----е--л-у--су- и-и- жа-амын.
М__ м_________ с__ и___ ж_______
М-н м-н-р-л-у- с-у и-и- ж-т-м-н-
--------------------------------
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
0
Men-m-n---l-u- --u-i-i--j-t-m-n.
M__ m_________ s__ i___ j_______
M-n m-n-r-l-u- s-u i-i- j-t-m-n-
--------------------------------
Men mineralduu suu içip jatamın.
|
Jeg drikker danskvand.
Мен минералдуу суу ичип жатамын.
Men mineralduu suu içip jatamın.
|
Drikker du te med citron? |
Л-м-н-м-не- -ай и-еси-б-?
Л____ м____ ч__ и________
Л-м-н м-н-н ч-й и-е-и-б-?
-------------------------
Лимон менен чай ичесиңби?
0
L-m-n---n-n ç----çesiŋb-?
L____ m____ ç__ i________
L-m-n m-n-n ç-y i-e-i-b-?
-------------------------
Limon menen çay içesiŋbi?
|
Drikker du te med citron?
Лимон менен чай ичесиңби?
Limon menen çay içesiŋbi?
|
Drikker du kaffe med sukker? |
Ш-----к--у--а--к--е--че--ң-и?
Ш____ к_______ к___ и________
Ш-к-р к-ш-л-а- к-ф- и-е-и-б-?
-----------------------------
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
0
Şek-r k-şu-g-n-k-fe-iç---ŋb-?
Ş____ k_______ k___ i________
Ş-k-r k-ş-l-a- k-f- i-e-i-b-?
-----------------------------
Şeker koşulgan kofe içesiŋbi?
|
Drikker du kaffe med sukker?
Шекер кошулган кофе ичесиңби?
Şeker koşulgan kofe içesiŋbi?
|
Drikker du vand med is? |
Му- -е-ен -у---ч--иңб-?
М__ м____ с__ и________
М-з м-н-н с-у и-е-и-б-?
-----------------------
Муз менен суу ичесиңби?
0
M-z --ne--su---ç--iŋ--?
M__ m____ s__ i________
M-z m-n-n s-u i-e-i-b-?
-----------------------
Muz menen suu içesiŋbi?
|
Drikker du vand med is?
Муз менен суу ичесиңби?
Muz menen suu içesiŋbi?
|
Her er der fest. |
Б---ж-р-- ----и з--- ---.
Б__ ж____ к____ з___ б___
Б-л ж-р-е к-ч-и з-о- б-р-
-------------------------
Бул жерде кечки зоок бар.
0
B-l -erde k--ki---ok --r.
B__ j____ k____ z___ b___
B-l j-r-e k-ç-i z-o- b-r-
-------------------------
Bul jerde keçki zook bar.
|
Her er der fest.
Бул жерде кечки зоок бар.
Bul jerde keçki zook bar.
|
Folk drikker champagne. |
Адамд-р ----ан-и--ше-.
А______ ш_____ и______
А-а-д-р ш-м-а- и-и-е-.
----------------------
Адамдар шампан ичишет.
0
Ada--ar şa-p---iç-ş--.
A______ ş_____ i______
A-a-d-r ş-m-a- i-i-e-.
----------------------
Adamdar şampan içişet.
|
Folk drikker champagne.
Адамдар шампан ичишет.
Adamdar şampan içişet.
|
Folk drikker vin og øl. |
Адамд-р--ар----ен---с-р----ишет.
А______ ш____ м____ с___ и______
А-а-д-р ш-р-п м-н-н с-р- и-и-е-.
--------------------------------
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
0
Ada-da- şa--p--en-n-sıra-iç-ş--.
A______ ş____ m____ s___ i______
A-a-d-r ş-r-p m-n-n s-r- i-i-e-.
--------------------------------
Adamdar şarap menen sıra içişet.
|
Folk drikker vin og øl.
Адамдар шарап менен сыра ичишет.
Adamdar şarap menen sıra içişet.
|
Drikker du alkohol? |
Се- ----т -чим-и--е-ин и-е-иң--?
С__ с____ и___________ и________
С-н с-и-т и-и-д-к-е-и- и-е-и-б-?
--------------------------------
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
0
S-n -pi-t--çi--i--e--n içes---i?
S__ s____ i___________ i________
S-n s-i-t i-i-d-k-e-i- i-e-i-b-?
--------------------------------
Sen spirt içimdikterin içesiŋbi?
|
Drikker du alkohol?
Сен спирт ичимдиктерин ичесиңби?
Sen spirt içimdikterin içesiŋbi?
|
Drikker du whisky? |
Се------и---есиң-и?
С__ в____ и________
С-н в-с-и и-е-и-б-?
-------------------
Сен виски ичесиңби?
0
Sen ---ki ---si---?
S__ v____ i________
S-n v-s-i i-e-i-b-?
