کتاب لغت

fa ‫حالت اضافه‬   »   be Родны склон

‫99 [نود و نه]‬

‫حالت اضافه‬

‫حالت اضافه‬

99 [дзевяноста дзевяць]

99 [dzevyanosta dzevyats’]

Родны склон

Rodny sklon

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی بلاروسی بازی بیشتر
‫گربه دوست دخترم‬ кот маёй сяброўкі кот маёй сяброўкі 1
kot ma----yab-oukі kot maey syabroukі
‫سگ دوست پسرم‬ сабака майго сябра сабака майго сябра 1
s--a-a-----o sya--a sabaka maygo syabra
‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ цацкі маіх дзяцей цацкі маіх дзяцей 1
t--tsk- m---- ---a-sey tsatskі maіkh dzyatsey
‫این پالتوی همکار من است.‬ Гэта паліто майго калегі. Гэта паліто майго калегі. 1
G--a-pa---o-may-- kal--і. Geta palіto maygo kalegі.
‫این خودروی همکار (زن] من است.‬ Гэта аўтамабіль маёй калегі. Гэта аўтамабіль маёй калегі. 1
G--a-autamab-l’--a-y---leg-. Geta autamabіl’ maey kalegі.
‫این کار همکاران من است.‬ Гэта работа маіх калег. Гэта работа маіх калег. 1
G-ta -abo-- --і-- k-leg. Geta rabota maіkh kaleg.
‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است].‬ Гузік ад кашулі адарваўся. Гузік ад кашулі адарваўся. 1
G--і- ---k---------a---us--. Guzіk ad kashulі adarvausya.
‫کلید گاراژ گم شده است.‬ Ключ ад гаража прапаў. Ключ ад гаража прапаў. 1
K-y--- a--g--azh--pr-p--. Klyuch ad garazha prapau.
‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ Камп’ютэр начальніка няспраўны. Камп’ютэр начальніка няспраўны. 1
K-mp’----r--ach-l’nі----y----a-n-. Kamp’yuter nachal’nіka nyasprauny.
‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ Хто бацькі дзяўчынкі? Хто бацькі дзяўчынкі? 1
Khto --ts-k- d-----h-nkі? Khto bats’kі dzyauchynkі?
‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ Як мне прайсці да дома яе бацькоў? Як мне прайсці да дома яе бацькоў? 1
Y-- mn- -r------ -a--o-- ya-- b-t--k--? Yak mne praystsі da doma yaye bats’kou?
‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ Дом стаіць у канцы вуліцы. Дом стаіць у канцы вуліцы. 1
D-- sta--s- --kan--- --l-t--. Dom staіts’ u kantsy vulіtsy.
‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ Як называецца сталіца Швейцарыі? Як называецца сталіца Швейцарыі? 1
Ya-----yv-e------s--lі-s- S-vey-s-ry-? Yak nazyvaetstsa stalіtsa Shveytsaryі?
‫عنوان کتاب چیست؟‬ Якая назва ў гэтай кнігі? Якая назва ў гэтай кнігі? 1
Y-ka-- -a-va - get----nіg-? Yakaya nazva u getay knіgі?
‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ Як зваць дзяцей суседзяў? Як зваць дзяцей суседзяў? 1
Y-k zv---- d-y--sey---se---au? Yak zvats’ dzyatsey susedzyau?
‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ Калі ў дзяцей будуць школьныя канікулы? Калі ў дзяцей будуць школьныя канікулы? 1
K-lі----zy--s-- --d--s’--h----n-y---a-і-ul-? Kalі u dzyatsey buduts’ shkol’nyya kanіkuly?
‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ Калі ў доктара гадзіны прыёму? Калі ў доктара гадзіны прыёму? 1
K--- u-do-t--- -a-zі-y--r-e-u? Kalі u doktara gadzіny pryemu?
‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ Якія гадзіны працы музея? Якія гадзіны працы музея? 1
Y--і-a-ga-zі----r-t-y mu---a? Yakіya gadzіny pratsy muzeya?

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + بلاروسی (1-100) MP3 بلاروسی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫تمرکز بیشتر = یادگیری بهتر‬

‫در هنگام یادگیری باید تمرکز کنیم.‬ ‫همه توجه ما باید به یک چیز باشد.‬ ‫قدرت تمرکز، ذاتی نیست.‬ ‫اوّل باید بیاموزیم که چگونه تمرکز کنیم.‬ ‫این امر معمولا در مهد کودک یا مدرسه رخ می دهد.‬ ‫در سن شش سالگی، کودکان می توانند به مدت حدود 15 دقیقه تمرکز کنند.‬ ‫نوجوانان 14 ساله می توانند دو برابر این مدّت تمرکز کنند.‬ ‫مدّت تمرکز بزرگسالان، حدود 45 دقیقه طول می کشد.‬ ‫بعد از مدّت زمان مشخصی به تدریج از تمرکز کاسته می شود.‬ ‫پس از آن خواننده علاقه خود را نسبت به موضوع از دست می دهد.‬ ‫آنها همچنین می توانند خسته شوند و یا تحت فشار روانی قرار گیرند.‬ ‫در نتیجه، مطالعه مشکل تر می شود.‬ ‫حافظه هم نمی تواند مطالب را به خوبی حفظ کند.‬ ‫امّا، فرد می تواند تمرکز خود را افزایش دهد!‬ ‫این بسیار مهم است که شما قبل از مطالعه به اندازه کافی استراحت کرده باشید.‬ ‫کسی که خسته است تنها می تواند برای یک مدّت کوتاه تمرکز کند.‬ ‫زمانی که خسته هستیم مغز ما اشتباه می کند.‬ ‫احساسات ما نیز بر تمرکز اثر دارد.‬ ‫کسی که می خواهد به طور موٍثر مطلبی را یاد بگیرد باید فکرش آزاد باشد.‬ ‫احساسات بیش از حد مثبت یا منفی مانع موفقیت یادگیری می شود.‬ ‫البته، یک فرد همیشه نمی تواند احساسات خود را کنترل کند.‬ ‫اما شما می توانید سعی کنید آنها را هنگام مطالعه نادیده بگیرید.‬ ‫کسی که می خواهد تمرکز کند، باید انگیزه داشته باشد.‬ ‫ما همیشه باید در هنگام مطالعه هدفی در ذهن داشته باشیم.‬ ‫پس از آن مغز ما آماده تمرکز است.‬ ‫وجود یک محیط آرام نیز برای تمرکز مهم است.‬ ‫و: شما باید در هنگاه مطالعه برای این که بیدار بمانید مقدار زیادی آب بنوشید.‬ ‫کسی که همه این مطالب را در ذهن داشته باشد مسلما می تواند برای مدّت طولانی تری تمرکز کند.‬