-------------------
Sen viski içesiŋbi?
|
Drikker du whisky?
Сен виски ичесиңби?
Sen viski içesiŋbi?
|
Drikker du rom og cola? |
Ко---ы --м --не--ичесиңб-?
К_____ р__ м____ и________
К-л-н- р-м м-н-н и-е-и-б-?
--------------------------
Коланы ром менен ичесиңби?
0
Kol-n- r-m--en-n-i---i-bi?
K_____ r__ m____ i________
K-l-n- r-m m-n-n i-e-i-b-?
--------------------------
Kolanı rom menen içesiŋbi?
|
Drikker du rom og cola?
Коланы ром менен ичесиңби?
Kolanı rom menen içesiŋbi?
|
Jeg kan ikke lide champagne. |
Ме- ш---а--ы -ак-ы-ба--.
М__ ш_______ ж__________
М-н ш-м-а-д- ж-к-ы-б-й-.
------------------------
Мен шампанды жактырбайм.
0
Me- ş-mpa--- j-kt-rb---.
M__ ş_______ j__________
M-n ş-m-a-d- j-k-ı-b-y-.
------------------------
Men şampandı jaktırbaym.
|
Jeg kan ikke lide champagne.
Мен шампанды жактырбайм.
Men şampandı jaktırbaym.
|
Jeg kan ikke lide vin. |
Мен ша-а--- ж--ты--айм.
М__ ш______ ж__________
М-н ш-р-п-ы ж-к-ы-б-й-.
-----------------------
Мен шарапты жактырбайм.
0
Men -ar-p---ja-tı----m.
M__ ş______ j__________
M-n ş-r-p-ı j-k-ı-b-y-.
-----------------------
Men şaraptı jaktırbaym.
|
Jeg kan ikke lide vin.
Мен шарапты жактырбайм.
Men şaraptı jaktırbaym.
|
Jeg kan ikke lide øl. |
М-- сыр-ны-жакты-ба--.
М__ с_____ ж__________
М-н с-р-н- ж-к-ы-б-й-.
----------------------
Мен сыраны жактырбайм.
0
M-n--ı---ı-j--t-r--ym.
M__ s_____ j__________
M-n s-r-n- j-k-ı-b-y-.
----------------------
Men sıranı jaktırbaym.
|
Jeg kan ikke lide øl.
Мен сыраны жактырбайм.
Men sıranı jaktırbaym.
|
Babyen kan lide mælk. |
Бө--к с-ттү ж-к-ы кө-ө-.
Б____ с____ ж____ к_____
Б-б-к с-т-ү ж-к-ы к-р-т-
------------------------
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
0
Bö-ök --t-------ı -ö---.
B____ s____ j____ k_____
B-b-k s-t-ü j-k-ı k-r-t-
------------------------
Böbök süttü jakşı köröt.
|
Babyen kan lide mælk.
Бөбөк сүттү жакшы көрөт.
Böbök süttü jakşı köröt.
|
Barnet kan lide kakao og æblemost. |
Бө-ө- как-о --н- ------и-е-------ш- к-р--.
Б____ к____ ж___ а___ ш______ ж____ к_____
Б-б-к к-к-о ж-н- а-м- ш-р-с-н ж-к-ы к-р-т-
------------------------------------------
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
0
B-b---k---- j-na -l-a-ş-res-- j-k-ı köröt.
B____ k____ j___ a___ ş______ j____ k_____
B-b-k k-k-o j-n- a-m- ş-r-s-n j-k-ı k-r-t-
------------------------------------------
Böbök kakao jana alma şiresin jakşı köröt.
|
Barnet kan lide kakao og æblemost.
Бөбөк какао жана алма ширесин жакшы көрөт.
Böbök kakao jana alma şiresin jakşı köröt.
|
Kvinden kan lide appelsinjuice og grapejuice. |
А---а-----ин -и-ес--ме--н -р--пф-----и-е--н ----ы--ө-ө-.
А__ а_______ ш_____ м____ г________ ш______ ж____ к_____
А-л а-е-ь-и- ш-р-с- м-н-н г-е-п-р-т ш-р-с-н ж-к-ы к-р-т-
--------------------------------------------------------
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
0
Ay-- a-el-i--ş----- m-ne--gr-y-fr-- şiresi---ak---körö-.
A___ a______ ş_____ m____ g________ ş______ j____ k_____
A-a- a-e-s-n ş-r-s- m-n-n g-e-p-r-t ş-r-s-n j-k-ı k-r-t-
--------------------------------------------------------
Ayal apelsin şiresi menen greypfrut şiresin jakşı köröt.
|
Kvinden kan lide appelsinjuice og grapejuice.
Аял апельсин ширеси менен грейпфрут ширесин жакшы көрөт.
Ayal apelsin şiresi menen greypfrut şiresin jakşı köröt.
|